( y U y v < A ^ e ^ ^ y ( ^ c a Пролетарии всех стран, соединяйтесь! iCbuuefcm uSHM i Т Р У Д Орган Нарасунсного райнома ВИП(б) и районного Совета депутатов трудящихся, Новосибирсной области. №- 87 (1512) ЧЕТВЕРГ, 1 НОЯБРЯ 1951 ГОДА Цена номера 15 копеек Советский суд служит интересам социалистического государства, неразрывно связан с народом и осуществляет его волю, выраженную в законах. (Из передовой „ Известий* за 28 октября 1951 года/. Выборы народных судов В печати Опубликован У ка з Президиума Верховного Совета РСФСР «О проведении выборов народных судов РСФСР». Выборы народных судов (народных судей и народных заседателей) в Носийской Федерации, ка к и в других союзных и автономных советских республиках, состоятся в декабре 1951 года. Подготовка и проведение выборов народных судов будут проходить в обстановке, когда трудящиеся нашей страны одержали замечательные успехи на всех участках коммунистического строительства. Иод руководством партии Ленина—Сталина советский народ успешно выполнил послевоенный пятилетний план и борется за дальнейший мощный подъём народного хозяйства и культуры. Осуществляя сталинскую программу строительства коммунизма в нашей стране, советские люди с огромным воодушевлением борются за быстрейшее сооружение великих строек на Волге и Днепре, на Дону и Аму- Дарье, преображают природу родной страны. 0 каждым годом растёт и укрепляется могущество великого социалистического государства-твердыни дружбы и славы народов Советской страны, несокрушимого оплота мира во всём мир; дням из важ- продииТоварищ Сталин учит;' что) иейших условий нашего успешного женин вперёд, к коммунизму, является всемерное укрепление Советского государства, органов государства. Советский суд являет- вшсэдттм из таких органов, важным средством охраны и дальнейшего укрепления социалистической законности и правопорядка. Подготовка и проведение выборов народных судов— большое политическое событие в жизни нашей страны. Советский суд служит интересам социалистического государства, неразрывно связан с народом п осуществляет его волю, выраженную в законах. Советский суд, отмечал Б. И. Ленин, есть орган привлечения трудящихся к управлению государством, орган власти трудящихся, орудие воспитания к дисциплине. Советское правосудие призвано защищать от всяких посягательств общественное п государственное устройство, установленное Конституцией СССР, социалистическую систему хозяйства и социалистическую собственность, права и интересы граждан, гарантированные законом. Наш суд воспитывает граждан в духе советского патриотизма и бдительности, в духе точного и неуклонного исполнения советских законов, бережного отношения к социалистической собственности, честного отношения к государственному п общественному долгу, уважения к правилам социалистического общежития. Наказывая виновных в нарушении законов, советский суд тем самым укрепляет Советское государство, действует в интересах всех трудящихся. Страна Советов—страна подлинно народной, социалистической домократип. Выражением социалистического демократизма и его расцвета, пронизывающего всю систему нашего государственного п общественного строя, являются, в частности, организация советского судопроизводства, выборность народных судей и народных заседателей. Закон о судоустройстве СССР обеспечивает гласность судопроизводства, право обвиняемого на защиту, на обжалование приговоров и решений, вводят участие народных заседателей. Советский суд—самый демократический в мире. «Народные суды,— говорится в статье 109 Конституции СССР,— избираются гражданами района на основе всеобщего, прямого и равного избирательного права при тайном голосовании—сроком на три года. Судьи в нашей стране независимы и подчиняются только закону. Они отчитываются перед избирателями в своей работе, освобождаются от возложенных на них обязаино- ■стей не иначе, ка к по отзыву избирателей или на основании состоявшегося о них приговора суда. Демократизм советского суда выражается и в том, что судопроизводство ведется на языке союзной или автономной республики с обеспечением для лиц, не владеюшп с этим языком, полного ознакомления с материалами дела через переводчиков, а также права выступать на суда на родном языке. Ничего подобного