Фольклор удэгейцев: Ниманку, тэлунгу, ехэ. - 1998. (Т. 18.)

— Ой-ой-ой, страх-то какой! После этих гадюк, чилимов и ужей ни­ чего от меня не останется! — и, навалившись на один конец гроба, тол­ кнула его, чтобы плыл подальше. 6 Плыл, плыл гроб и снова прибился к берегу, там, где жила одна бэле. Бэле спустилась на берег набрать воды. — Что это за люди своих покойников в воду бросают?! Взяла ветку от дерева и стала вытаскивать [гроб ]. В гробу раздался скрежет и стук. Не обращая [на это ] внимания, ничего не боясь, стала его вытаскивать. Раскрыла гроб: — Ой-ой-ой! — сколько гадов, кишмя кишат! Не обращая [на них ] внимания, ничего не боясь, вытащила [гроб ]. Палкой внутри поворошила, поискала и нашла один лишь мизинчик. Ползучие гады все тело егдыги сожрали. 7 Найдя мизинчик, вымыла его как следует, прямо добела. Привязала в люльке , сверху повесила побрякушки 7 из когтей рыси. Усадила сына старика на медвежью шкуру, наглухо обмотала и стала качать: Сына старика Хуту Буду качать, нэлэнгу, Буду качать, нэлэнгу! Семь ночей и семь дней Буду качать, нэлэнгу, Буду качать, нэлэнгу! Буду качать, нэлэнгу! Побрякивая рысьими когтями, Буду качать, нэлэнгу, Буду качать, нэлэнгу! Ночь и день Буду качать, нэлэнгу! Друга себе Буду качать, нэлэнгу, Буду качать, нэлэнгу! Того, кто хороший охотник, того, кто кормилец, Буду качать, нэлэнгу, Буду качать, нэлэнгу! Сына старика Хуту Буду качать, нэлэнгу, Буду качать, нэлэнгу! 8 Только стала качать, слышит, в люльке как будто комар загудел. Качала, качала, слышит, как будто оса загудела. Семь ночей и семь дней качала. На седьмой день выпрыгнул из люльки взрослый егдыга и ногами крепко на землю встал8. — Что это за человек меня спас?! Если старый мужчина — отцом будешь, а если старая женщина — матерью будешь! 8 Заказ N9 181 225