Пролетарий всех стран, соединяйтесь 1CovU£4cmu&H$U4 Т Р У Д Орган Карасукского райкома Коммунистической партии Советского Союза и районного Совета депутатов трудящихся, Новосибирской области. N-.6S (1698)\ 9 Л/ г¥ скТр/ с,Е»3ь%ДА | Ц е тЮ н о п . Новый Государственный бюджет отражает интересы советского народа и имеет целью обеспечить дальнейшее укрепление могущества и силы социалистического государства, рост экономики, культуры и науки, неуклонный подъём материального и культурного уровня трудящихся. ПЯТАЯ СЕССИЯ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР Открытие сессии В Совете Национальностей 5 августа, в Москве, в Большом Кремлёвском Дворце открылась пятая сессия Верховного Совета СССР. Она проходит в обстановке новых трудовых побед, одержанных советским народом в коммунистическом строительстве, в обстановке дальнейшего сплов В два часа дня в Большом Кремлевском Дворце состоялось заседание Совета Союза. В правительственных ложах — члены Президиума Верховного Совета СССР, министры. В зале— передовые люди промышленности п транспорта, видные учёные, деятели литературы и искусства. Заполнены ложи дипломатического корпуса. В ложах п р е с сы - представители советской и иностранной печати. За столом Председателя — Председатель Совета Союза депутат М. А. Яснов, заместители Председателя — депутаты А. И. Кириченко, Т. М. Зуева, A. К). Снечкус, А Н. Ниязов. Продолжительными, аплодисментами депутаты н гости встречают появление руководителей партии н правительства товарищей Г. М. Маленкова, B. М. Молотова, Н. С. Хрущева, К. К. Ворошилова, Л. М. Кагановича, М. 3. Сабурова, М. Г. Первухина. Депутат М. А. Ясной объявляет заседание Совета Союза открытым. Депутаты заслушивают доклад председателя Мандатной комиссии депутата А. М. Пузанова о результатах проверки полномочий депутатов, избранных в Совет Союза после третьей сессии вместо выбывших депутатов по шестнадцати избирательным округам. Докладчик сообщает, что во всех шестнадцати округах выборы произведены в полном соответствпп с Конституцией СССР п Положением о выборах. Выборы проходили в обстановке большого патриотического подъёма и политической активности населения. Избиратели единодушно голосовали за кандидатов блока коммунистов и беспартийных. Депутатами избраны: по Волховскому избирательному округу № 53 Ленинградской области— П. Ф. Ладанов, по Ржевскому избирательному округу № 170 Калининской области— В.II. Киселев, по Макеевскому избирательному округу № 487 Сталинской области — II. II. Хотенков, по Дербентскому избирательному округу №' 359 Дагестанской АССР— Т. Алпчения всех трудящихся вокруг Центрального Комитета Коммунистической партии Советского Союза и Советского правительства. Всё больше укрепляются нерушимая дружба народов нашей страны, морально-политическое единство советского общества. Iмов, по Кемеровскому избирательному округу № 174 Кемеровской области — В. М. Мокрушин, по Бродовскому избирательному округу № 4G0 Львовской области — II. С. Козланюк, по Казатпнскому избирательному округу № 391 Винницкой области— II.И. Ива- шутнн, по Арзамасскому избирательному округу № 145 Горьковской области— А. М. Саланов, по Ленннаканскому избирательному округу № 658 Армянской ССР— А. Е. Кочи- нян, по Таганрогскому избирательному округу № 262 Ростовской области— П. II. Гар- цуев, по БорЗинскому избирательному округу № 333 Читинской области— Е. Г. Троцснко, но Чимкентскому сельскому избирательному округу № 596 Казахской ССР— Д. А. Кунаев, по Сталинскому второму избирательному округу № 481 Сталинской области— М. А. Богомолов, по Московскому избирательному округу № 41 города Ленинграда— А. А. * Лебедев, по Кунгурскому избирательному округу № 223 Мо- лотовской области— Н. М. Иегов, по Орехово-Зуевскому избирательному округу Л? 23 Московской области — В. В. Гришин. По предложению депутата II. В. Капитонова Совет Союза единогласно утверждает доклад Мандатной комиссии. Депутат Яснов сообщает, что на рассмотрение Верховного Совета вносятся следующие вопросы: 1. Утверждение Государственного бюджета СССР на 1953 год и отчета об исполнении Государственного бюджета СССР за 1951 год п за 1952 год. 