Фольклор удэгейцев: Ниманку, тэлунгу, ехэ. - 1998. (Т. 18.)

— Царь орланов и царь цапель, вижу егдыгу близко, за кустами, [там ] видны концы копий и стрел. 9 Царь орланов сильно рассердился. Царь цапель стал сильно кричать: — Кя-кя-кя! — Конг-конг-конг! — размахивают, распушив, крыльями. Тогда шаман орланов сам схватил бубен. Крылья распушил, голову кверху задрал, глаза покраснели. Клювом: щелк-щелк-щелк! Камлает с бубном вовсю. Говорит: — Вижу: егдыга в своем шалаше сидит, не пошел сестру разыски­ вать. Немного побил еще в бубен и передал его царю цапель. 10 Царь цапель надел шаманский пояс и, схватив бубен, стал вещать: — Конг-конг-конг! Царь орланов верно говорит: егдыга у себя дома. У костра греется. Цапля ходит на своих длинных ногах вокруг костра, [машет ] длин­ ными крыльями, так что искры от костра сыпятся. И Кончили шаманить и легли спать. Царь орланов на одной стороне, на медвежьей шкуре, царь цапель на другой стороне, на кабаньей под­ стилке. Шаман белок залез на верхнюю перекладину в балагане. Шаман зимородков сел на крюк для котлов. И все спали крепким сном. 12 Пришел егдыга со своими друзьями. Они пронзили копьями царя ор­ ланов и царя цапель. Белка тем временем выпрыгнула наружу через ды­ моход. Прыгая, измазалась сажей и стала кое-где черной. Залезла на де­ рево и попрыгала дальше, распушив хвост. Егдыга еще слегка ударил го­ ловешкой зимородка. Окрасил ему спину в синий цвет. С тех пор белка стала по деревьям прыгать, а спинка у зимородков сделалась черной8, не отмывается. 13 Егдыга, Дяги Ягини и Гуаса Дягилани взяли с собой младших сестер царя орланов и царя цапель и старшую сестру егдыги. Женились на этих девушках да так и жили. 29. КИЛАЁ 1 1 Жил один егдыга. Жил, жил и узнал, что за морем живет семь де­ вушек. И затем туда отправился. 2 Шел, шел и добрался до моря. Девушки за морем говорят: — Килае, Килае, как ты переправишься? Как ты пройдешь через бурлящую повсюду соль?! Как же пройдешь под сплошным градом ка­ менных глыб?! Килае, Килае! — А я, а я, в ледяных-то улах, сквозь горящую кругом соль — пш-ш-ш! — и перейду2. Семь котелков кверху дном надену на голо­ ву — и только дзынь-дзынь-дзынь! — сквозь сплошной каменный град пройду.