нет и не может быть в капиталистических странах. Буржуазный суд служит не интересам парода, а интересам господствующих классов, магнатам капитала. Буржуазный суд, указывал В. И. Ленин, является «тонким орудием беспошад- * ного подавления эксплуатируемых, отстаивающим интересы денежного мешка». В США, Англии, Франции и других буржуазных странах суд так же, ка к армия и полиция, поставлен на службу поджигателей войны, он служит орудием угнетения трудящихся, террора против прогрессивных организаций, против борцов за мир н дружбу между народами. Трудящиеся Советской страны кровно заинтересованы в том, чтобы народный суд всегда находился на высоте своего положения, чтобы он непоколебимо стоял на защите интересов социалистического государства, . мтнересов народа. Проходящие в эти дни отчеты народных судей в Москве и других городах и районах страны показывают высокую активность трудящихся при обсуждении деятельности народных судов. Избиратели по-деловому обсуждают работу народных судов, делают критические замечания, вносят предложения, направленные на дальнейшее улучшение деятельности судебных органов. Задача местных Советов депутатов трудящихся состоит в том, чтобы всячески поддержать здоровую критику недостатков в работе народных судов, принимать меры к быстрому искоренению волокиты, бюрократизма и других недостатков в их деятельности. Организация и проведение выборов народных судей и народных заседателей возложены на исполнительные комитеты Советов депутатов трудящихся. Обязанность исполнительных комитетов Советов депутатов трудящихся—обеспечить в строго установленные сроки образование избирательных округов, пунктов для приёма избирательных бюллетеней и подсчёта голосов, составление и вывешивание для всеобщего обозрения списков избирателей. Особое внимание исполнительных комитетов Советов должно быть обращено на подбор из числа опытных и проверенных работников состава счётных комиссий при уполномоченных исполкомов для приёма избирательных бюллетеней и подсчёта голосов на избирательных пунктах . В ходе подготовки к выборам необходимо организовать широкую агитационно-массовую работу среди избирателей, ознакомить их с демократическими принципами устройства и задачами советского суда. Выборы народных судов— дело всего советского народа. Трудящиеся нашей страны, глубоко заинтересованные в дальнейшем росте и укреплении своего социалистического государства, в улучшении деятельности народных судов, выдвинут и изберут судьями и народными заседателями передовых людей, пользующихся уважением населения, обладающих жизненным опытом, безупречных в своём поведении, людей, преданных делу партии Ленина —Сталина, делу народа, способных строго блюсти советские законы и проводить их в жизнь. (Передовая „Известий® за 28 октября 1951 года). УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РСФСР О проведении выборов народных судов РСФСР Президиум Верховно го Совета Российской Советской Федеративной Социалистической Республики постановляет: Назначить выборы народных судов РСФСР на воскресенье, 16 декабря 1951 года. Председатель Президиума Верховного Совета РСФСР М. ТАРАСОВ. Секретарь Президиума Верховного Совета РСФСР И. ЗИМИН. Москва, 27 октября 1951 года. Трудовой подарок Встречая всенародный праздник О ктября , молодая тра ктори стка -ком сом ол ка Зоя Л еш е н ко из бри га ды тов. Терехова , Чёрно - К ур ьин с ко й М ТС , об сл у живающей ко л х о з «Новая семья», дала Родине цен ный трудовой подарок. С е зонное задание по вспашке зяби, доведённое' ей, она перекрыла в два раза. К а чество обработки земли х о рошее. —Это будет моим с кр ом ным подарком Родине в честь Вели ко го О ктября , вкладом в наше общее дело в борьбе за мир, —заявила комсомолка —стаханов ка. А. Ситнинов. Сдержали слово В клю чивш ись в предо к тябрьское социалистическое соревнование, комбайнёры С тудёновской МТС тт. Го- ловатый и Сопильничен ко дали слово к 30 октября д о срочно отремонтировать два комбайна, ("вое обязательство очи выполнили с честью . 