2. Утверждение Указов Президиума Верховного Совета СССР. По предложению депутата М. П. Каунайте эти вопросы включаются в повестку дня сесспп. Затем утверждается порядок работы сессии. На этом заседание Совета Союза объявляется закрытым. В 4 часа дня в Большом Кремлевском Дворце открылось заседание Совета Национальностей. Правительственные ложи занимают члены Президиума Верховного Совета СССР, министры. В ложах для гостей — представители дипломатического корпуса. В ложе прессы — представители советской и иностранной печати. За столом Председателя— Председатель Совета Национальностей Ж. Шаяхметов, заместители Председателя Совета Национальностей— М. Т. Якубов, М. В. Зимянин, В. Т. Лацис, Т. М. Матиашвилп. Тепло встречают присутствующие в зале депутаты и гости товарищей К. Е. Ворошилова, И. А. Булганина, А. II. Микояна. Председательствующий депутат Ж. Шаяхметов предоставляет слово председателю Мандатной комиссии депутату II. Г. Кабину, который сообщает, что в период между третьей и пятой сессиями Верховного Совета СССР в семи В 7 часов вечера 5 августа открылось совместное заседание обеих палат Верховного Совета СССР— Совета Союза н Совета Национальностей. Задолго до начала заседания Большой Кремлевский Дворец начали заполнять депутаты, представляющие все народы великого Советского государства, где в братском содружестве живёт свыше 60 наций, национальных груип и народностей. В зале передовые люди московских предприятий, учёные, писатели, мастера искусств, воины Советской Армии. Заполнены ложи дипломатического корпуса, иностранных п советских журналистов. В правительственных ложах — члены Президиума Верховного Совета СССР, министры. За столом Председатели- Председатель Совета Союза депутат М. А. Яснов, Председатель Совета Национальностей депутат Ж. Шаяхметов, пх заместители— депутаты А.II. Кириченко, Т. М. Зуева, А. Ю. Снечкус, А. И. Нпязов, М. Т. Якубов, М. В. Зимянин, В. Т. Лацис, Т. 5Г. Матиашвилп. В правительственных ложах появляются товарищи Г. М. Маленков, В. М. Молотов, Н. С. Хрущев, К. Е. Ворошилов, Н. А. Булганин, Л. М. Каганович, А. II. Микоян, М. 3. Сабуров, М. Г. Первухин. Депутаты и гости встречают руководителей партии н правительства стоя, бурными, продолжительными аплодисментами. избирательных округах были произведены выборы депутатов взамен выбывших. Все избранные депутаты— кандидаты блока коммунистов н беспартийных. Результаты выборов являются яркой демонстрацией несокрушимого морально-политического единства советских людей. Докладчик отметил, что во всех семи избирательных округах выборы произведены в полном соответствии с Конституцией СССР п Положением о выборах в Верховный Совет СССР. Депутатами избраны: по Юринскому избирательному округу № 499 Марийской АССР — А. М. Спиридонов, по У пинскому избирательному округу № 549 Удмуртской АССР— Д. М. Холзаков, по Казанскому избирательному округу № 325 Армянской ССР— Г. Б. Багдасарян, но Ноставскому избирательному округу № 70 Белорусской ССР— Т. С. Горбунов, но Корякскому избирательному округу № 624 Хабаровского края— Г. И. Бекерев, Председательствующий, депутат Ж. Шаяхметов объявляет совместное заседание Совета Союза п Совета Национальностей открытым. Слово для доклада о Государственном бюджете СССР на 191)3 год н об исполнении Государственного бюджета СССР за 1951 год и за 1952 год предоставляется Министру финансов Союза СССР тов. А . Г. Звереву. Докладчик подчеркивает, что Государственный бюджет СССР на 1953 год имеет своей основной задачей обеспечить необходимыми средствами выполнение большой программы развития народного хозяйства и дальнейшего повышения материального н культурного уровня народа, намеченной Советским правительством на нынешний год в соответствии с историческими решениями XIX съезда КПСС. Что касается исполнения бюджета за 1951 год п за 1952 год, то за оба года он выполнен успешно, причем доходы значительно превысили расходы. В цифрах Государственного бюджета на 1953 год отражена могучая поступь Советского государства, решающего грандиозные задачи но дальнейшему развитию экономики и культуры страны, повышению благосостояния народа. Государственный бюджет