СВАЛИТЬ В ВАЛКИЛОСЕВЫВСЕХЗЕРНОВЫХ КУЛЬТУР К 25АВГУСТА ВОЕВАЛ ЗАДАНА ХЛЕБОРОБОВ ИМЕХАНИЗАТОРОВ РАЙОНА ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! Юки/екти&тй Т Р У Д Орган Карасукского райкома Коммунистической партии Советского Союза и районного Совета депутатов трудящихся Новосибирской области 1957 1957 АВГУСТ 11 Воскресенье № 95 (2283 ) t Цена 15 копеек Дневник хлебосдачи В районе началась массовая уборка урожая. На элеватор все в больших количествах поступают масличные и зерновые культуры. Всего сдано восемь с половиной тысяч центнеров рыжика, из них полторы ты- рсячи центнеров за 9 августа. Более 1000 центнеров доставлено зерновых культур. По расчетам с государством попрежнему впереди идет Ка- расукская МТС. Колхозы зоны этой станции сдали на элеватор почти 4000 центнеров рыжика. Пополторы тысячи центнеров доставили колхозы «Путь Ленина» и «Маяк Ильича». Отстают по расчету с государством колхозы зоны Черно- курьинской и Хорошинской МТС. Только по 100-150 центнеров сдали на элеватор колхозы «Новая семья», им. Аман- гельды, им. Жданова, 20 центнеров сдал колхоз им. Калинина. Сотни центнеров ячменя 41 рыжика скопились на токах совхоза «Октябрь». Однако на пункт «Заготзерно» сдано только 88 центнеров. Только нынче сел за руль трактора выпускник Андреевского училища механизации Петр Дремов Однако он уже успел себя зарекомендовать примерным работником. Работая на полях тракторнополеводческой бригады т. Кругляка в колхозе им. Тельмана Петр Дремов систематически перевыполняет сменные нормы. Вчера он с машинистом лафетной жатки Михаилом Кругляком выехал в ночную смену на раздельную дюсовицу овса. За ночь этот агрегат скосил 20 гектаров. На снимке: тракторист Петр Дремов за рулем трактора. По 50 гектаров на жатку Широким фронтом развернулись уборочные работы на полях колхоза „Путь Ленина". Здесь ведут косовицу зерновых на свал 10 лафетных жаток. В валки уже уложено более 1200 га зерновых культур. Лучше других организованы уборочные работы в тракторной бригаде коммуниста И. Е. Горбатенко. Механизаторы этой бригады твердо решили все зерновые культуры убрать только раздельным способом. Свое решение коллектив бригады подкрепляет практическими делами. Образцы. труда показывают машинисты лафетных жаток И. Кром и Власов. Вместе с трактористами И. Голенковым и Е. Воронежским они 8 августа скосили за. свою смену по 40 га пшеницы, а 9 августа по 50 га. Набранных темпов механизаторы обязались не снижать. В этой бригаде сейчас работает 4 лафетных жатки. Работа их организована круглосуточно. Агрегаты оборудованы электроосвещением. Машинистами жаток работают комбайнеры и штурвальные. Первыми начали ночную косовицу машинисты А.Бей- фус и Ф. Май и трактористы Май и А. Бендер. Всю ночь на 9 августа их агрегаты работали бесперебойно, и к утру 50 гектаров птеницы лежали в валках. Механизаторы, работающие в колхозе „Путь Ленина", прилагают все усилия, чтобы к 25 августа скосить все зерновые культуры. И. Семенов. Одна жатка на 1200 гектаров На третьей ферме совхоза «Октябрь» почти полторы тысячи гектаров посева зерновых. Большая половина из них уже подошла для раздельной уборки. 220 гектаров низкорослого ячменя поспела для прямого комбайнирования. Для уборки ячменя вышел на поле сцеп комбайнов «С 6», а вот к раздельной уборке здесь до сих пор не приступают. Дело в том, что на оставшиеся 1200 гектаров зерновых, подлежащих раздельной уборке, имеется только одна лафетная жатка, да ита стоит из-—за отсутствия вала отбора мощности. М. Кузьмин. В С Е Л А Ф Е Т Н Ы Е Ж А Т К И — Н А П О Л Я ! Отлично трудится тракторист Карасукской МТС Петр Генрихович Штейнгардт.Его труд отмечен правительственной наградой—медалью ,3а освоение целинных земель". Нынче он работает на лафетной жатке и вместе с трактористом комсомольцем Николаем Уг- рюмовым систематически перевыполняет норму П. Штейнгардт с начала уборки урожая работал на косовице рыжика, а Сейчас на косовице овса. На снимке: П.