Фольклор удэгейцев: Ниманку, тэлунгу, ехэ. - 1998. (Т. 18.)

сопка! Убил! Спустился. Вниз спустился, вырвал [у Чохя Мяту] глаза и тут же их проглотил. 32 — Ну что, племянница, пойдем назад? Ну?! — Страх-то какой! А он не погонится? — Не погонится! И ноги и все у него разрубили и в открытое море выбросили. Всё в разные стороны выбросили, туда и сюда побросали. Ну, и назад пошел. Отправились они. Взял он с собой [племянницу ]. 33 — Братик! Братиком пахнет! Страх-то какой! Чохя Мяту придет и убьет! Зачем ты ее привел? — Сестра, я убил его, Чохя Мяту. — Ты обманываешь! Твой зять ведь посильней тебя, но не убил же. Разве ты убьешь его?! Не обманывай, братик! — Сестра, дай [мне ] этот, дай [мне ] свой золотой сосуд !16 Я отрыгну то, во что ты не веришь. Ой! Отрыгнул он глаза, оба глаза Чохя Мяту. Смотрит, они пуль­ сируют, глаза Чохя Мяту! — Ой, страх-то какой! Мать, мать, выброси их в море подальше! Егдыга пошел — ух! — раз-раз насадил [глаза ] на кончик копья и швырнул их ( ... )17 далеко в море, подальше в море. 34 Так все и жили. Смотрят, с племянницей что-то случилось — чер- ной-черной стала. И лицо и цвет его, все другим сделалось. — Ты племянницу, свою племянницу поставь в сторону восходящего солнца и разруби ее! Разруби прямо по черепному шву! Я саблю дам, дам тебе. Ею рубани! Рубани прямо по черепному шву. А потом 18 швырни правую половину подальше в море, вон туда, подальше в море закинь правую половину! А другую половину себе забери, забери себе левую половину. 35 Наутро, ух! — на самом восходе солнца, поставил он смирно эту де­ вушку, рубанул ее прямо по черепному шву и далеко забросил 19 ее пра­ вую половину. — Интересно, кто это меня спасает? Женщина спасает — назову ее своей матерью, мужчина спасает — назову его своим отцом! — О чем ты говоришь?! Да неужели? И отец у меня есть, и мать, и дядя! О каких еще людях ты говоришь ?!20 — Вы же спасли меня !21 — сказала девушка. 36 В общем, выручили. Больную [половину] выкинули вместе 22 [с] Чохя Мяту, выкинули. Так и жить стали. [Егдыга] женился на пле­ мяннице, вот так и жить стали. Так и жили. Ну, вот и всё. 20. СЭЛЭМЭГЭ 1 Жил один егдыга, женатый. Жена у него была беременная. Так и жили.