страны на 1953 год вносится правительством на утверждение Верховного Совета СССР в суммах: по доходам в 543,3 по Енгиджпнскому избирательному округу № 516 Нахичеванской АССР— С. А. Оруджев, по Слуцкому избирательному округу № 57 Белорусской ССР— В. М. Богданович. По предложению депутата М. Я. Ткачук доклад Мандатной комиссии утверждается. Председатель Совета Национальностей депутат Шаяхметов сообщает, что на рассмотрение сессии вносятся следующие вопросы: 1. Утверждение Государственного бюджета СССР на 1953 год н отчета об исполнении Государственного бюджета СССР за 1951 год и за 1952 год. 2. Утверждение Указов Президиума Верховного Совета СССР. Но предложению депутата Т. С. Горбунова Совет Национальностей единогласно принимает это предложение. Утверждается порядок работы сессии. На этом заседание объявляется закрытым. млрд, рублей и по расходам — 530,5 млрд, рублей. Из средств Государственного бюджета 192,5 млрд, рублей ассигнуется на дальнейшее развитие народного хозяйства. Забота партии и правительства о благосостоянии народа находит отражение в росте ассигнований на народное образование, здравоохранение, социальное обеспечение и страхование. На эти цели предусмотрено затратить в нынешнем году 129,8 млрд, рублей. По сравнению с предыдущим годом более чем на 25 проц. увеличиваются ассигнования на жилищное строительство. Советское государство, последовательно проводя политику мира и сотрудничества между народами,принимает необходимые меры для обеспечения безопасности нашей Родины, учитывая угрозу новой агрессии со стороны врагов мира. Предусмотренные по Государственному бюджету расходы на оборону в сумме 110,2 млрд, рублей, говорит тов. Зверев, обеспечивают дальнейшее совершенствование наших доблестных вооруженных спл н еще большее укрепление обороноспособности Советского Союза. Эти слова докладчика присутствующие встречают бурными аплодисментами. Основная часть доходов советского бюджета поступает от предприятий и организаций. Доходы социалистического хозяйства^ увеличиваются при (Окончание на 2-й стр.) В Совете Союза Совместное заседание Совета Союза и Совета Национальностей
2. „Коллективный труд“ 9 августа 1953 года № 65 (1698) Пятая сессия Верховного Совета СССР Совместное заседание Совета Союза и Совета Национальностей (ОКОНЧАНИЕ. Начало на 1-й стр.) одновременном сокращении налоговых поступлений от населения. Топ. Зверев подчеркивает, что для успешного выполнения бюджета от руководителей хозяйственных органов требуется усилить внимание к своевременному и полному выполнению финансовых обязательств перед государством. Необходимо, чтобы каждое предприятие безусловно выполняло производственные планы по выпуску продукции высокого качества и в установленном ассортименте, задания по снижению себестоимости продукции, всемерно укрепляло хозрасчет и проводило строгий режим экономии в использовании материальных и денежных средств. Одновременно с проектом бюджета говорит докладчик, Правительство выносит на рассмотрение Верховного Совета СССР проект Закона о сельскохозяйственном налоге. Предусмотрено значительное снижение этого налога— на 43 проц. в нынешнем году п более чем в 2,5 раза— для будущего года. Проект Закона предусматривает коренное изменение порядка обложения граждан сельскохозяйственным налогом. Докладчик останавливается на бюджетах Союзных республик. Советское государство, говорит он, последовательно осуществляя ленинско-сталинскую национальную политику, уделяет постоянное внимание развитию хозяйства и культуры народов союзных и автономных республик. Это находит яркое выражение в бюджетах республик, доходы и расходы которых из года в год неуклонно возрастают. Тов. Зверев подчеркивает, что Государственный бюджет СССР на 1953 год составлен с учётом задач по мобилизации внутрихозяйственных источников для дальнейшего роста социалистического накопления п проведения строжайшего режима экономии. В докладе было отмечено, что некоторые министерства не полностью выполнили в истекшем году планы накопления и свои обязательства перед бюджетом. — Успешное выполнение бюджета,— говорит в заключение тов. Зверев,— будет содействовать дальнейшему укреплению экономического могущества нашей Родины, неуклонному повышению материального благосостояния н культуры советского народа, новым успехам в строительстве коммунистического общества. После доклада о Государственном бюджете СССР совместное заседание Совета Союза и Совета Национальностей объявляется закрытым. Заседание Совета Национальностей состоится 6 августа в 11 часов утра, заседание Совета Союза— в 6 час. вечера. 