всех с тран , соединяйтесь! 1СЬииеЛсти6нбШ Да здравствует 1-е Мая! Орган Иарасунсного райнома ВНП(б) и районного Совета д е п у та то в трудящихся, Новосибирсной области. № 3 6 (1461) | ВТОРНИК, 1 МАЯ 1951 ГОДА Цена номера 15 копеек Колхозники и колхозницы! Полностью используйте преимущества крупного коллективного хозяйства! Умножайте общественное богатство колхозов, укрепляйте дисциплину труда! Свято соблюдайте' Устав сельскохозяственной артели—основной закон колхозной жизни! (Из Призывов ЦК ВКП(б) к 1 Мая 1951 года). Праздниктрудаимира Сегодня, в это радостное весеннее утро, миллионы трудящихся земного шара, люди различных наций и рас выходят на праздничную первомайскую демонстрацию. Передовое человечество проводит боевой смотр своих сил, смотр рядов активных борцов за мир, за демократию, за социализм. Твёрдая поступь миллионов, идущих под первомайскими знамёнами,— новое предостережение поджигателям войны— американо-английским империалистическим разбойникам. Взоры всех людей доброй воли направлены к нашей Родине, где воплощены в жизнь мечты и чаяния многих поколений трудящихся всего мира. Миллионы людей, угнетаемых и эксплуатируемых капитализмом, с восхищением и надеждой смотрят на Советский Союз— несокрушимый оплот мира и дружбы между народами, освещающий путь к счастью и свободе. С величайшей признательностью обращают они слова любви к товарищу Сталину, чьо имя является знаменем борцов за мир во всём мире, к великому вождю, которого всё прогрессивное человечество считает умом, честью и совестью нашей эпохи. Советский народ встречает Первомай с гордым сознанием того, что под водительством партии Ленина— Сталина он построил социализм и теперь уверенно идёт к светлым вершинам коммунизма. Коммунизм в нашей стране— это не перспектива, отдалённая десятилетиями, а наше завтра. Строи- тельство^ коммунизма — непосредственная практическая задача советских людей. Гигантские стройки на Волге и Днепре, на Дону и в Туркмении, осуществление великого Сталинского плана преобразования природы нашей страны являются важнейшей составной частью сталинской программы строительства коммунизма. Все советские люди с чувством законной гордости восприняли сообщение о том, что принятый Верховным Советом СССР в марте 1946 года послевоенный пятнлетний план восстановления и развития народного хозяйства СССР на 194G-1950 годы успешно выполнен, а важнейшие задания плана значительно перевыполнены. Партия зовёт нас к новым победам во имя коммунизма, во имя укрепления могущества нашей Родины— оплота мира во всём мире. Советские люди, безгранично преданные делу партии Ленина— Сталина, добьются новых выдающихся успехов, чтобы в стране было больше металла угля, машин, мануфактуры, хлеба, продуктов животноводства, чтобы ещё выше поднялось могущество нашего социалистического государства, чтобы ещё более быстрыми темпами итти к коммунизму. Ярким проявлением мирной сталинской политики Советского государства явилось принятие второй сессией Верховного Совета СССР Закона о защите мира. Этот акт исторической важности продемонстрировал перед всем миром, что Советский Союз непоколебимо проводит мирную внешнюю политику. Американские империалисты уже около года проливают кровь корейского народа. Все честные люди земного шара сегодня шлют братский привет бойцам Народной армии Корейской Народно-Демократической республики, героически отстаивающим свободу и независимость корейского народа от американских захватчиков, и клеймят позором империалистических разбойников. Братский привет всем народам, борющимся за мир, за демократию, за социализм! Под знаменем Ленина, под водительством Сталина— вперёд, к победе коммунизма! Борьба за гектары и центнеры Трактористы бригады тов. Пи нигина взяли обязательство выработать нынче по 1.000 гектаров на 15-сильный трактор и добиться в среднем 90-пудового урожая. За время весенне-полевых работ в артели имени Молотова бригада прибила влагу на 934 гектарах, закультивировала 1.060 гектаров, забороновала 1.000 гектаров и 80 гектаров подняла паТрактористы сэкономили центнеров горючего. Механизаторы полным ходом ведут сейчас сев. Их подарок к Первомаю—посеять зерновых и технических культур 70 процентов общего плана. На 29 апреля посеяно 200 гектаров. С. Петрушенко. Секретарь парторганизации колхоза. П О П О Ч И Н У К У П И Н Ц Е В Выезжая в