Бурятский героический эпос: Аламжи Мэргэн молодой и его сестрица Агуй Гохон. - 1991. [Т. 2.]

АКАДЕМИЯ НАУК СССР. СИБИРСКОЕ ОТДЕЛЕНИЕ ИНСТИТУ Т ИСТОРИИ, ФИЛОЛО БУРЯТСКИЙ ИНСТИТУТ ОБЩЕСТВЕННЫХ НАУК БУРЯТСКИЙ ГЕРОИЧЕСКИЙ ЭПОС Сторона 1 1. Фра г мент у ли г «Тонкошеий Гулдэмэй» Бура Варнаков Запись 1961 г. 2. С семью обручами сосуд-домбо... хоровая обрядовая песня — 2.06 Гоуппа жителей с. Ранжурово Каванского района Бурятской АССР Запись 1967 г. На бурятском языке В пластинку включены образцы традиционного исполнения эхирит-була- гатских улигеров (сказаний) в рамках бурятской эпики. К сожалению, улиРер «Аламжи Мэргэн», исполнявшийся одним из крупных сказителей прошлрго Елбоном Шалбыковым (1850—1914), дошел до нас лишь в текстовой записи ученого-собирателя Ц. Ж. Жамцарано (р. 1903), и поэтому публикуемый в томе памятник не может быть показан в его звучании. Не обнаружена и фотография Е. Шалбыкова. Вместе с тем, «Аламжи Мэргэн» — неотъемлемая част ской традиции исполнения улигеров со своей специфической «школой». К ней примыкают поздние ее представители —улигершины (сказители) Бура Варнаков (1884—1966) и Суман Сонтохонов (1884—1979). В 1960-е — 1970-е годы бурятские исследователи М. П. Хомонов и С. С. Бардаханова осуще­ ствили звукозапись улигеров, исполнявшихся ими. Фрагменты улигеров «Тонкошеий Гулдэмэй» и «Темноликий могучий хан» дают представление об особенностях эхирит-булагатской «школы» исполнения бурятского герои­ ческого эпоса. Каждая сторона пластинки завершается хоровыми обрядовыми песнями «хаахиргаан дуун», близкими к стилю «сэг дарапга», бурятских сказаний в виде припева, начинаемого улигершином и подхватываемого слушателями (№2,4). Составитель Ю. Шейкин Редактор К. Симонян Звукорежиссер М. Дидык Художники А. Рюмин, В. Шумаков Всесою з ная студия грамзаписи. Экспедиционные записи, 1961 —1973 гг. Г ИИ И ФИЛОСОФИИ МИНИСТЕРСТВО КУЛЬТУРЫ СССР М Е Д О А И Я ВСЕСОЮЗНАЯ ФИРМА ГРАМПЛАСТИНОК МОН О М92 49357 007 ера — 6.12 Сторона 2 3 . Фрагмент улигера «Темноликий могучий хан» —4.32 Суман Сонтохонов Запись 1973 г. 4 . В местности, в той стороне, откуда восходит луна... хоровая обрядовая песня — 3.52 П. А. Андреев, В. В. Савинов, П. В. Савинов, Б. Г. Марков, с. Шудхалан Усть-Ордынского Бурятского автономного округа Иркутской области Запись 1966 г. На бурятском языке ь эхирит-булагат- А.Соктоев © ВТПО «ФИРМА МЕЛОДИЯ», 1990 Ленинградский завод грампластинок 5 ./а 90 ти п . завода 3.46(7-0- <6Ы>0. АРТ. 10- 3 . ЦЕНА 70 КОП.