6 и 7 августа в Большом Кремлевском Дворце пятая сессия Верховного Совета СССР продолжала свою работу. На сессии присутствуют Г. М. Маленков, В. М. Молотов, Н. С. Хрущёв, К. К. Ворошилов, П. А. Булганин, Л. М. Каганович, А. И. Микоян, М. 3. Сабуров, М. Г. Первухин. Б августа на заседании Совета Союза выступил с содокладом председатель бюджетной комиссии палаты депутат Л. Р. Корннец. На заседании Сонета Национальностей с содокладом выступил председатель бюджетной комиссии палаты депутат И. С. Хохлов. Они вносят предложение утвердить Государственный бюджет СССР на 1953 год с поправками, внесёнными бюджетными комиссиями. Затем открылись прения по докладу о Государственном бюджете СССР на 1953 год и об исполнении Государственного бюджета СССР за 1951 п 1952 годы. Прения продолжались и 7 августа. В своих выступлениях депутаты единодушно одобряли Государственный бюджет СССР, представленный Правительством, и проект Закона о сельскохозяйственном налоге. Депутаты заявляют, что новый Государственный бюджет отражает интересы советского народа и имеет целью обеспечить дальнейшее укрепление могущества и силы социалистического государства, рост экономики, культуры и науки, неуклонный подъём материального и культурного уровня трудящихся. Ярким проявлением неустанной заботы партии и правительства о народе является значительное снижение сельскохозяйственного налога. Это важнейшее мероприятие будет способствовать организационно-хозяйственному укреплению колхозов и дальнейшему подъёму благосостояния колхозного крестьянства. Посланцы народов Советского Союза заявили о решимости советских людей отдать все сплы претворению в жизнь решений XIX съезда партии по пятилетнему плану развития народного козяйства СССР. 8 августа состоится совместное заседание Совета Союза и Совета Национальностей. ТАСС. Говорят передовини соревнования Пе Претворяя в жизнь решения XIX съезда Коммунистической партии Советского Союза, хлеборобы колхоза «Вперёд к коммунизму» нынче вырастили хороший урожай. Главное сейчас— убрать хлеб во-время, не допустить потерь зерна, досрочно выполнить обязательства перед государством. Помочь колхозникам успешно решить эту задачу , призваны механизаторы. От того, как будет использована вверенная им техника, в основном зависит проведение уборочных работ. В этом году я решил «Сталинцем— 6» убрать 1.009 гектаров и намолотить 1C.000 центнеров зерна. С первых же дней наш агрегат перевыполняет нормы. За день мы скашиваем по 20 — 25 гектаров. Этот успех объясняется прежде всего безупречной организацией труда и правильной эксплоатацией машин. Трудовой день у нас'в агрегате начинается с 5 часов утра. Я проверяю крепления э в ые у с п е комбайна, подтягиваю . цепи, гайки, а также качку всех валов и решёт первой и второй очистки. В это время мой помощник 3. Т. Новак производит смазку всех деталей и подшипников. Ему помогают соломокоинилыцикп тт. Доценко п Козлова. Через первый час работы агрегат останавливается на несколько минут, проверяем, как работают механизмы молотилки и режущего аппарата. Умело маневрируя скоростями, можно значительно повысить производительность агрегата. Это доказано практикой. Косим мы на второй скорости, переключаемся п на первую— там где хлеба густые. Штурвальный во время работы ’ в основном регулирует правильность среза. Однако ответственность за качество уборки не снимается со всех членов агрегата как с трактористов, так и с возчиков зерна. Для транспортировки хлеба от комбайна на ток колхоз выделил 6 бестарок. Из них две на волах. Поэтому для X и разгрузки бункера в отдельных случаях приходится останавливать агрегат. А от этого понижается выработка. Буксируют комбайн опытные трактористы Карасукской МТС Ф. Новак