Фольклор удэгейцев: Ниманку, тэлунгу, ехэ. - 1998. (Т. 18.)

2 Отправился егдыга в путь. Шел, шел, шел и нашел дохлого зайца, забрал его. Пошел дальше. Шел, шел, шел и нашел дохлого филина, за­ хватил и его. Шел, шел и нарезал себе дудника2. 3 В полдень спустился он на хорошо протоптанную тропу. Превратив­ шись в зайца, залез на склонившееся над этой тропой дерево. Сидит он там, сидит и видит: приближается старик Канда, едет он в нартах на кабанах-секачах, те бегут и друг друга кусают, только зубы щелкают. 4 Увидел старик Канда на дереве зайца и стал ломать голову: “Что это, то ли заяц, то ли снег? Если заяц — [слишком ] белый, если снег — [слишком] серый“. Гадал, гадал и поехал дальше. А егдыга все сидит, превратившись в зайца. 5 Прошло много времени, и вот видит [егдыга ], едет на нартах ста­ руха. Нарту ее тащат дикие свиньи, зубами пощелкивают. Увидела его старуха на дереве и стала гадать: “Что это? Если снег — [почему ] не белый? Если заяц — [почему ] не серый? Что это?“ А егдыга все сидит. 6 Сидит так и видит: эмэндэ, их старшая дочь, опять едет. Ее везут кабанята. Она проехала, никого не видела. Егдыга сидит дальше. 7 Через какое-то время видит: появилась бэле Чихя, тащит длинню­ щие нарты. А в нартах одни человеческие кости. Сгорбившись, Чихя про­ тащила нарты мимо, егдыгу даже не заметила. 8 Егдыга спрыгнул с дерева и пошел за нартами. Потом зацепил нарты лыжной палкой. Чихя тянет их, тянет, но нарты крепко застряли. Рас­ сердилась Чихя: — За что это зацепились?! Так крепко — совсем вперед не идут! Оглянулась назад и увидела егдыгу. — Егдыга, зачем ты пришел?! Мои отец и мать тебя убьют! Они всех убивают! — Не беспокойся, Чихя! — сказал егдыга. Укоротил ее нарты и повыкидывал кости. 9 Пошли они по следу старика Канда и старухи. Увидели, что те ос­ тановились на ночлег, делают себе шалаш из сухой травы. Егдыга и Чихя остановились за поворотом реки, сделали из елок полушалаш и разожгли костер. Ю Прибежала вприпрыжку эмэндэ, старшая сестра бэле, и говорит: — Старик Канда со старухой есть просят, свари кости! При виде егдыги кровь у нее заиграла: покраснела вся, побелела. Убежала она вприпрыжку назад и говорит старику и старухе: — У Чихя егдыга сидит. Старик Канда обрадовался. и Как только эмэндэ ушла, егдыга стал расспрашивать бэле: — Как твои отец и мать людей убивают? [Та рассказала ]. Ночью легли спать. Бэле легла с краю, а егдыга за нею и дохлого филина в ногах положил. 12 В полночь пришел старик Канда. И стал у Чихя спрашивать.