Г. Штейнгардт за штурвалом лафетной жатки. Фото М. Афанасьева. Полторы нормы за ночь В ночь с 9 на 10 августа на массив, созревший для раздельной уборки пшеницы выехали во второй комплексной бригаде колхоза „Вперед к коммунизму" тракторист Александр Лель и машинист лафетной жатки Анатолий Гаврилов. Погода стояла хорошая. Механизаторы ни на минуту не останавливали свой агрегат. За эту ночь они уложили в валки 27 гектаров пшеницы. В. Крупская. — •— м•—■ Переключаются на круглосуточную работу Механизаторы, работающие на уборке в колхозе им. Джамбула, решили к 25 августа завершить косовицу зерновых. Свое решение они подкрепляют делами. С каждым днем они наращивают темпы на уборке. Уже убрано более 400 гектаров зерновых. Хорошо работают на уборке тракторист т. Гидион с машинистом лафетной жатки т. Бер. За световой день они скашивают более 30 гектаров. Не отстают от них машинист Юсупов с трактористом А. Мамаевым. Сейчас механизаторы переключаются на круглосуточную косовицу. Вчера ночью на полях колхоза работало 3 лафетных жатки. И. Жуков. Начали обмолот пшеницы Механизаторы четвертой фермы совхоза им. Дзержинского.одним из первых в районе приступили к косовице подошедшей для раздельной уборки пшеницы. Водитель трактора „Беларусь" комсомолец Александр Нестеров и машинист лафетной жатки комсомолец Леонид Ильин даже в трудных погодных условиях скашивали за день до 20 гектаров. Всего на четвертой ферме скошено около 100 гектаров пшеницы. Валки уже отлежались и зерно дозрело. Комбайнер т. Шевченко на прицепной машине „ С - 6 “ выехал на подборку валков пшеницы. А. Глушков, управляющий четвертой фермой. Я уже второй год раздельно убираю хлеба. Б прошлом году на лафетной жатке скосил 380 гектаров овса. Затем вместе с ростовским комбайнером т. Клочковым подобрал 150 гектаров валков пшеницы. Нынче раздельная уборка у нас стала широко внедряться с первых дней. Да это и неудивительно: опыт прошлого года убедительно доказал выгодность ее. Более 200 гектаров рыжика было посеяно на нашей ферме. Весь он убран раздельно. Валки подобраны и обмолочены. 9 августа приступили к свалу пшеницы. На косовице рыжика, а сейчас пшеницы у нас работает две лафетные жатки. На подборке работало два прицепных комбайна. Я нынче работал на подборРаздельно убирать можно днем и ночью, в любую погоду ке иобмолотил рыжик с площади 76 гектаров. Норму перевыполнял, подбирал валки с 17-20 га вместо 12. Из накопленного опыта раздельной уборки можно сделать вывод, что косить и подбирать масличные и зерновые культуры можно днем и ночью и даже в ненастную погоду. Не влияет погода особенно на косовицу хлебов. В маленький дождь можно не прекращать косовицы, а если пройдет большой дождь, то, примерно, через час можно. уже снова косить хлеба. Сподборкой дело немного сложнее. Однако вызревший в валках хлеб можно подбирать через 3—4 часа даже после большого дождя. Подборка неплохо ведется и ночью. Правда, здесь может помешать роса. Так, например, рыжик мы подбирали вплоть до выпадения росы. А пшеницу можно подбирать и тогда, когда выпадет роса, если она не очень обильная. Нынче у нас в раздельной уборке наводится лучший порядок. На лафетных жатках работают те комбайнеры, которые здесь же будут подбирать валки. Следует высказать замечания об уже имеющихся недостатках. В прошлом году, да и нынче на подборке рыжика мы много времени простаивали из-за несвоевременной выгрузки зерна. Дело в том, что автомашины ни за кем из комбайнеров не закрепляют, она обслуживала не сколько комбайнов. Попадется недобросовестный шофер,—уезжает с поля рано, приезжает поздно. А где он в это время бывает: или у соседнего комбайна или дома, установить трудно. Я считаю, что нужно машины давать не вообще на тракторнополеводческую бригаду, а закреплять за конкретным комбайном, чтобы комбайнер смог потребовать от шофера нормальной работы. Таким образом будут ликвидированы многочисленные простои при обмолоте зерна. Н. Мироненко, комбайнер шестой фермы совхоза им. Дзержинского.
2. КОЛЛЕКТИВНЫЙ ТРУД 11 августа 1957 года, № 95 Убирая хлеб, не ослаблять заготовну кормов Почти на 200 гектарах посеяли нынче кукурузу во второй комплексной бригаде колхоза .Вперед к коммунизму*. Здесь получились хорошие квадраты, кукуруза своевременно была обработана. Недавно механизаторы тракторной бригады Э. Леля совместно с колхозниками приступили к косовице её и закладке силоса. Тракторист „ДТ-54* Александр Лель и машинист силосоуборочного комбайна Клементий Швинт ежедневно скашивают по 7-8 гектаров вместо 4 по корме. За комбайном закреплено 3 бортовых машины, которые успевают отвозить кукурузу к силосной яме на расстояние трех километров. Механизаторы уже скосили около 70 гектаров кукурузы. С каждого гектара набирается по 90-100 центнеров силосной массы. На снимке: уборка кукурузы. Скирдовка сена продолжается Продолжительное время шедшие дожди