н А. Козырева. Они бережно относятся к вверенной им технике, умело её используют. Ещё не было ни одного' случая простоя агрегата по впне трактористов В 11 часов вечера мы кон-' чаем косовицу. Я проверяю главные узлы комбайна, штурвальный и помощники очищают машину от пыли п грязи. При уборке необходимо также, чтобы чётко работал обслуживающий персонал. Заправку машин горючим и водой мы производим в борозде. Это обеспечивают водовоз И. Морозов и учётчик А. Новак. Вкусные обеды доставляет к нам прямо на полосу повар Ф. Стрпжак. Члены нашего агрегата приложат все усилия, чтобы с честью выполвпть взятые на себя обязательства. Г. ГАВРЮШЕНКО, комбайнер Карасукской МТС. Письма в редакцию СЛОВО Д Е РЖ А Т Полностью обеспечить общественное животноводство кормами на период зимовки— одна нз важнейших задач, которую поставили перед собой члены артели имени Будённого. Началась уборка урожая. Но тружсипкн колхоза не прекращают сенокошение и скирдование. Они умело сочетают сельскохозяйственные работы. Первенство в соревновании на заготовке кормов сейчас удерживает четвёртая полеводческая бригада, возглавляемая Навести порядок Многолюдно бывает по воскресеньям в Доме культуры, особенно по вечерам. Каждый отдыхающий старается наиболее полно использовать выходной день и обязательно посмотреть кинокартину. Ничего в этом необыкновенного нет: вместе с непрерывным улучшением материального благосостояния советского народа постоянно растет его культурный уровень. К сожалению, не хотят этого замечать работники Карасукского кинотеатра. Нм, например, ничего не стоит начать киносеанс раньше положенного времени, «замешкаться» с началом на полчаса или даже предложить зрителям сдать обратно билеты ввиду несо- стоявгаегося сеанса из-за отсутствия электроэнергии или но другим причинам. Особенное «усердие» работники кинотеатра проявляют во время демонстрации новых кинокартин, когда большой приток зрителей. Билеты в эти дни продаются по заявкам и без заявок, с указанием мест и без таковых, билеты т. Козиным. Здесь скошенная трава долго не залеживается на угодьях, а быстро засто- говывается. Колхозник II. Жуков брал обязательство: на волах в день заскирдовывать но 100 центнеров сена. Своп слова он подкрепляет практическими делами. II. Жуков ужо заскирдовал 1300 центнеров сена. По-стахановски трудится на лугах и его сестра Мария. Она заскирдовала оолсе 1000 центнеров сена. н. Агеев. в кинотеатре реализуются дажо на несуществующие места. ;Торговля билетами ведется по принципу: чем больше продано, тем выше выручка. Прп входе в зрительный зал сразу начинается норазбериха. Ввиду отсутствия нумерации, зрителю приходится разыскивать свое место по всему залу, спрашивать у более искушённых в этом деле людей, а так как билетов продаётся больше положенного, то порядочное количество зрителей остаётся без мест. Тогда ннчннается втаскивание в зал стульев. Несут их со сцоны и из других кабинетов пад головами зрителей. Начало соансов в такие дни обычно задерживается. Безусловно, прп таких условиях зритель но уносит того впечатления о картине, какое создаётся в хорошем кинотеатре. Пора бы работникам Дома культуры и прежде всего т. Шаравпну понять, что такое «обслуживание» зрителя есть не что иное, как издевательство над ним. В. ПАВЛОВ. Колхоз имени Максима Горького (председатель т. Мелехов, секретарь парторганизации т. Кудреватых) план заготовки кормов выполнил лишь на 13 процентов, а силосования—на 32 процента. Но за период сеноуборки правление колхоза и парторганизация приняли более 10 решений и постановлений. (Из письма в редакцию). Коров они угощают пищей, Бумаги не жалея писчей. Но резолюций (их не счесть!) Коровы не желают есть. Рис С. Чистякова. Прессклише ТАСС За редактора Я. А. Телепнёв, Продолжается приём подписки НА РАЙОННУЮ ГАЗЕТУ „Коллективный труд* Подписная плата: на 4 месяца — 3 руб. 60 коп., на 3 месяца — 2 руб. 60 коп. Подписка принимается в конторе связи, во всех почтовых отделениях и агентствах связи района. Рабочий посёлок Карасук, издательство газеты „Коллективный труда Тираж 1550 экз. МН09400
elibrary.ngonb.ruRkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2