4. я КОЛЛЕКТИВНЫЙ ТРУД ч 6 октября 1954 года, JVs 10^ Пятилетие Нитайсной Народной Республина • ............................................................................................... .................................... М Н М М М 1 1 И Н М М М « М « * * . , м Г М „ м „ м , и „ и „ „ м м , ^ р п м м м и ж н Торжественное заседание в Пекние 30 сентября в Пекине состоялось торжественное заседание, посвященное пятой годовщине образования Китайской Народной Республики. В зале собрались многочисленные представители общественности столицы, члены Центрального Комитета Коммунистической партии Китая,депутаты Всекитайского собрания народных представителей, герои труда, представители литературы, искусства, знатные люди китайского народа. Места в президиуме занимаютвстреченные бурной, продолжительной овацией председатель Китайской Народной Республики МаоЦзэ-дун, заместитель председателя Китайской Народной Республики Чжу Дэ, председатель постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей Лю Шао-ци, премьер Государственного Совета Чжоу Энь-лай и другие руководящие деятели китайского государства. Вместе с ними в президиуме заседания появляются горячо встреченные всеми присутствующими члены Правительственной делегации Н. С. Хрущев, Н. А. Булганин, А. И. Микоян, Н. М. Шверник и главы правительственных делегаций Польши, Корейской Народно- Демократической Республики, Чехословакии, Венгрии, Германской Демократической Республики, Болгарии, Демократической Республики Вьетнам, Албании. Председательствующий Лю Шао-ци предоставляет слово премьеру Государственного Совета Китайской Народной Республики Чжоу Энь-лаю, 30 сентября в Москве, в Колонном зале Дома Союзов, состоялось торжественное собрание, посвящённое 5-й годовщине образования Китайской Народной Республикп. В зале передовики предприятий и сельского хозяйства, государственные и общественные деятели, учёные, писатели, мастера искусства, студенты, зарубежные гости, а также аккредитованные в Москве главы ряда посольств и миссий. Собрание открыл первый заместитель министра культуры СССР С, В. Кафтанов. Сдокладом «Пятая годовщина образования Китайской Народной Республики» выступил заместитель председателя ВЦСПСЛ. Н. Соловьев. Докладчик охарактеризовал одержанные народом Катая под руководством Коммунистической партии успехи в экономической, политической п культурной жизни страны. —В день великого национального праздника китайского народа—образования *Китайской Народной Республики,— заявил в заключение тов. Сотепло встреченному присутствующими на торжественном заседании. Весь зал стоя, бурными, продолжительными аплодисментами приветствовал появление на трибуне руководителя советской Правительственной делегации, первого секретаря Центрального Комитета КПСС и члена Президиума Верховного Совета СССР If. С. Хрущева, который обратился к участникам заседания с большой приветственной речью. Речь товарища Н. С. Хрущева неоднократно прерывалась бурными аплодисментами. После выступления Н. С. Хрущёва горячие приветствия братских народов народам великого Китая передали в своих выступлениях главы правительственных делегаций стран народной 'демократии. Председательствующий Лю Шао-ци, закрывая торжественное заседание, посвященное 5-й годовщине провозглашения Китайской Народной Республики, благодарит выступивших за теплые слова приветствия и воодушевления. Делегаты, гости и rco присутствующие в едином порыве встают и устраивают горячую, долго не смолкающую овацию в честь успехов, достигнутых Китайской Народной Республикой за прошедшее уятилетие, в честь Коммунистической партии Китая, в честь руководителей китайского государства и народного вождя Мао Цзэдуна. Торжественно и могуче звучит в зале музыка песни «Москва—Пекин»—песни дружбы китайского п советского народов. ловьев, —трудящиеся Советского Союза горячо приветствуют талантливый, мудрый, трудолюбивый, героический китайский народ, который плечом к плечу со всеми народами могучего социалистического лагеря борется за благородные цели мпра во всём мире и прогресс человечества. Советский народ горячо желает своему другу, великому китайскому народу, с которым он связан неразрывными узами братской дружбы, новых успехов в строительстве социалистической жизни. Горячий привет советским людям от пмени китайского народа п правительства Китайской Народной Республики передал встреченный бурными аплодисментами посол КНР в СССР Чжан Вень-тянь. Он говорил о достижениях народного Кптая в строительстве новой жизни, о великой силе дружбы советского п китайского народов. Взаключение состоялся большой концерт. ТАСС. На Всесоюзной сельскохозяйственной выставке Подведены итоги работы выставки за два месяца. За это время её посетило 6, 5 миллиона человек, в том числе свыше 140 тысяч экскурсантов. Влекционных залах и павильонах прочитано около четырехсот лекций, проведены сотни бесед передовиков сельского хозяйства и консультаций специалистов. На днях экскурсанты- механизаторы из Сибири п Казахстана встретились на выставке с дпректором Мед- ведовской МТС Краснодарского края Т. Д. Малютой. Эта МТС,известная опытом комплексной механизации возделывания сельскохозяйственных культур, представлена в Главном павильоне. —У нас полностью механизированы почти все виды сельскохозяйственных работ,—сказал тов. Малюта.