приостановили сеноуборочные работы. Но как только установились погожие дни, заготовка кормов в колхозе «Жол Сталина» возобновилась. В полеводческой'брига- де № 2 на помощь колхозникам в скирдовке сена пришли посланцы из Горьковской * * Трудна профессия скирдов- щика. Здесь и сила нужна и сноровка. Нужно так сложить скирду, чтобы никакие дожди не смогли промочить ее. С этой работой успешно справляется молодой скирдоправ колхоза имени Амангельды Еслям- бек Нуралинов. Он и скирдует отлично и норму перевыполняет. —Молодец Еслямбек,—тепло отзывается о нем председатель колхоза т. Хаиров. На снимке: скирдоправ Еслямбек Нуралинов. * * области. На луга первой комплексной бригады вывел самоходную сенокосилку машинист Карпов. Здесь также возобновилась скирдовка сена. За три неполных дня по колхозу в скирды уложено более 250 центнеров сена. Д. Койчубаев. Письмо в редакцию Навести порядок в учете На уборке урожая механизаторы ставят перед собой задачу не только быстрее убрать хлеб с полос, но и получить как можно больший намолот зерна. В это время учет намолоченного зерна приобретает очень серьезное значение. Поручать его нужно добросовестным, серьезным людям. Однако, как показывают факты, в Октябрьской МТС, и в частности в колхозе «Путь Ленина», с этим обстоит не совсем благополучно. Своим комбайном я убирал рыжик в этом колхозе. Отвозили семена на ток, которым заведует А. Майер, шоферы Захарчук и Якоб, взвешивала рыжик весовщик Полянская. Всего я убрал рыжик с 96 гектаров. Учетчик сообщил мне, что, по данным работников первичного учета, намолот с этой площади составил 966 центнеров бункерного веса. Эти цифры и были занесены в дневник. Но когда дело дошло до подписи дневника председателем колхоза, т. Русинов посчитал эту цифру не только сомнительной, но и невозможной. Посоветовавшись с директором МТС т. Смирновым, они решили исправить урожайность с 10 центнеров с гектара на 6. Это исправление было внесено в дневник. Спрашивается, зачем держать работников первичного учета, если председатель колхоза и директор МТС не доверяют им? В. Объедков, комбайнер Октябрьской МТС. , Пребывание Партийно-правительственной делегации Советского Союза в ГДР Днем 7 августа Н. С. Хрущев и А. И. Микоян посетили Президента ГДР В. Пика. Советские государственные деятели сердечно приветствовали В. Пика и имели с ним дружескую беседу. Во второй половине дня в ' Центральном Доме единства | начались переговоры между' делегациями КПС и СЕПГ. | В резиденции Премьер Министра состоялись переговоры между правительственными делегациями Советского Союза1 и Германской Демократической Республики. Вечером Первый секретарь Центрального Комитета Социалистической единой партии Германии В. Ульбрихт и Премьер-Министр 0. Гротеволь устроили в Берлинской городской ратуше большой прием в честь Партийно - правительственной делегации Советского Союза.' БЕРЛИН, 8 августа(спец. корр, ТАСС).Сегодня состоялось заседание Народной палаты Германской Демократической Республики, на котором присутствовали И. С. Хрущев, А. И. Микоян и другие члены Партийно - правительственной делегации Советского Союза. Открывая заседание, Председатель Президиума Народной палаты И. Дикман приветствовал Советскую Партийно правительственную делегацию и выразил особенную радость по поводу присутствия на заседании палаты высоких советских гостей. Затем с прави тельствепиым заявлением вы ступил Премьер-Министр ГДР 0. Гротеволь. Палата бурными аплодисментами выразила свое одобрение заявлению 0. Гротеволя, в котором ярко и глубоко была изложена позиция правительства по важнейшим политическим проблемам. Председательствующий И.Дикман предоставляет слово И. С. Хрущеву. Депутаты и все присутствующие в зале заседаний стоя горячими аплодисментами приветствуют Н. С. Хрущева, иод* нявшегося на трибуну. Его речь была выслушана депута тами с огромным вниманием и неоднократно прерывалась продолжительными аплодисментами. С речью на заседании выступил тепло встреченный депутатами Первый секретарь ЦК Социалистической единой партии Германии В. Ульбрихт. Во второй половине дня Советская Партийно-правительственная делегация возложила венок к памятнику немецким ' социалистам иа кладбище в jФридрихсфельде. Затем члены , делегации направились в | Троптов-Парк, где состоялась .