Фольклор удэгейцев: Ниманку, тэлунгу, ехэ. - 1998. (Т. 18.)
Что не нравится, подальше выбрось, А хорошее надо в мыслях держать, Хем-гунэ! Дети ведь И русскими будут, И удэгейцами будут5, Так будем жить. Вот это да, вот это да !6 На этом закончу. 65. [И МАТЬ У МЕНЯ ЕСТЬ И ОТЕЦ ]1 И мать у меня есть и отец. Отец-то пошел, пошел, а мать-то дома2. И старший брат у меня есть, и старшая сестра, и дедушка есть, и де душка. Евэ-евэ... И мать у меня есть, и старший брат, и старшая сестра, и отец. Евэ-евэ... Отец-то отправился на оморочке рыбу ведь 3 добывать ведь. А потом вернулся ведь, поймал ленков, много поймал, много. А по том, назавтра-то, мать, отец и старшие братья поднялись ведь на бате вверх по реке. Двое суток ночевали и вернулись ведь. И зверя, и лося, и изюбря добыли. А потом закоптили, высушили и все-все съели. 6 6 . ВЕСНА. ПЕСНЯ ЯТУ 1 Младшие братья, младшие братья! Точите копья И остроги калите — К нам приходит весна! 2 Выйдет медведь, Чтобы мне [с ним] с копьем [в руках] бороться, когда он выйдет, Чтобы в сердце девушки Сильным быть. 3 Младшие братья, младшие братья! Куйте остроги, Калите остроги — К нам приходит весна! 4 Когда солнце весною греет, На нересте хариусов Успокоить [разгоряченные ] сердца, Чтобы правильно мыслить*.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2