Фольклор удэгейцев: Ниманку, тэлунгу, ехэ. - 1998. (Т. 18.)

14 Егдыга обхватил мальчика, от него сильно пахло сыном5. Ребенок отыскал своего отца и привел [к нему ] мать. Они хорошо жили. 22. ОДИН ГАЙ1 1 Жил один Гаи. Жил, жил и задумался: “Э-э-э... Зачем это я живу? Отправлюсь-ка я в путь“. И отправился затем, покачивая головой, вниз по реке, к морю. Все летел, летел. И прилетел к старику Канда. Уронил на землю одеяло самой младшей дочери и тут же в нем, хоп, и спрятался2. 2 Немного погодя вышла из дома старшая сестра и увидела, что упало одеяло ее сестренки. Зашла домой и говорит младшей сестре: — Сестренка, твое одеяло упало, иди подбери! Младшая сестра вышла из дома: и правда, упало ее одеяло. Взяла свое одеяло и стала вытряхивать. Вдруг из одеяла выпал Гаи. Младшая сестра взяла Гаи, завернула его в одеяло и принесла домой. Ночью, от­ правляясь спать, уложила Гаи под одеяло вместе с собой. И так начала жить с Гаи. 3 И вот как-то узнал старик Канда, что его самая младшая дочь живет с Гаи. — Вот ведь, самая любимая дочь, которую я так лелеял, живет с Гаи! В моем доме не живи! Выгнал старик Канда свою дочь. Построил ей поодаль дом из травы. И стала дочь старика Канда одна жить вместе со своим Гаи. Забрала свои вещи3 и швейную шкатулку. Старшие сестры повыходили все замуж. Старшие сестры и родители кормили сестренку тем, что сами выбрасы­ вали. 4 И вот однажды вечером пошла бэле в гости к своим старшим сестрам. Сестры говорят: — Ну, бэле, скажи своему мужу-вороне: “Все наши4 идут завтра на кабанов охотиться". Рассердившись, пошла бэле домой и говорит Гаи: — Эй, Гаи! Был бы ты как человек, пошел бы тоже на кабанов охо­ титься! Швырнула своего Гаи на малу и спать легла, эта бэле. 5 На другой день, чуть свет, мужья старших сестер пошли гонять ка­ банов и кличут Гаи. Смеясь, побежали на лыжах. А Гаи спал, свесив голову. Было уже за полдень, когда он встал. И после того, как встал, пошел, покачивая головой, на дорогу, по которой возят дрова. 6 Отошел подальше и говорит: — Бабушка Буа!5 Я ведь раньше был егдыгой\ Ударил палкой себя по голове и стал после этого сильным егдыгой. Еще раз обратился: — Бабушка Буа, сбрось мне коня! Коня с телегой!