церемония возложения венка jк подножию памятника павшим ' советским воинам. После поездки ио Берлину советские гости посетили строительную выставку в «Шпорт- халле». Вечером 8 августа советская Партийно-правительственная делегация, разделившись на две группы, начала поездку по Германской Демократической Республике. Первая группа в составе тт. II. С. Хрущева, A. А. Громыко. В. В. Гришина, B.Е. Семичастного и Г. М. Пушкина выехала на автомашинах jв город Лейпциг. Вторая группа членов делегации в составе j тт. А. И. Микояна, П. Н. Ку- | мыкина, II. В. Спиридонова !и 3. В. Мироновой отбыла | специальным поездом в город Засниц. Прибытие в Лейпциг членов советской Партийно-правительственной делегации Лейпциг, 8 августа (спец, корр. ТАСС). Сегодня незадолго до полуночи в Лейпциг прибыли члены советской Партийно-правительственной делегации Н.С. Хрущев, А. А. Громыко, В. В. Гришин, В. Е. Семичастный, В. М. Пушкин. Вместе с ними прибыл Первый секретарь ЦК СЕПГ В. Ульбрихт. На площади Димитровплац и на прилегающих улицах собрались десятки тысяч людей. Перед зданием, где в 1934 году происходил знаменитый лейпцигский процесс Георгия Димитрова, построенные одетые в синие комбинезоны с красными повязками на рукавах рабочие боевых дружин предприятий Лейпцига. Начинается короткий митинг. Советских гостей приветствует Первый секретарь окружного комитета СЕПГП. Фре- лих. ■Затем к Н. С. Хрущеву подходит командир колонны боевых дружин Бег.е В своем рапорте он говорит, что лозунгом этого дня—дня прибытия советской делегации в Лейпциг является: «Да здравствует германо советская дружба! Да здравствует совместная борьба ' за наше социалистическое дело!» К микрофону подходит II. С. Хрущев. С новой силой вспыхивает овация. Вся площадь скандирует по-русски и по-немецки слова:«Дружба!», «Фре- йндшафт!». Яркая речь тов. Хрущева неоднократно прерывалась бурными аплодисментами и возгласами одобрения. Девушки—члены союза свободной немецкой молодежи преподносят советским гостям букеты цветов. Митинг окончен. Провожаемые горячими аплодисментами, советские гости направляются в отведенную для них резиденцию. Пребывание Партийно-правительственной делегации Советского Союза в ГДР Лейпциг, 10 августа (спец корр. ТАСС). 9 августа члены советской-Партийно-пра- вительствепной делегации в составе II. С. Хрущева, А.А.Громыко, В. В.Гришина, В. Е. Семичастного и Г.М. Пушкина знакомились огородомЛейпцигом— одним из крупнейших индустриальных, торговых и культурных центров ГДР. Советские гости посетили сельскохозяйственную выставку, завод тяжелого машиностроения им. С. М. Кирова, музей типографии «Искра»,осмотрели памятник «Битвы народов». Члены советской Паргийно- нравительственной делегации побывали также в музее В. И. Ленина, осмотрели музей Г. Димитрова. Вечером на центральном стадионе Лейпцига состоялся митинг, на котором с речами выступили представители рабочих, крестьяп и интеллигенции. На митинге выступил с речью Первый секретарь ЦК КПССН. С. Хрущев. * * * Штральзупд, 10 августа (спец. корр. ТАСС). Группа членов Партийно-правительственной делегации СССР в составе заместителя Председателя Совета Министров СС Р А. И. Микояна, заместителя Министра внешней торговли СССР П. Н. Кумыкина, секретаря Ленинградского горкома КПС И.В. Спиридонова, заместителя председателя исполкома Моссовета З.В. Мироновой совершает поездку по северным районам Германской Демократической Республики. 9 августа гости прибыли в город Засниц, расположенный в северо-восточной части острова Рюген. Они побывали на рыбном комбинате, где состоялся многолюдный митинг, на котором с речью выступилА. И Микоян. Затем члены делегации совершили поездку в город Штральзупд, посетили судостроительную верфь «Фолькс- верфт», где состоялась торжественная церемония спуска нового, только что построенного здесь судна «Океан». Во второй половине дня члены Партийно - правительственной делегации СССР во главе с А. И. Микояном приняла участие в митинге трудящихся Штральзунда. На митинге с речьювыступил А. И. Микоян. После митинга советские гости побывали в сельскохозяйственном производственном кооперативе «Красное знамя» в Триввиллерсхагене.