поле, трактористы бригады тов. Винник взяли на себя повышенные обязательства. Международный праздник 1 Мая бригада встречает достойными победами в труде: на 15-снльный трактор в колхозе „Новая семья* выработано 146 гектаров мягкой пахоты. Вступив в областное социалистическое соревнование по примеру бригады тов. Хоронько, тракторист-комсомолец Иван Кругликов на машине „ 0 8 0 “ ежедневные задания выполняет на 150 процентов. За свои смены он выработал 289 гектаров условной пахоты и сэкономил 489 килограммов горючего. По почину купинских хлеборобов трактористы решили весенний сев закончить до 10 мая. Н. Чебакова. Трудовой подарок Первомаю Тракторная бригада тов. Голенкова, работающая в сельхозартели иПятилетка*, взяла на себя повышенные обязательства. Чтобы выполнять их с честью, механизаторы дорожат каждым часом драгоценного времени. Работа машин организована круглые сутки. Сокращено до минимума время на заправку и пересмену. Трактористы строго соблюдают правила технического ухода. Этим самым они намного устранили простои машин по техническим неисправностям. Хлеборобы и механизаторы второй полеводческой бригады по примеру купинцев полны решимости весенний сев закончить до 8 мая. Трактористы т. т. Драгун, Мельников, Воронежский за два дня посеяли 160 гектаров пшеницы. И. Спиридонов. Закончили сев зерновых 29 апреля первая ферма совхоза имени Дзержинского выполнила план весеннего сева. В подарок Первомаю посеяно /00 гектаров зерновых культур. Тракторная бригада тов. Пронь выработала по 90 гектаров на 15-сильный трактор и сэкономила 200 килограммов горючего. Напряжённо поработал в предмайские дни водитель машины «У-2» Леонид I оликов. За пять дней он засеял 28 гектаров вместо 15 по заданию. За время весенне-полевых работ тов. Голиков сэкономил более 220 килограммов горючего. Замечательный подарок 1 Мая приготовил тракторист Павел Данько. На машине «ДТ— 54» он сделал 148 гектаров и сэкономил 277 килограммов горючего. Задание последней пятидневки апреля выполнено на 140 процентов. Коллектив тракторной бригады уверенно борется за выполнение взятых обязательств по примеру бригады Героя Социалистического труда тов. Хоронько из Заобской МТС. П. Боженко. Сокращаем сроки сева Благородный почин тружеников колхозных полей Купинского района с большим патриотическим подъёмом подхвачен хлеборобами второй полеводческой бригады сельхозартели имени Джамбула и механизаторами тракторной бригады тов. Устименко из Октябрьской МТС. Хлеборобы и механизаторы встречают международный праздник— Первое мая новыми трудовыми достижениями. Земля заготовлена под весь яровой клин. План сева выполнен на 70 процентов. Первое и второе мая в артели объявлены днями стахановской вахты. За эти два дня колхозники и трактористы дали слово засеять пшеницей не менее 180 гектаров. Весь сев зерновых на 880 гектарах решено закончить к 3 мая. На артельных нолях— трудовое напряжение. Водители машин т. т. Сулейменов, Му- стафенов и другие намного перекрывают сменные нормы выработки. Добросовестно относятся к выполнению своих обязанностей сеяльщики М. Булкаиров, Т. Мусенов, К. Кудебиев. Ф. Милейко. 40 гектаров за смену Трактористы бригады тов. Новак из Чёрно- Курьинской МТС подготовили достойный подарок Международному празднику трудящихся —1 Мая. Развернув предмайское социалистическое соревнование на весеннем севе, они ежесменно перевыполняют нормы выработки. В колхозе имени Куйбышева механизаторы посеяли 780 гектаров зерновых и технических культур, выполнив план весеннего сева на 55 процентов. Тракторист Иван Скопич, его напарник Егор Морозов, работая на колёсной машине, засевают по 22-24 гектара каждый вместо 16 по норме. Натисг Михаил Подлужный в ночную смену засевает более 40 гектаров. Добросовестно относятся к выполнению своих обязанностей сеяльщик комсомолец Николай Кондратенко и засыпщица Прасковья Кондратенко. Механизаторы и колхозники по примеру хлеборобов Купинского района решили весенний сев провести до 7 мая. П. Булава. Зам. председателя колхоза. ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ВЫПОЛНЕНЫ Достойный подарок Первомаю приготовили рабочие пилорамы райпромкомбината. Апрельское задание, перекрыто в два раза. Рабочие черепичного завода за вторую половину апреля месячный план выполнили на 125 процентов. Завод выпустил 10.000 штук доброкачественной черепицы. В. Амбаров.
