Фольклор удэгейцев: Ниманку, тэлунгу, ехэ. - 1998. (Т. 18.)

7 Девочки играли в дэхэне 5 — воспитание детей — и в выделку шку­ ры. Маленькие девочки играли в хэхэку: прыгали, присев на корточки, по всей косе: вверх-вниз, вверх-вниз6. 8 Но недолго девочки были со своими матерями. Их с малолетства от­ давали замуж в другой род. Вместо этой девочки им давали в жены дру­ гую девочку. Получая жену, давали выкуп: один чугунный котел, три расписных халата и серебряные деньги. У мужчины было две-три жены. Он кормил маленькую девочку, пока она не вырастет; женились, как только у нее начинались месячные. 9 Беременная женщина отправлялась рожать в родильный шалаш. Родильный шалаш делали из сухой травы и пихтовых веток, подальше от того места, где был балаган. В родильном шалаше женщина была одна. Ходить туда — запрещено. Но старой женщине ходить было можно. [Ро­ женица ] сама разводит костер, сама готовит. А при родах сама за собой ухаживает. Мужчина и близко не подходил, это был очень большой грех. Уходя рожать, женщина меняла всю одежду, надевала халат, наголен­ ники7, штаны — всё из рыбьей кожи. [Женщины ] долго жили в родиль­ ном шалаше, ночью и днем поддерживая костер. Жили так: положит ре­ бенка себе на живот и греет свое дите, прикрыв сверху халатом. 10 Если через какое-то время умирал муж, его жену вместе с детьми брал его младший брат. Если мужчина издевался над своей женой, братья женщины и отец приходили драться. Дрались, размахивая лодоч­ ными шестами, и забирали к себе назад свою старшую или младшую сестру. В драке побеждали силой8. Так раньше жили. 43. КАК МЫ ЖИЛИ В ЗИМНЕМ БАЛАГАНЕ 1 Моя мать учила меня шить в десять лет. С шести лет учила делать узоры из рыбьей кожи. Люди придут, увидят мое рукоделие и говорят: — Э-э-э! Эта девочка мастерицей будет! Сумэкэ была мастерицей; когда она шила, я все смотрела: как хо­ рошо было бы, если бы я так же умела! 2 Мой отец был старый человек. А балаган большой был, с двумя две­ рями1. Нас там много жило. Ночью идешь спать — некуда ногой ступить. Жили мы, Нагала с маленькой женой, Мичина2, Яна. Наш отец ку­ пил Сисели 3 в жены маленькую девочку. Взрослая жена вместе с Эвэ- ну ходила на охоту, он умел охотиться. Амбар построили в стороне, да­ леко за рекой. Ходить туда было далеко4. Что ни купишь — несешь в амбар. 3 Меня отдали замуж в одиннадцать лет. Иванса был великий шаман. Он все лежал. Лежит и про себя шепчет5. Кто не понравится, того велит бить. 10 Заказ № 181