25 о ктября тт. Головатый и Сопильниченко завершили ремонт д вух комбайнов. По стахановски та кж е т р у дится и бригада тов. С к в о р цова на ремонте сеялок. К первому ноября б у д у т о т ремонтированы все 42 сеялки . Особенно хорош о работают в этой бригаде слесари тт. С усуно в и С кворцов , выполняющие дневные нормы выработки на 150-160 п ро центов. Г. Руциий. Готовы к зимовке скота С большим подъёмом встретили трудящиеся нашего района призывы ЦК ВКП(б) к 34-й годовщине Великой Октябрьской социалистической революции. Колхозники прилагают все усилия, чтобы к дню всенародного праздника завершить все основные работы сельскохозяйственного года. Члены артели «Новая семья» (председатель тов. Коваленко), завершили подготовку животноводческих помещений к стойловому периоду. Особенно хороших результатов добилась первая полеводческая бригада тов. Дьяченко. Здесь капитально отремонтированы два скотных двора для дойного гурта вместимостью на 200 голов, скотный двор для рабочих быков и молодняка. Хорошо оборудовано помещение для дежурных работников животноводства. К их услугам будет предоставлен радиоприёмник, газеты, книги и журналы. Здесь колхозники смогут культурно отдыхать в свободное время Большую помощь в подготовке животноводческих помещений колхозу оказала строительная бригада. В её составе находятся престарелые колхозники Григорий Андреевич Пономарёв и 85-летний труженик Савелий Сергеевич Дыбцев. Возглавляет эту бригаду престарелый колхозник Фёйор Иванович Комбаров. В дни предоктябрьской вахты мира дневные задания бригада выполняла на 130-150 процентов. Активное участие принимали в ремонте скотных дворов и работники МТФ. Лучше других трудились доярки-комсомолки Мария Ощепковаи Валентина Котлярова. Не отставали от них Александра Сарапулова и Наталья Игашёва. Во второй бригаде закончено строительство новой конюшни. На строительстве конюшни по- стахановски трудились тт. Ку- тапбергенов и Амаров. Третья бригада сооружила образцовый глинобитный телятник на 250 голов. Здесь хорошо поработали строители тт. Гавриленко, Марковский, Ку- брак, Брянцева, Бугайцева и другие. В настоящее время уже подвезён двухмесячный запас кормов к местам зимовки скота. Молодые колхозницы Евдокия Винник, Александра Чсрканце- ва, Валентина Пономарёва и другие, воодушевлённые призывами ЦК ВКЩб), прилагают все усилия к тому, чтобы к дню Великого Октября у мест зимовки общественного скота создать трёхмесячный запас кормов. Н. Ч е р н а с с н и й , зам. председателя колхоза I „Новая семья®.
2. .Коллективный труд* 1 ноября 1951 года, 87 (1512) П а р т и й н а я жи з н ь Районое собрание партийного актива На днях в районном Д ом е к ул ь т уры состоялось районное гобрание пар тийно го актива . Собрание обсудило ито ги V I пленума Н о во сиб и р с ко го обкома В КП (б ) , рассмотревш е го два вопроса : 1) «Об ул учш ении работы партийных организаций по приёму в партию ; 2) О мерах по увеличению за го то в о к шерсти и развитию овцеводства на 1951-1955 годы в ко л хо за х и совхозах области». С докладом по повестке дня вы ступив секретарь райкома В КП (б ) тов. Фелофьянов . Н иж е мы п уб л и куем отдельные выступления комм уни стов на собрании райпартактива . Усилить воспитание коммунистов (Из выступления тов. Обухова) — Наша партийная организация большая, в ней 22 коммуниста. Работу мы провели в этом году большую. Наш колхоз «Вперёд к коммунизму» успешно заканчивает строитель- гт 1ЧЗМ0НТ жи ютновод ю - кал аомещ.наа, подвозку кормов к фермам. Готовимся к весне будущего года. Но мы плохо работали но росту партийной организации. На нынешний год приняли в партию только одного человека. Ото объясняется тем, что наша партийная организация н бюро плохо сочетали хозяйственную и полмтико-воспита- тельную работу среди колхозников. Мы упустили такой важный участок работы, как воспитание коммунистов и беспартийного актива. Взять хотя бы политшколу. Она у нас слабо работала в прошлом году, не лучше организована учёба и нынче. Л ведь в ней учатся коммунисты, комсомольцы II беспартийные—-лучшие колхозники, достойные быть в рядах партии. Сейчас мы готовим к вступлению кандидатами в чле иы ВКН(б) хороших колхозников и впредь будем ростить партийную организацию за счёт лучших людей колхоза. Говоря о развитии овцеводства в колхозе, тов. Обухов правдиво критиковал отдел сельского п колхозного строительства при райисполкоме (заведующий тов. Мазурин). Отдел колхозного строительства плохо помогает