11 августа 1957 года, № 95 КОЛЛЕКТИВНЫЙ ТРУД Праздник мира, дружбы и единства На Шестом Всемирном фестивале ★-------- Праздник урожая За мир во всем мире ВОДНЫЙ ПРАЗДНИК Праздник труда БОЛЬШИЕ КОНЦЕРТЫ -¥■— _ , . —-------~— — • — Одиннадцатый день VIВсемирного фестиваля молодежи и студентов ознаменовался рядом замечательных событий, которые на долго останутся в памяти юношей и девушек всех пяти континентов. "Издавна вошел в обычай всех народов праздник урожая. В этом году сельская молодежь более чем ста стран собралась на этот праздник в Москве на Всесоюзной сельскохозяйственной выставке, вечером 7 августа десятки тысяч делегатов фестиваля и москвичей стали стекаться в чудесный город-сад. У входа их приветствовали на разных языках глашатаи. Девушки угощали каждого гостя яблоками, преподносили цветы. По центральной аллее, украшенной флагами наций, гирляндами живых цветов и электрических лампочек, посланцы молодежи направлялись кГлавному павильону. Певучие фанфары возвестили о начале торжества. Раскрылись двери павильонов и из них вышли молодежные делегации союзных республик. Они слились с потоком зарубежных гостей и москвичей. У павильона Российской Федерации затевались хороводы звучали старинные русские песни, посвященные празднику окончания жатвы. Полные кубки пива предлагали гостям представители Латвийской ССР. Под величальную песню степного певца—Акына делегатов потчевали кумысом животноводы Киргизии. «Праздник дыни» был проведен у павильона Узбекистана. Свадебные обря- _ „.__j f ды показали гостям юноши и девушки Молдавской и Грузинской республик. Веселье кипело всюду. Зеркальную гладь прудов бороздили лодки с оркестрами гитарп стов. На эстрадах шли концерты зарубежных гостей. У кинотеатра молодежь встрети лась с любимыми артистами— героями советских и загранич ных фильмов. Тысячи юношей и девушек были участниками грандиозного «бала роз»и сельских кадрилей. На берегу Останкинского пруда вспыхнул костер латвийского националь ного праздника «Лиго». Много зарубежных гостей пришло на встречу с молодыми покорителями целинных земель Сибири, Казахстана, Поволжья. Когда праздник подходил к концу, все собрались на площади у фонтана и крепко взялись за руки. Это был хоровод дружбы и братства. Под московским небом на всех языках звучала могучая песня молодежи о счастье труда, о непреклонной воле народов отстаивать мирный труд своих полей. На снимке: „Русский перепляс". Мухамед Бенали Бейсаля (Тунис) успешно соперничает в пляске с Зиной Котенко из Крыма Фото Л. Портера и В. Турбина. Фотохроника ТАССНа снимке: гости фестиваля—строители из города Харькова (Украинская ССР) на Всесоюзной сельскохозяйственной выставке. фото В. Байдалова и В. Капустина. Фотохроника ТАСС. Все теснее и теснее сплачиваются в борьбе за мир во всем мире тысячи юношей и девушек собравшиеся в столице нашей Родины—Москве на VI Всемирном фестивале молодежи и студентов. 8 августа Международный клуб встреч вновь заполнили участники фестиваля. Рядом с юными посланцами мира—убеленные сединами ученые, писатели, ветераны войны и труда—активные деятели международного движения за мир. Срединих—Джеймс Эндикотт— Вице-председатель Всемирного Совета Мира, Хорхе Саламеа Борда—секретарь Всемирного Совета Мира, члены Всемирного Совета Мира, советские писатели Николай Тихонов и Илья Эренбург и многие другие. На встрече молодежи с видными общественными деятеля ми первое слово было' предоставлено Джеймсу Эндикотту (Канада). Онговорил, что движение за мир является самым сильным, самым могучим движением, которое проявлялось когда-либо в истории человечества. Джеймс Эадикотт призвал молодежь крепить единство, узы мира и дружбы, настойчивее бороться за запрещение производства п испытания термоядерного оружия. На трибуне—председатель национальной женской ассамблеи Англии Мэри Притт. —На фестивале,—сказала она,—я видела, как в личных встречах преодолевались прег рады, порожденные предрассудками” и недоверием. Мы, представители старшего поколения, радовались песням, сияющим глазам, дружеским объятиям юношей^п девушек. Молодежь мира заключила дружеский союз взаимного доверия и понимания. Вы стоите на пороге жизни. Вы—матери и отцы будущего. Не жалейте же труда ради мира, знайте, что без него ни одна ваша мечта не осуществится. Берегите мир—Ваше будущее. С добрым советом о дружбе и мире к молодежи обратился заместитель председателя Советского Комитета Защиты Мира писатель Плья Эренбург. Затем президент Английского Комитета Защиты Мира Деннис Прит огласил обращение присутствующих па встрече видных общественных деятелей к юношам и девушкам пяти материков, призывающее их к борьбе за запрещение производства и испытания ядерного оружия, к борьбе за мир во всем мире. * * * Интереснейшим событием для'молодежи в двенадцатый день фестиваля явился водный