Русская эпическая поэзия Сибири и Дальнего Востока - 1991

АКАДЕМИЯ НАУК СССР ИНСТИТУТ ФИЛОЛОГИИ СИБИРСКОГО ОТДЕЛЕНИЯ ИНСТИТУТ МИРОВОЙ ЛИТЕРАТУРЫ МОНО Р32 00967 РУССКАЯ ЭПИЧЕСКАЯ ПОЭЗИЯ СИБИРИ И ДАЛЬНЕГО ВОСТОКА Сторона 1 — 9.02 Старинная песня про Данилушку Н.К. Рожин. З а пись 1982 г . Калика читает Голубиную книгу А.Н. Щелк а нова. Запись 1985 г . Братья-разбойники и сестра А.Л. Чёчелова. Запись 1983 г . Добрыня и Алеша П.К. Соседов. Запись 1984 г . Сторона 2 — 7.37 Теща в плену у зятя Ф.А. Санталова. Запись 1982 г. Федор Колыческий и Мельфа-Софья Волховница Е.С. Киселев. Запись 1985 г . Отравление Скопина А.И. Винокурова. Запись 1982 г. Грампластинка впервые знакомит слушателей с подлинным з вучанием русских эпических песен Сиби­ ри, записанных в 80-е годы во время экспедиций. Не­ которые дефекты звучания объясняются тем, что ра­ бота экспедиций проходила иногда в сложных природ­ ных условиях. Однако уникальность материала искупа­ ет техническое несовершенство. В выразительности пения проявляется живой инте­ рес к эпосу его сегодняшних исполнителей. Как о собственном пережитом горе поет Ф.А. Санталова о встрече в плену после долгой разлуки матери и дочери (5). В "Старинной песне про Данилушку” (1), когда де­ ло доходит до рассказа о трагическом исходе битвы для юного и неопытного воина Михайлушки, об отчая­ нии и мстительной решимости его отца, голос ска з и­ теля Н.К. Рожина становится напряженным, дыхание прерывистым... Задорно, с оттенком ухарства испол­ няет П.К. Соседов былину о провалившейся попытке Алеши Поповича жениться на жене Добрыни Никитича (4). Эпическим песням (1, 2, 5, 6) свойственны повест­ вовательные интонации, приемы речитации, в № 1, 2 наблюдаются изменения временной протяженности мелодических построений, их подчиненность слоговой величине стихов. Все это типично для традиции скази- тельского исполнения. Записи на пластинке соответствуют № 51, 76а, 240, 241, 97, 110а, 194 публикуемых в томе прои з ведений. Т. Шенталинская ъ . Составитель Т. Шенталинская. Звукорежиссер М. Дидык Редакторы Ю. Шейкин, К . Симонян Художники А. Рюмин, В . Шумаков На оборотной стороне конверта: Ҕид Нижнеколымского острога. Рисунок Луки Воронина (1785- 1792) © ВТПO "ФИРМА МЕЛОДИЯ” , 1992 МТПП "РУССКИЙ ДИСК” Записи 1982— 1985 гг. Типография АЗГ . Зак. 253. Тир. 6600