Ромм В.В. Большой театр Сибири - Новосибирск_1990. - 256 с
тября в помещении Пекинского транспортного института но восибирцы дали концерт студентам и преподавателям вузов города. Пекинским пионерам показали внеплановый спектакль «Берег счастья». Один из концертов состоялся на военном корабле. Судно и окружении множества джонок двигалось по реке Хуанпу, и д а леко разносились звуки симфонического оркестра. Зрители си дели на трапах, на палубе, мостиках и даж е на мачтах, откуда спускались красные полотнища со словами привета на китай ском и русском языках. Приезд советских балетных артистов из Сибири дал богатую пищу для столь милой китайскому сердцу образности сравне ний. «Обские лебеди прилетели на реку Жемчужную» — так или примерно так озаглавливались многочисленные газетные сообщения о спектаклях. А вот отрывок из стихотворения «Пес ня лебедя» пекинского поэта Цзоу Дифаня: ...На небесном мосту сегодня Из далекой Сибири лебедь И китайская птица-феникс Молодой красотой сверкают... Наши славные гости из новой Сибири! Новой жизни цветы и песни Принесли на лебединых крыльях! Ах, танцуйте, танцуйте же, девы Лебединого озера! Вы как светлые луны плывете Перед моим зачарованным взором. (Перевод А. Смердова). Гастроли надолго запомнились зрителям и китайским артис там, музыкантам. Ежедневно балетмейстеры, репетиторы, пе дагоги занимались со специально созданной группой из 30 ки тайских танцоров по классическому танцу. Не было отказа кол легам в любой профессиональной помощи. Многие китайские артисты разучили за время гастролей русские, украинские, венгерские танцы. Артисты балета Шанхайского эксперимен тального оперного театра освоили и станцевали в совместном
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2