Фольклор удэгейцев: Ниманку, тэлунгу, ехэ. - 1998. (Т. 18.)

9 Сэлэмэгэ уже ест, а Гэнтэи только котелок на огонь поставил. Сэ­ лэмэгэ закончил есть. А Гэнтэи только варит. Сэлэмэгэ есть закончил и котел снял. Гэнтэи есть начал. Гэнтэи начал есть, когда уже много вре­ мени прошло, как Сэлэмэгэ есть закончил. И всю ночь ел. А другой дав­ ным-давно закончил. Кончил Гэнтэи. Спать легли. 10 Наутро встали18. Сэлэмэгэ говорит Гэнтэи: — Гэнтэи, как же нам лучше поступить? На площадку для игр 19 брать тебя какой смысл — лучше [будешь ] на вешалах пугать ворон. 11 Привязали к руке молоток и отнесли Гэнтэи на вешала. — Как вороны поесть прилетят, ты молотком постукивай, пугай их: тук-тук-тук! 12 С тех пор прошло много-много времени. Жена Гэнтэи родила в от­ сутствие мужа ребенка. Крепкого мальчика родила. Время шло, и вот уже сын Гэнтэи начал ползать. А еще погодя встал его сын на ноги. Время шло, шло, и стал он большим. 13 Спрашивает сын Гэнтэи у матери: — Мама, был у меня отец или нет? Мать говорит: — Был, был. — Мама, а как отца звали? А мать ему все говорит: — Это запрещено ! Ведь твой же отец умер! Сын заплакал. И вот, когда он плакал, мать сказала: — Твоего отца звали Гэнтэи. 14 Узнал он имя своего отца. Обрадовался. —Гэнтэи, Гэнтэи, Гэнтэи!.. — и бегает туда-сюда. Гэнтэи, Гэнтэи! — шлеп! — упал этот мальчик. Упал и забыл имя своего отца20. Пошел опять к матери и заплакал: — Мама, как отца звали? Я забыл. — Грех, сынок, грех это, грех! Он умер, поэтому и не приходит !21 Тот заплакал: — Хочу [знать ] отцовское имя! — Гэнтэи [имя] было, Гэнтэи [имя] было, — сказала мать. 15 А тем временем стал этот мальчик большим. Начал ходить в тайгу. — Мама22, я пойду по отцовскому следу, — сказал он. — Ну тебя, не ходи, — сказала та. — Мать свою будешь кормить. — Я пойду! — сказал сын. 16 — Перед тем, как идти, заготовь дров. Сложи за день'семь дровя­ ников. Сложил он за день семь дровяников. — Мама, сшей мне улы! И вот сшила мать ему улы. Один [ул ] — одна половина [шкуры ], одна половина [шкуры ] — один [ул ]. Вышла пара23. Надел он улы.