2. „Коллективный труд" 1 мая 1951 года, № 36 (1461) Баку. Институт агрохимии и почвоведения при Академии наук Азербайджанской ССР занят разработкой новых видов удобрений для колхозных полей из отходов нефти. На снимке: в лаборатории органических удобрений за обработкой материалов, собранных в районах. —По району Третья сессия районного Совета СТРОИТЕЛЬСТВО В КОЛХОЗАХ В связи с укрупнением колхозов каждое хозяйство имеет сейчас большие возможности в широких размерах вести строительство производственных помещений и жилых домов для колхозников. Для этой цели в каждом колхозе созданы строительные бригады по 20-40 чело- век. В сельхозартели имени Жданова для строительства заготовлено 65 кубометров леса и другие материалы. В сельхозартели „Пятилетка* строители вырабатывают кирпич и заготавливают лес для постройки типового свинарника на 100 голов и кошары на 1.000 голов. В колхозе имени Тельмана скоро будет сдан в эксплоатацию кирпичный завод. В сельхозарте ли .Вперёд к коммунизму- при ступили к постройке жилого дома. Заложен парк На территории завода молочных консервов заложен парк культуры и отдыха на площади 3,7 гектара. Силами общественности уже высажено 2.500 сеянцев клёна, 2.000 тоиоля и 7.000 акации. Сейчас готовятся грядки и клумбы для цветов семи сортов. Скоро парк будет обнесён оградой. Намечено строительство клуба на 550 мест. Коллектив рабочих и служащих #завода парк назвал имени ВЛКСМ. МЕХИАНЗЦАЩГСЛЕЬКСООГ ХОЗЯЙСТВА Большую заботу проявляют партия и правительство о механизации сельского хозяйства. Более 90 процентов полевых работ сейчас производится машинами. С каждым годом МТС и колхозы района всё больше и больше получают современной техники. Только за 1950 год машинно- тракторные станции района получили 12 мощных тракторов и 8 комбайнов. За четыре месяца этого года машинно-тракторный парк станций пополнился 16 самоходными комбайнами и десятью .Сталинцами*. ВКЛАДЫ ТРУДЯЩИХСЯ Денежные вклады населения в сберегательные кассы за четыре месяца нынешнего года по сравнению с этим же сроком в прошлом году возросли на 35 процентов. Это говорит о значительном улучшении жизненного уровня трудящихся нашего района. __________ _________ ' $ЛН 06245. Состоявшаяся на-днях третья сессия районного Совета депутатов трудящихся обсудила два вопроса: 1. Исполнение районного бюджета за 1950 год и утверждение бюджета на 1951 год. 2. О мероприятиях по благоустройству рабочего посёлка Карасук и населённых п у н к - ’ тов района. С докладом по первому вопросу выступил заведующий райфо тов. Рубанченно. Докладчик сказал, что бюджет по доходам и расходам в целом по району за 1950 год выполнен на 107,9 процента. Далее докладчик отметил, что многие председатели сельских Советов и работники финансовых органов недостаточно занимались вопросами выполнения плана мобилизации средств с населения. Плохо работает отдел кинофикации. Машинно-тракторные станции не обеспечили поступление доходов натуроплаты и денежной оплаты за работу МТС в колхозах. Докладчик переходит к изложению доходов бюдже та района на 1951 год. Общий подъём районного бюджета по доходам на 1951 год по сравнению с прошлым годом возрастает на 13,5 процента, по расходам— на 9,6 процента. В развернувшихся пре ниях депутаты критиковали финансовые органы за плохую работу по мобилизации денежных средств. Депутат тов. Егорова сказала: — В Карасукской средней школе я работаю с 1939 года. Не помню, чтобы была задержка заработной пла-'| ты учителям. А сейчас зарплата стала выдаваться не регулярно. В чём дело? Почему финансовые органы не принимают мер к своевременной выдаче заработной платы ? Депутат тов. Петренно заявил, что успешное выполнение районного бюджета во многом будет зависеть от организационно-хозяйственного укрепления колхо- — Наш колхоз «Пятилетка»,— сказал тов. Петренко, — обязался сев пшеницы закончить к 5 мая, а весь посев зерновых— к 10 мая, получить урожай зерновых не менее 16 центнеров в среднем сводного гектара, досрочно рассчитаться по хлебозаготовкам, план сдачи молока государству выполнить к 1 июля. Председатель Кучугур - ского сельсовета тов. Б о тзов. вин в своём выступлении подверг критике работу торгующих организаций. Он сказал, что товары в сельские магазины завозятся без учёта и спроса населения. Депутат тов. Терещенно в своём выступлении сказал, что