праздник, проведенный на Москве—реке у центрального парка культуры к отдыха им. Горького. В празднике участвовало около 300 судов- теплоходов, катеров, лодок. Растянувшись вплоть до Крымского моста, суда разворачиваются и образуют гигантское кольцо. На разных языках звучат с кораблей песни дружбы. Их подхватывают юноши и девушки на берегу. До поздней ночи продолжались народные гулянья. ПраздПосадка Парка дружбы в Химках под Москвой. На снимке: советская школь* ница Таня Волкова и представительница молодежи Канады Ф; Водерхолм сажают деревцо мира. ник закончился большим фейерверком. «Будущее начинается сегодня»—такой теме 8 августа был посвящен вечер техники и научнойфантастики в политех еическом музее. Этот день ознаменовался и рядом других событий, сплачивающих молодежь всего мира. * Тринадцатый день фестиваля! Одним из знаменательнейших событий этого дня был праздник труда, на который собралась рабочая молодела многих стран мира. Праздник проводился на территории Всесоюзной сельскохозяйственной и промышленной выставок, куда к '6 часам вечера стали собираться участники фестиваля, юноши и девушки столицы. В Зеленом театре состоялось собрание, после которого многие люди направились к площади, где расположены основные павильоны промышленной выставки. Здесь их встречали музыкой, песнями, цветами. В павильонах происходили встречи со знатными людьми московских предприятий,на аллеях и площадях не умолкали песни и музыка, не прекращались игры, танцы, пляски. Праздник закончился грандиозным, балом. К' * * 9 августа в Большом театре Союза ССР состоялся концерт лауреатов международных художественных конкурсов. На концерте проявились богатство и многообразие молодых талантов мира. Не было в программе ни одного номера, который не встречал бы горячего одобрения. Аплодисменты приветствовали хор болгарских девушек, мужественный танец юношей Македонии (0Р0), девичью песню, снетую молодыми кореянками, грациозный,.«павлин», который танцуют китайские девушки, стремительный гопак украинцев. На концерте присутствовали тт. М. А. Суслов, П. Н. Поспелов, А. II. Косыгин, а также главы дипломатических представительств, аккредитованные в СС Ри сотрудники Посольств. Концерты лауреатов фестиваля состоялись также в Колонном зале Дома Союзов и в Большом залеу Консерватории. Третьи Международные спортивные игры 7 августа на соревнованиях по плаванию дистанцию 400 метров вольным стилем для женщин выиграла Скунилова (Чехословакия) —5 минут 13,8 секунды. На дистанции 1500 метров вольным стилем для мужчин победил Никитин (СССР)—18 минут 25,2 секунды. Проведены комбинированные эстафеты пловцов на дистанции 4хЮ0 метров. В состязании как женских, так и мужских команд чемпионами игр стали команды СССР. 8 августа закончились соревнования штангистов легкого веса. В сумме классического троеборья первое место и звание чемпиона III Международных дружеских спортивных игр молодежи завоевал советский штангист Бушуев. Его результат— 385 килограммов является новым мировым рекордом. Закончились соревнования гимнасток. Вкомандном зачете победу одержали гимнастки Советского Союза. Вличном зачете звание абсолютной чемпионки игр завоевала Олимпийская чемпионка Латынина (СССР). Закончились соревнования атлетов полусреднего веса. Звание чемпиона игр завоевал Виктор Лях (СС Р). Выявились первые победители соревнований по вольной борьбе. Это—спортсмен среднего веса Димитор Добрев (Болгария), одержавший в финале победу над Наган Така- си (Япония), и советский борец легкого веса Владимир Синявский, тушировавший в финале чемпиона Болгарии Алиева. В матче по хоккею на траве команда Польши со счетом 7:0 (3:0) выиграла у команды Финляндии. Команда Польши стала чемпионом III игр молодежи. На снимке: выступление танцевальной группы польского Государственного ансамбля песни и танца „Шленск" в Концертном зале имени П. И. Чайковского-. Фото Л. Портера. Фотохроника ТАСС.