— Поточный метод, благодаря которому обработанное комбайном зерно в тот же день сдается на элеватор, позволил почти вдвое быстрее провести уборку. Особенно эффективен групповой способ работы комбайнов, который мы применяем третий год. Это позволило сократить число токов в пять раз. Средняя выработка на комбайн возросла вдвое. В Медведовской МТС широко применяется третья очистка зерна. Благодаря этому две трети валового сбора зерна мы отправили от комбайнов прямо на элеватор. Колхозы сэкономили более 70 тысяч трудодней. —Наше пожелание заводам сельскохозяйственного машиностроения, — говорит тов. Малюта,—больше выпускать комбайнов с приспособлениями для третьей очистки зерна. Это намного ускорит уборку урожая и сбережёт миллионы трудодней. Интересной была встреча сельских тружеников, переселившихся в Сибирь и в Казахстан, с земляками- передовиками сельского хозяйства Украинской ССР, Белорусской ССРи центральных областей страны. Рабочий судостроительного завода ленинградец В. Зибаров весной этого года приехал в Казахстан. Сейчас он—бр^гадпр тракторной бригады Урлютюп- ской МТС Павлодарской области. —Для механизаторов,— сообщидон,—в МТС строятся жилые дома, клуб, библиотека. Трактористы зарабатывают в месяц по 2 тысячи рублей п по пять центнеров зерна. —Мы, переселенцы, передовика сельского хозяйства Сибирп п Казахстана, от всего сердца приглашаем к себе земляков в нашп богатые края, чтобы совместными усилиями выполнить всенародную задачу по освоению целинных и залежных земель. Торжественное собрание, посвященное 5-й годовщине образования Китайской Народной Республики Выполнен план хлебозаготовок Колхозы и совхозы Брянской и Тернопольской областей досрочно выполнили государственный план заготовок и закупок хлеба. Колхозы и совхозы Брянской области сдала хлеба государству на 1.700 тысяч пудов больше, чем в 1953 году. Колхозы п совхозы Тернопольской области сдали государству зерна больше, чем в прошлом году за это же время, на четыре миллиона 385 тысяч пудов, в том числе озимой пшеницы— на 1 миллион 555 тысяч пудов. Досрочно выполнили государственный план хлебозаготовок и продолжают сдачу хлеба колхозы Томской области. ТАСС. Подписание компенсационного соглашения о взаимных поставках товаров между советскими и югославскими внешнеторговыми организациями В результате переговоров между представителями советских внешнеторговых организаций и союзной Внешнеторговой Талатой Федеративной Народной Республики Югославии, I октября сего года в Бел- раде было подписано компен- :ациовное соглашение о взаимных поставках товаров советскими п югославскими внешне- горговыми организациями. По этому соглашению вЮгославию будут поставлены из СССР сырая нефть, хлопок, марганцевая руда, антрацит, газетная бумага и из Югославии в СССР—мясо, пенька, та- баки, каустическая сода, кальцинированная сода, спирт этиловый, карбид кальция. Основное количество товаров с обеих сторон будет поставлено до конца текущего года. Подписание Соглашения между Правительством !оюза ССР иПравительствомГерманской Демократической Республики о неторговыхплатежах 30 сентября с. г. в Москве >ыло подписано Соглашение 1ежду Правительством Союза )СР и Правительством Германской Демократической Респуб- 1ики онеторговых платежах. От имениПравительства СССР Соглашение подписал Заместитель Министра финансов СССР И. Д. Злобин. От имени Правительства Германской Демократической Республики-Заместитель Министра финансов ГДР М. Шмидт. Снижение цен в Албани Опубликовано постановление совета министров Народной Республики Албании и ЦК албанской партии труда о снижении цен на товары широкого потребления. Врезультате снижения цен население выиграет 300 млн. леков в год. Цены снижаются в пределах от 6 до 40 проц., в том числе на муку и хлеб—на 14 проц., на макароны—6 проц., на рис—33 проц., сахар—8 проц., соль—33 проц., мыло—на 13 проц., шерстяные ткани—на 10 проц., хлопчатобумажные ткани—от 7 до15 проц., стройматериалы—от 15 до 38 проц. Восстановление Варшавы Строители польской столицы одержали новую производственную победу. Закончено восстановление второй части тракта старой Варшавы. В восстановленном районе сдано в эксплуатацию свыше 160 жилых домов,открыты 62 магазина и ряд пунктов бытового обслуживания. По случаю производственной победы в Варшаве состоялось заседанио строителей тракта старой Варшавы. Т Е Л Е Г Р А М М А семей моряков судна «Президент Готвальд» ВФП Земьи моряков польского торгового судна «Президент Готвальд», захваченного несколь- io месяцев назад чанкайшист- :кимп пиратами в открытом море, направили Всемирной фе- дерацпи профсоюзов телеграмму с просьбой помочь освободить польских моряков из чанкайшистской неволи. Корейская Народно-Демократическая Республика. Механизаторы Пхеньянской МТС за обработкой гаоляновых полей. Редактор пГ ЯТВЫЛЕГЖАНШГ - - ______________________ - - - — - ■ - - I ■ ■ •«— i— 1 — — — М I — Адрес редакции и типографии: город Карасук, ул. Октябрьская, 63. Телефоны: редактора № 1—30, ответственного секретаря № 1 — 31. Заказ № 366, тираж 1350 ■ " ■ ■ — — 1 1 1 ' ■ ■ ■ .— ■ ■ ------------------- -— ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------— ------------------------------------------------------- Карасукская районная типография МН084&
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2