Русская эпическая поэзия Сибири и Дальнего Востока - 1991

Кол-во записей 3 1 5 1 3 ( 1) Название сюжета Кол-во записей 162 записями, причем две трети из этих записей приходится на варианты нескольких баллад типа «Муж жену губил», «Молодец манит девушку в Ка­ зань» и др.: Репертуар жителей бассейна Оби и Иртыша Название сюжета 1. И лья М уромец и Святогор 2. Скимен-зверь 3. Исцеление Ильи Муромца 4. Алеша Попович и Змей Тугарин 5 . И л ь я М уромец и Соловей-раз- бойник 6 . Князь Владимир и Илюшка сын Матросов 7. Михайло Потык 8 . Ц ар ь Соломан 9 . Сухман (?) 10. Илья Муромец и Калин-царь 11. Илья Муромец и татарин (сын) 12. И л ья М у р ом е ц и турок 13. Теща в плену у зя тя 14. Д евуш ка бежит из плена 15. Братья -разбойники и сестра 16. Угрозы девушки молодцу 17. Муж -разбойник 18. О тъезд Добрыни 19. Добрыня и Алеша 20. Муж губит жену по клевете матери (Донец) 21. Муж жену губил 22. Князь Волконский и ключник 23. Небылица 24. М олодец манит девушку в Ка­ зань 4 1 1 5 41 1 1 23 М олодец манит девушку в На- рым Соловей кукушку уговаривал Соловей манит кукушку в Казань 25. Кострюк 26. Ермак в казачьем кругу 27. Ермак у Ивана Грозного 28. Усы 29. Разин уплывает из острога 30. Солдаты просят ночлега у гор (Засада на Разина) 31. Г енерал запродал М оскву 32. Атаман Рыжков на корабле 33. Граф Чернышев в темнице 34. Перебежчик немчинушка сооб­ щает русскому царю о подкопе Ямщинушка приезжает к рус­ скому царю 35. Часовой у гроба царя Три полка солдат у могилы царя 36. Шведский король пишет Петру Великому 37. Смерть Суворова 38. Казаки и нерусский султан 39. Нападение киргизов на спящих казаков 24 1 4 Всего . . 162 Большинство произведений, в особенности ранних, здесь записывалось, как правило, по одному разу в том или ином населенном пункте, и это обстоя­ тельство практически исключает всякую возможность проследить историю б ы тования этих произведений на местной почве. Вместе с тем сравнение записанн ы х в бассейне Оби и Иртыша эпических текстов с их аналогами, найденными в европейской части стран ы , позволяет в ряде случаев говорить о происхождении этих произведений: если к записан­ ному в Сибири тексту обнаруживается параллель из европейской части стран ы , обычно представленная некотор ы м числом вариантов, имеющих определенн ы й ареал бытования, то возникают основания считать, что текст сибирской записи был перенесен туда из соответствующего ареала б ы тования в европейской части стран ы . И сходя из этого, можно утверждать, что такие произведения, как былина «Илья и татарин» (№ 237), конкретные версии баллад «Теща в плену у зятя» (№ 238) и «Братья-разбойники и сестра» (№ 240), историческая песня «Генерал запродал Москву» (№ 210), были занесен ы в Западную Сибирь из восточной части Русского Севера, района от бассейна р. Онеги до Предуралья. Былина « И лья Муромец и т урок» (№ 81), одна из форм баллады «Муж жену губил» (№ 138) и баллада «Князь Волконский и ключник» (№ 143) попали