4. КОЛЛЕКТИВНЫЙ ТРУД 11 августа 1957 года, № 95 ире н а у ки ★ Регулирование водного режима на расстоянии ! ★ Желающие приобретают молодые зубы ★ Мощный менисковый телескоп г в среднеазиатской f НАУЧНО- !, ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОМ I ИНСТИТУТЕ?! | i Коллектив лаборатории ав- ; томатики и телемеханики ; Ташкентского Среднеазиат- | ского научно-исследователь- j ского института ирригации | разрабатывает и внедряет в j водное хозяйство системы ; автоматического управления | ирригационными сооруже- | ниями. Научными сотрудниками ла- || боратории разработаны схе- || мы телемеханических уста- || новок „ТУИС-56“ и „ТУИС- || 57“, с помощью которых бу- ;| дет регулироваться на рас- || стоянии водный режим ирри- ;; гационных каналов. В бли- |; жайшее время новые уста- || новки начнут работать на |! Большом Ферганском канале имени Ленина и в ряде дру- j; гих оросительных систем. || » На снимке: сотрудник ла- ■! 1 боратории А. С. Старков- jj I ский около диспетчерского j! j пункта установки „ТУИС-56“. ;j ! Фото В. Лейзеровича. Фотохроника ТАСС. ]'; Релейное управление стрелками и сигналами Электрическая централизация стрелок и сигналов получает все большее применение на железнодорожном транспорте нашей страны. Управление ими осуществляется из помещения дежурного по станции с пульта автоматического управления. При этом повышается безопасность движения поездов и высвобождаются десятки стрелочников. На снимке: дежурный по станции Кашира Московско-Курско-Донбасской железной дороги В. Д. Меренков за работой у пульта релейного управления стрелками и сигналами узла станции. Фото М. Редькина. Фотохроника ТАСС. и т е х н и Зубы могут расти вновь В центральной одното- логической поликлинике Будапешта в приемной врача Миклоша Черепфалви встречаются необычные больные: одни хотят лишится лишних зубов, другие, которые потеряли зубы, желают приобрести их. У детей бывает подчас больше зубных зародышей, чем нужно. Если их не удалить своевременно, то позже это может привести к ненормальному развитию всей челюсти. Изъятие зародышей— сложная операция. Осторожно вынимает врач зуб изо рта ребенка. Ассистентка подает ему банку со стериализованным консервированным раствором. Банку ставят в холодильный шкаф, где содержат при температуре 3— б градусов по Цельсию. В таких условиях зародыши могут сохраняться две недели, ожидая своих новых хозяев. ...Вслед за юными пациентами в врачебный кабинет входят взрослые. Некоторым только сегодня удалили старый больной зуб, и сейчас на его место вставляют молодой зародыш. Потом зашивают десну и операция закончена. Зародыш .прорастет* приблизительно через пять недель. У Черепфалви много пациентов, Больше всего тех, кто хочет вставить зубы. За год, после успешных опытов, врач сделал пересадку 19 больным. В 17 случаях он получил прекрасные результаты. — Первые результаты нас удовлетворяют, — говорит врач Черепфалви,— Но пройдет еще три— четыре года, пока окончательно определится, сберегут ли взрослые зубы с пересаженных зародышей свои положительные качества. В Абастуманской астрофизической обсерватории Абастуманская астрофизическая обсерватория в Грузинской ССР участвует в наблюдениях по программе Международного геофизического года. В ее задачу входит изучение активности Солнца, свечения ночного неба и исследование слоев озона в атмосфере. Четверть века существует эта высокогорная обсерватория. Она оснащена новейшим оборудованием. Здесь действует, в частности, мощный менисковый телескоп конструкции лауреата Ленинской премии Б. Иоанни- сиани. К Международному геофизическому году в павильоне солнечных исследований установлены совершенный спектрогелиограф, самопишущий электрофотометр большой чувствительности, завершено строительство специального павильона для хромосферного телескопа и солнечного спектрального прибора. На снимке: ученый секретарь Абастуманской астрофизической обсерватории Н. Размадзе у 70-сантиметрового - менискового телескопа. Дружба между СССР и ГДР— залог упрочения мира и безопасности в Европе Среди международных событий последних дней одно из самых важных мест занимает поездка Партийно-правительственной делегации Советского Союза. Этот дружественный ответный визит советских руководителей, как отмечает демократическая общественность всех стран, призван служить и служит делу мира и безопасное™ Европе, делу упрочения сил социализма. Братское сотрудничество и дружба Советского Союза и Германской Демократической Республики имеет исключительно большое значение. «Дружба трудящихся Германской Демократической Республики и советского народа,--сказал Н. С. Хрущев в речи на заседании народной палаты ГДР,— большое завоевание. Она покоится на прочных незыблемых основах пролетарского интернационализма, вдохновляется великими идеями борьбы за лучшее будущее человечества». Германская Демократическая Республика является оплотом миролюбивых сил всей Германии и выражает