Фольклор удэгейцев: Ниманку, тэлунгу, ехэ. - 1998. (Т. 18.)

его и тоже убил. Видит Егда, что он скоро идет, и это ему давало уверенность в успехе. Много дней и ночей он шел и увидел перед собой громадное болото. На краю его сильный ветер, буран, снег, мгла, сумрак. Не знает он, в какое место пришел. Надо ночевать. Он не разводил огня, а лег на свои лыжи. Ночью вдруг появился свет, как огонь, и послышался голос: “Зачем ты при­ шел сюда, Егда, никакой человек еще сюда не заходил, ты здесь погибнешь". Испугался Егда. Потихоньку он встал, взял стрелу и обратился к ней с такими словами: “Стрела; Стрела! Если мне можно жить, ты попадешь в огонь, если нельзя — пролетишь мимо". Пустил он стрелу, натянув лук что есть силы. В это время послышался страшный стон и огонь потух. Понемногу начало рас­ светать, день начался, но солнце на небе не появилось. Стал Егда искать то место, куда пустил стрелу. Шел он долго и вдруг увидел какое-то существо черное, без шерсти, передняя часть вроде человека, а задняя вроде зверя (не­ что вроде кентавра). Стрела попала ему в сердце. Жаль ему стало стрелу, выдернул он ее. В это время прилетел поползень “Чинсипи“23: “Что ты за­ думался, Егда, куда ты идешь? Вот уже скоро край земли. Зверь этот ам­ ба2*. Он всех съедал людей, которые сюда заходили. Весь мир тебя будет бла­ годарить. Дальше ты увидишь самый край земли“. — “Я пришел сюда по­ смотреть этот край“ , — отвечал Егда. Одел он лыжи и пошел дальше. До слу­ ха его донесся какой-то шум. На краю болота он увидел большую реку и на этой стороне — небольшую юрту. Вошел он в нее и увидел совсем се­ дую старуху. Он встал на колени и сделал ей земной поклон. “Ах, Егда, — сказала она, — птица сюда никогда не залетала, а ты пришел". — “ Мама\ Мама\ — отвечал Егда, — я пришел край земли посмотреть!" — “Ты хоро­ ший человек и в трудную минуту всем помогал, помогу и я тебе, — сказала старуха. — Это место называется Боа тыэни25 (горизонт) “. Похвалила она его и за то, что убил он Амба — самое страшное чудовище. Она угостила его. Старуха вывела его из юрты. Сказала, что речка, где они находятся, назы­ вается Докеня боани26. “Немного ниже балагана речка уходит в землю, как водопад. Там есть лестница и внизу другой мир — Докеня на(а)ни11. Там еще есть река, и в русле ее лежит большой зеленый камень Нёгзо кала ( ка- да)28. На нем сидит Мудэля29, такое худотелое, что только одни кости. Он есть Докеня адзанй 30. Дальше не ходи. Отсюда ты все увидишь и возвращайся назад“. В подземном миру он увидел рыб Докеня цзаунгани 31, жабы ( Докеня я(а )лани )32, выдры ( Докеня буйни )33. Человек из одних костей (скелет), он сказал: “Егда, дальше не ходи. Тут страшные звери Докеня сунмуни 34, До­ кеня кулигани35, Докеня нини36, Докеня Ӏелани 37 — краснаго цвета с пло­ ским хвостом. Звери эти едят людей. Иди теперь назад и расскажи лю- дям“ . Пошел Егда назад. Рассказал он старухе, что хочет идти домой. Она посоветовала: “Тот страшный полузверь-получеловек, которого ты убил, на­ зывается Цауломя38. Когда небо ночью вспыхивает разными огнями — это его ханя39 ушла на небо. Когда по небу летит голо40 (метеор) — это тоже ха- ня, но не его, а его жены Голо. Если бы ты его не убил, то все люди погибли бы“. Старуха дала ему разные свертки с семенами и велела по дороге, что клади их на цветы и сучья деревьев. Так Егда сделал. Покончив с рассадкой