нам строить,--говорит о н ,— заведующий этим отделом тов. Мазурин бывает в колхозе редко, «проездом». А между тем мы строим животноводческие помещения не зная технических правил. Поэтому неудивительно, что недавно сделанные наши цомещения начинают рано разрушаться. Наш колхоз остро нуждается в воде. Артель строит буровой колодец и в этом дело районные специалисты нам не оказывают помощи. Успешно Ковать кадры строителей (Из выступления тов. Мазурина, заведуюи1 ,его отделом сельского и нолхозного строительства райисполнома) — Г нынешнем году наша партийная организация приняла в ряды партии только четырёх человек, хотя у нас были лучшие возможности пополнить партийную организацию за счёт беспартийного актива. Партийная организация райисполкома делает правильно,практикуя проведение открытых партийных собраний, которые дают возможность иметь тесную производственную связь с беспартийными, с комсомольцами и молодёжью и пополнять своп ряды достойными товарищами. Я согласен с докладчиком ,— продолжает тов. Мазурин ,— что в колхозах плохо дело обстоит со строительством животноводческих помещений. В этом повинен прежде всего отдел колхозного строительства. 1Го в этом также виноваты партийные организации и правления колхозов. Чтобы строить типовые помещения, нужны специалисты —строители. Поэтому наша задача иметь каждому колхозу своего строителя. Но дело в том, что многие колхозы не хотят посылать своих людей на курсы тсхнпков-стронтелей. В этом году отказались послать на курсы колхозы «Вперёд к коммунизму», им. Андреева, нм. Жданова, им. Тельмана и ряд других. Недостаточно помогают машинно-тракторные станции колхозам в механизации трудоёмких работ в животноводстве. Колхозы многое теряют и з - за неимения электрострижки, проведем зимовку (Из выступления тов. Локоть, директора совхоза „Онтябрь") В своём докладе тов. Фелофьянов - обвиняет дирекцию нашего совхоза в неудовлетворительной работе по выполнению поставок шерсти и Молока. Обвинение в адрес совхоза совершенно справедливое. Дирекция совхоза и партийная организация плохо работали ш развитию животноводства и повышению его продуктивности. Поэтому мы не выполнили план ш о я молока на одну фураж- jy io корову и план настрига персти. Коллектив совхоза будет ещё упорнее работать над устранением отмеченных недостатков и ид выполнением обязательств перед государством. Сейчас среди работников жи вотноводства развернулось широкое социалистическое соревнование. Такие передовики предоктябрьского соревнования, как доярки Непомнящая и Малю ко ва надоили на каждую закреплённую за ними корову но 20-21 центнеру молока, получили приплод от каждой коровы и сохранили его. Коллектив совхоза организованно и успешно проведёт зимовку скота и сохранит всё поголовье. Празднование 33-й годовщины ВЛКСМ 28 октября в нашем районном Доме культуры комсомольцы района отметили 33-ю годовщину Ленинско-Сталинского комсомола. Присутствующие с большим вниманием прослушали доклад секретаря райкома ВЛКСМ тов. Барило: «Ленинско-Сталинский комсомол—боевой помощник и резерв большевистской партии». В торжественной обстановке лучшим ^ труженикам— комсомольцам были вручёны почёт- ные^грамоты обкома ВЛКСМ. Комсомольцы просмотрели кинофильм «Великая сила» и пьесу Мдивани «Братья». Особенно большой интерес у зрителей выззал литературно- музыкальный монтаж учащихся средней школы на тему: «Четыре ордена комсомола». Г Кравченко. З а р у б е ж о м ПАРЛАМЕНТСКИЕ ВЫБОРЫ В АНГЛИИ 25 октября состоялись выборы. Подсчитаны голоса, поданные в G19 избирательных округах. Места в этих округах распределяются следующим образом: консерваторы— 318: лейбористы -293 ; либералы— 5: прочие— 3. (ТАСС). Отставка лейбористского правительства По сообщению агентства Рейтер, премьер-министр Великобритании г)ттли вручил королю заявление об отставке возглавляемого им правительства. Английский король поручил сформировать новое английское правительство Черчиллю. (ТАСС). События в Корее Сообщение Главного командования Народной армии Главное командование Народной армии Корейской Народно- Демократической республики сообщило сегодня, что части корейской Народной армии в тесном взаимодействии с отрядами китайских народных добровольцев за период с 25 сентября но 