подлинные стремления всех честных немцев. Насозданное восемь ^лет^назад первое в истории Германии рабоче-крестьянское государство—Германская Демократическая Республика занимает достойное место в братской семье стран социалистического лагеря. Освободившись от господства капиталистов, банкиров и крупных помещиков, трудящиеся Восточной Германии идут по пути строительства новой жизни. Экономика ГДР быстро растет ипереустраивается. В результате раскола Германии ее восточная часть фактически оказалась без тяжелой промышленности. Однако 17-миллионный народ Германской Демократической Республики при помощи СССР и других социалистических стран создал свою индустрию. Уже в 1956 году Восточная Германия производила промышленной продукции в два с лишним раза больше, чем в довоенное время. Достигнуты большие успехи в развитии сельского хозяйства. Неуклонно повышается материальное благосостояние трудящихся. Растет 'международное значение Германской Демократической Республики. Ее связывают братские узы со всеми государствами социалистического лагеря. С 20 капиталистическими странами она имеет официальные торговые соглашения. Все трудящиеся ГДР, возглавляемые своим правительством и руководимые социалистической единой партией Германии, единодушно борются за мир и мирное сосуществование всех стран, за создание единого, миролюбивого и демократического германского государства. Совершенно иные цели преследуют правящие круги Западной Германии, официально именуемой Федеративной Республикой Германии. Еще не- успели изгладиться из памяти тяжелые раны, нанесенные человечеству гитлеровской авантюрой, а в Западной Германии фашистские последыши вновь бряцают оружием. В полном согласии с правящими кругами США и других западных держав в Западной Германии воссоздается новая армия и подготовляется оснащение ее атомным оружием. В то же время в стране происходит преследование демократических сил; компартия и близкие ей организации в Западной Германии запрещены. Проводя такую политику, западно-германские правящие круги и их покровители в США,Англии и Франции сознательно препятствуют воссоединению Германии, усиливают международную напряженность. Вконце июля представители этих трех Западных держав и ФРГ опубликовали заявление по вопросу «воссоединения» Германии, из которого видно, что они желают не воссоединения, а, напротив, углубления раскола Германии. Программа, изложенная в этом заявлении, как отмечается в специальном заявлении Министерства иностранных дел СССР,—«Эта программа холодной войны, сохранения и углубления раскола Германии, программа подготовки атомной войны на немецкой земле». В условиях существования двух германских государств, проводящих разную политику, разрешение задачи воссоединения Германии, возможно лишь путем сближения этих двух го- сударств.'Не может быть иречи о каком бы то ни было механическом присоединении Гер- манской Демократической Республики к Западной Германии, о чем мечтают правящие круги в Бонне и их друзья в' Вашингтоне и Лондоне. Только сами немцы могут решить вопрос о *воссоединении своей страны. Исходя из этого, правительство Германской Демократической Республики в заявлении от 27 июля предложил- создать германскую конфедерацию, т. е. договорное объединение двух суверенных государств для проведения общей политики по определенному кругу внешних и внутренних вопросов; конфедерация, имея совещательный характер, могла бы рекомендовать и принимать решения, которые способствовали бы постепенному сближению обоих германских государств. Миролюбивая, отвечающая интересам всего немецкого народа политика Германской Демократической Республики находит понимание и поддержку со стороны Советского Союза и всех стран социалистического лагеря. Поездка Советской Партийио - правительственной делегации в ГДР еще больше укрепит взаимное понимание, дружбу и сотрудничество между обеими странами, а, следовательно, и дело мира в Европе и во всем мире. «Дружба между СССР и ГДР, дружба всех народов социалистического лагеря,—справедливо отмечает румынская газета «Мун* ка»,—верная гарантия защиты мира вовсем мире». С. Герман, . . . . . . . . . . . Редактор . . П. Я. Вылегжанин. Адрес редакции и типографии: город Карасук, ул. Октябрьская, 63. Телефоны» редактора № 1—37, секретаря 1—31, типографии №2—92 Заказ 355 Каравукская районная типография Тираж 1800
elibrary.ngonb.ruRkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2