Фольклор удэгейцев: Ниманку, тэлунгу, ехэ. - 1998. (Т. 18.)
— Сейчас сгорю! Сейчас сгорю! Кто же топит дровами из сирени?! Старуха, выбрось вон головешки — сейчас все сгорим! 15 Через какое-то время старик Канда говорит жене старшего сына: — Невестушка, жена моего старшего сына! Поесть бы мне на ста рости лет сваренную тобой кашу! Эмэндэ взяла котелок 6 и вышла из дома. Пошла на берег, насыпала в котелок песку. Разожгла костер и котелок с песком над огнем повесила. Вода закипела, только пузыри из песка идут! [Эмэндэ] сняла котелок с огня, поставила перед стариком Канда и говорит: — Дедушка, я кашу приготовила! Черпай ложкой поглубже! Старик Канда зачерпнул поглубже и в рот: — Ой, горячо, ой, горячо! Весь рот обжег! Кто это песок варит?! Мать, пойди вывали это вон! 16 Жили, жили, опять старик Канда говорит жене старшего егдыги: — Невестушка, жена моего старшего сына! Если есть у тебя отец и мать, братья и сестры, пригласи их ко мне, старику. Хочу на них по смотреть. — Отчего бы не пригласить! — выбежала эмэндэ из дома. — Старуха, расстели повсюду шелка к приходу отца и матери, братьев и сестер нашей снохи и постель всю шелками устели! — сказал старик Канда. Эмэндэ вернулась, принесла лягушек в подоле своего халата из рыбьей кожи. Выпустила их на расстеленные шелка, ну, лягушки и давай прыгать, раскорячившись: — Ква-ква-ква! — Тьфу, гадость какая! Мать, пойди выбрось сейчас же этих лягу шек вон! — закричал старик Канда. 17 Жили, жили, и вот старик Канда говорит снохе: — Невестушка, жена младшего сына, пойти разведи костер мне спи ну погреть. — Дедушка, а справлюсь ли я с твоей просьбой? Я даже не знаю, какие дрова надо заготавливать, — сказала жена младшего сына. — Жаль, жаль, но костер надо будет развести — чтобы мне спину погреть, — сказал старик. 18 Призадумавшись, пошла бэле туда, где заготавливают дрова, села под сухим деревом и, рыдая, уснула. Спит и видит во сне: пришли стар шие братья, заготовили дрова и будят ее: — Сестренка, вставай — старик ждет спину погреть! Бэле проснулась, смотрит: и правда, дрова уже заготовлены. При несла дрова и разожгла костер из ясеневых поленьев. — Дедушка, иди сюда, погрей поясницу! Садись подальше, а то спи ну себе сожжешь! Старик Канда начал греть спину, туда-сюда переворачивается. Об радовался, настроение хорошее стало. 19 Жили, жили, и вот старик Канда говорит жене младшего сына:
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2