25 октября нанесли атакующим интервентам и лп- сыимановской армии сильные удары, сорван тем самым и наступательные действия. Противник понёс большие потери в живой сило и технике. (ТАСС). Улучшить работу с животноводами (из выступления тов. Нелидова) Докладчик правильно отметил, что в партийных организациях далеко , недостаточно ведётся работа по приёму в партию колхозников и механизаторов. В партию готовятся большей частью из числа служащих. Да это и понятно: люди грамотные, меньше с ними работы. Далее я хочу сказать о разэлектродойки и других механи-; эятпи овцеводства в нашем ческих приспособлений, а специалисты МТС имеют возможность помочь колхозам в этом вопросе. Больше внимания женщинам (из выступления члена ВИП(6) тов. Савенко) — Райком партии упустил из поля зрения такой важный вопрос, ка к работа с женщинами — коммунистами. Даже здесь среди актива можно насчитать 2-3 женщины. Это говорит о том, что женщины—коммунисты маю выдвигаются на руководящие посты. Мало у пас женщин работает жпвотноводаМН~~06317 * “ мл. А ведь женщины— животноводы, работающие сейчас, имеют замечательные результаты, ибо женщины- любят животных и имеют опыт работы с ними. Я думаю, что райком партии учтёт моё замечание и станет больше привлекать к общественной и политической работе женщин— коммунистов. районе. Мы отстаём в этом деле только потому, что в колхозах запущена работа с животноводческими кадрами. Животноводы предоставлены самим себе, нс организована их учёба, частая сменяемость кадров— вот основные причины плохой работы овцеферм. Нужно сказать и о наших совхозах. Хвастовство директора совхоза «Октябрь» успехами отдельных животноводов не дает еще права судить о работе животноводства совхоза в целом. Всем известно, что совхоз провалил выполнение плана сдачи молока и шерсти, и этим самым тормозит выполнение плана районом. Переговоры о перемирии в Корее 25 октября в Кэсоне после долгого перерыва возобновились переговоры о перемирии в Корее между делегацией корейской Народной армии и китайских народных добровольцев, с одной стороны, и делегацией вооруженных сил ООН, с другой стороны. (ТАСС). Заявление министра икостанных дел Египта Сегодня министр иностранных дел Египта Салах Эд-Дин-иаша устроил пресс-конференцию. Отвечая на вопрос, Салах Эд-Дии-паша опроверг сообщение об американском посредничестве в англо-египетском споре. Салах Эд-Дин-наша заявил, что взаимоотношения Египта с Советским Союзом являются дружественными, отвечают положениям Устава Организация Объединённых Наций и что вопрос об отношениях с Советским Союзом в ‘ будущем будет рассматриваться на этой же основе. Министр иностранных дел указал, что уже прошло время для каких-либо новых переговоров с Англией п что представителям четырех держав (США, Англии, Франции и Турции.— Род.) был дан ясный ответ: никаких переговоров, пока английские войска нахрдятся в Египте. На вопрос об американской политике по отношению к Египту Садах Эд-Дин-иаша сказал: «Мне кажется, что Соединённые Штаты рассматривают египетский вопрос с одной точки зрения, а именно, с военной, с точки зрения приготовлений к мировой войне». О политике Франции в отношении Египта Салах Эд-Дпн-. паша сказал: «У Франции, как и у Англии, имеются империалистические устремления на Среднем Востоке, обе страны связаны друг с другом с 1904 года империалистическим договором н политикой, которая би ла губительной для Северной Африки и Среднего Востока». Салах Эд-Дин-паша вновь подтвердил, что никакие переговоры и дискуссии не будут иметь места ни с Америкой, ни с какой-либо другой страной до тех пор, пока английские войска не эвакуируются из Египта и не будет обеспечено единство Египта с Суданом. Он добавил, что Египет готов предпринять любой шаг для достижения этой цели и что правительство вместе с народом готово пойти ради этого на любые жертвы. Относительно судоходства по Суэцкому каналу египетский министр иностранных дел сказал, что Египет имеет право и будет бойкотировать все английские военные суда и будет препятствовать прохождению их по каналу. (ТАСС). . Редактор А. И. СУНЦОВ. Рабочий посёлок Карасук, издательство газеты коллективный трудя Тиоаж 12л)
elibrary.ngonb.ruRkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2