4. КОЛЛЕКТИВНЫЙ ТРУД 22 апреля 1956 года, К® 49 Ленинские дни за рубежом В Будапештском государственном театре имени Мадач с огромным успехом идет пьеса Н. Погодина .Кремлевские куранты*. На снимке: сцена из спектакля. ♦ото Мадьяр фото. * *: В Е Н Г Р И Я В Венгрии широко отмечает-1 ся 86-я годовщина со дня рождения Владимира Ильича Ленина. На промышленных предприятиях страны проводятся лекции и беседы об основателе Коммунистической партии Советского Союза и создателе первого в мире социалистического государства В. И. Левине. Будапештское радио организовало цикл передач, посвященных жизни и революцион ной деятельности В. И. Ленина. (ТАСС). А Л Б А Н И Я Албанские трудящиеся с огромным интересом изучают бессмертные произведения В. И. Ленина. За 11 послевоенных лет в стране было издано в переводе на албанский язык свыше 30 произведений В. И. Ленина. Тираж изданных за годы после освобождения произведений В. И. Ленина достиг почти 400 тыс. зкземпляров. В настоящее время институт истории партии при Центральном Комитете АПТ ведет подготовительную работу к изданию на албанском языке 35-томного собрания сочинений В. И. Ленина, три тома которого выйдут в этом году. (ТАСС). П О Л Ь Ш А Польский народ проявляет глубочайший интерес к бессмертным произведениям В. И. Ленина. За годы народной власти его труды вышли в свет на польском языке общим тиражом 9.980 тысяч экз. Дедавно впервые в Польше вышли из печати «Философские тетради» В. И. Ленина, в ближайшее время также впервые будет издан сборник «В. И. Ленин— о работе советского государственного аппарата». Готовится к печати ряд работ польских авторов о пребывании В. И. Ленина в Польше в 1912— 1914 гг. К Н Д Р Общественность Корейской Народно-Демократической Республики широко отмечает 86-ю годовщину со дня рождения Владимира Ильича Ленина. 18 апреля в Пхеньяне состоялось торжественное собрание рабочих, служащих и учащихся высших учебных заведений столицы, посвященное этой знаменательной дате. Да заводах, фабриках, стройках и в учебных заведениях проводятся беседы о жизни и деятельности основателя Коммунистической партии Советского государства, вождя трудящихся всего мира В. И. Ленина. В О Л Г А Р И Я На идеях великого Ленина и его произведениях воспитывались и воспитываются лучшие сыны и дочери болгарского народа. Труды В. И. Ленина начали издаваться на болгарском языке сразу же после Великой Октябрьской социалистической революции. Ныне его произведения стали достоянием всего народа. По данным Болгарского библиографического института, труды В. И. Ленина за 11 лет народной власти выдержали 108 изданий и вышли тиражом, превышающим два миллиона экземпляров. В стране издано 35 томов собрания Сочинений В. И. Ленина. Широко распространены в Болгарии и советские издания трудов В. I . Ленина. Многие тысячи болгар читают его произведения на русском языке. В ответ на первомайские Призывы С огромным воодушевлениек встретили трудящиеся'' страны первомайские Призывы ЦК КПСС. Вдохновляющее слово партии вызвало новый трудовой подъем на заводах, фабриках, шахтах. Сотни агитаторов в цехах и отделах Московского первого подшипникового завода проводят беседы о Призывах ЦК КПСС, рассказывают о великих успехах советского, народа в борьбе за претворение в жизнь решений I X съезда партии. — В Призывах ЦК КПСС выражена забота партии о дальнейшем расцвете нашей Родины и повышении 'благосостояния советского "народа,— сказала передовой мастер завода Е. В. Муханова.—В ответ на эту заботу мы будем лучше трудиться, увеличим выпуск продукции. Коллектив нашего | участка должен изготовить к 15 мая 9 тысяч деталей . для подборщиков самоходных комбайнов. Воодушевленные первомайскими Призывами партии, мы решили этот заказ выполнить на 15 дней раньше, т. е. к 1 мая. Повышенные обязательства в ответ на Призывы ЦК КПСС приняли коллективы инструментального, автоматно-токарного и других цехов завода. Усилением борьбы за выполнение решений XX съезда КПСС отвечают на Призывы партии трудящиеся города Ленина. Многотысячный коллектив Кировского завода успешно выполняет свои предмайские обязательства. В мартеновском цехе 80 процентов плавок— скоростные. Апрельский график опережается | здесь уже более чем на 700 тонн. Значительным перевыполнением производственных заданий отмечены предпраздничные дни на сборочных, механических и других участках. С большим подъемом трудится в эти дни коллектив Л е н ш л градского металлического зЯ * вода. Досрочно завершено изготовление направляющего аппарата 15-й Куйбышевской турбины. Почти все участки паротурбинного цеха уже превысили месячное задание. 19 апреля на испытательный^ стенд установлены цилиндрьД^ новой паровой машины мощ- ‘ < ностью в 100 тысяч киловатт. Это— турбина майской программы. Слесари обязались завершить ее основную сборку досрочно— к 1 мая. (ТАСС). М е ж д у н а р о д н ы й о б з о р Визит Н. А.Булганина и Н. (j. Хрущева в Англию 18 апреля на борту крейсера «Орджоникидзе» в Англию по приглашению английского правительства прибыли Председатель Совета Министров СССР Н. А. Булганин и Член Президиума Верховного Совета СССР Н. С. Хрущев. В Английском порту Портсмуте и затем в столице Англии Лондоне советским руководителям был оказан теплый прием. Их приветствовали официальные представители английского правительства. Дружескими возгласами встречали Н. А. Булганина и Н. С. Хрущева тысячи простых англичан. Визит дружбы советских руководителей в Англию привлекает к себе пристальное внимание широких кругов мировой общественности и расценивается повсюду как важный вклад в дело дальнейшего ослабления международной напряженности. Наибольший интерес, естественно, поездка советских руководителей вызвала в самой Англии. Широкие слои английского населения и многие органы печати возлагают на англо-советские переговоры большие надежды, справедливо считая, что они должны содействовать дальнейшему укреплению доверия и взаимопонимания между двумя великими державами. В редакционной статье, посвященной приезду советских гостей, крупнейшая английская газета «Таймс» пишет: «Русский и английский народы всегда питали друг к другу уважение, даже в самые худшие времена». И когда английский народ, добавляет газета, приветствует Хрущева и Булганина, это искреннее выражение стремления к укреплению дружбы между двумя народами. «Огромный вклад в дело всеобщего мира»,— так расценивает визит советских руководителей газета «Дейли Уор- кер». Подавляющее число англичан, в том числе представители деловых кругов, понимают, какое большое значение имеет для Англии развитие хороших, дружественных отношений с Советским Союзом. Они с особым интересом встретили заявление Н. А. Булганина, сделанное им по прибытии в Лондон. Отвечая на приветствие английского премьер-министра Антони Идена, Н. А. Булганин сказал, в частности: «В интересах обеих стран необходимо восстановить широкие взаимные экономические связи,- расширить наши торговые отношения, а также организовать взаимный обмен опытом и ино достижениях в различных областях техники, науки и культуры». Поездка тт. Булганина и Хрущева в Англию и англосоветские переговоры призваны служить делу мира и развязке международной напряженности. Они, несомненно, будут способствовать развитию экономических связей между обеими странами и установлению между ними отношений сотрудничества и дружбы. УР.П.6Хи..6.9Р.ьбы народов колониальных й зависимых старн Ряд событий последних недель свидетельствует о новых успехах борьбы народов колониальных и зависимых стран. К таким событиям следует отнести, прежде всего, недавние выборы на Цейлоне, принесшие победу прогрессивным силам страны. Цейлон, насчитывающий около 8,5 миллиона человек населения, расположен на острове того же названия в Индийском океане, к юго-востоку от Индии. В течение 4 веков Цейлон являлся колонией Португалии, затем Голландии, а с начала XIX века— Англии. Последнее время на Цейлоне у власти находилась объединенная национальная партия, возглавляемая бывшим премьер- министром Цейлона Коталавала. Эта партия проводила а н ^ тинародную политику подчинения страны западным державам, прежде всего Соединенным Штатам Америки. Итоги выборов в цейлонский парламент, закончившихся 10 апреля, показали, что партия** Коталавала потерпела пораже-w ние, получив в парламенте всего лишь 8 мест. Внушительную победу одержали прогрессивные силы страны, группирующиеся вокруг народного объединенного фронта, который получил в парламенте 51 > место из 95 выборных мест. Этот успех объясняется тем, что эти силы выступили за проведение политики, отвечающей национальным интересам страны,- за неучастие Цейлона в военных блоках империалистических держав, за ликвидацию на Цейлоне английских морских и авиационных баз, за провозглашение Цейлона независимой республикой. Лидер народного объединенного фронта С. Бандаранаике, занявший после выборов пост премьер-министра, заявил в беседе с американским журналистом, что он желает установить дипломатические отношения с СССР, Китайской Народной Республикой и странами народной демократии. Результаты выборов на Цейлоне сильно встревожили правящие круги США. Они, по свидетельству иностранной печати, расценивают эти результаты как «тяжелое поражение Запада», как «катастрофу» и «неудачу». Другим убедительным свидетельством успехов борьбы народов колониальных стран за освобождение является предоставление независимости Марокко и Тунису. Оба эти государства, расположенные на севере Африки и насчитывающие в общей сложности около 13 миллионов человек, до последнего времени являлись колониальными владениями Франции. ____________ Н. Чигирь. Редактор П. Я. Вылегжанин. Адрес Заказ 197 редакции и типографии: город Карасуь, уд. Октябрьская, 63. Телефоны: редактора № 1—30, секретаря Л Карасукская районная типография 1—31, типографии № 2—94 Тираж 1600
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2