для выполнения доходной части сметы колхозов необходимо развивать подсобные предприятия, парниковые хозяйства, улучшать уход за животными и птицей, которые принесут к о лоссальные доходы колхозам. Затем тов. Терещенко остановился на неудовлетворительной работе Кара- сукского сельпо, которое в первом квартале не выполнило план товарооборота, в результате не выполнен план накоплений прибылей, тем самым не додали в бюджет значительные суммы прибылей. Председатель поссовета тов. Печененно говорил о том, что со стороны руководителей райфо и лично заведующего тов. Рубанчен- ко мало оказывается помощи в работе поссовету по выполнению финансового плана. С докладом по второму вопросу повестки дня сессии выступил депутат тов. Попов. Тов. Попов говорит о той работе, которую проделали трудящиеся нашего района по благоустройству и озеленению населённых пунктов. Далее он критикует отдельных руководителей предприятий и учреждений рабочего посёлка Карасук, а также председателей сель-« ских Советов, которые не уделяют должного внимания этому большому жизненно- важному мероприятию. Руководители автороты „Союзсовхозтранса» т. т. Сальников и Сумцов обещали многое сделать на закреплённом за ними участке, но кроме обещания дело I дальше не пошло. В прош-1 лом году на свой участок ’ они привезли несколько машин песку, а нынче здесь из них никто не был. Также беспечно относятся к благоустройству районного посёлка руководители автороты «Союззаготтранса» т. т. Манжула и Батурин, директор областной школы полеводов тов. Марусин и другие. Выступившая в прениях депутат тов. Мицевич указала на слабое развёртывание массово-разъяснительной работы среди населения. Принимаемые решения по этому вопросу остаются в стенах райисполкома и сельских Советов, до населения не доводятся. Депутат тов Мазурин критиковал районный отдел коммунального хозяйства за то, что он плохо руководит работой по индивидуальному строительству. В рабочем посёлке Карасук с каждым годом увеличивается число застройщиков, но строительство идёт непланово, улицы! застраиваются не ровно. Плакат работы художника К. Иванова, выпущенный Государственным издательством .Искусство*. Депутат тов. Бунин своё выступление посвятил ремонту и строительству до рог в районе. При этом он сказал, что некоторые председатели колхозов не по- государственному относятся к выполнению плана дорожных работ. Тов. Бунин критиковал руководителей колхоза «Новая семья», которые из года в год срывают план дорожных работ. В конце сессии с речью выступил первый секретарь райкома ВКП(б) тов. Фелофьянов. По обоим вопросам в прениях выступило 15 человек. Сессия приняла решения по обоим вопросам. В райисполкоме и райкоме ВКП(б) Рассмотрев итоги социалистического соревнования на весеннем севе по показателям работы на 30 апреля, бюро райкома ВКП(б) и исполком райсовета первое место присудили колхозу имена Дзержинского (председатель тов. Иовенко, секретарь парторганизации тов. Черненко). План сева яровых колхоз выполнил на 68,6 процента, в том числе пшеницы—на 74,5 процента. Среди тракторных бригад первенство остаётся за бригадой тов. Мисиюк из Октябрьской МТС. На 15-сильный трактор бригада выработала 189 гектаров мягкой пахоты и сэкономила 1.961 килограмм горючего. Лучших показателей на весеннем севе добилась Октябрьская МТС (директор тов. Хачко, зам. директора по политчасти тов. Илюшин). Выработка на 15- сильный трактор по МТС состав ляет 127 гектаров и сэкономлено 14.800 килограммов горючего. Первенство в соревновании завоевал Богословский сельсовет (председатель тов. Илюшин), колхоз которого план сева зерновых культур выполнил на 68,6 процента. Среди совхозов района первенство завоевал совхоз имели Дзержинского (директор тов. Усенко, секретарь парторганизации тов. Близнюк). План сева зерновых совхоз выполнил на 54 процента, в том числе пшеницы—на 75 процентов и полностью завершил весновспашку. Среди трактористов района первенство завоевал водитель гусеничной машины тов. Гук из Карасукской МТС. На 15-сильный трактор он выработал 157 гектаров мягкой пахоты и сэкономил 248 килограммов горючего. Второе место принадлежит трактористу тов. Алтубаеву из Октябрьской МТС, выработавшему на 15-сильный трактор 121 гектар мягкой пахоты и сэкономившему 656 килограммов горючего Колхозу имени Дзержинского, тракторной бригаде тов. Мисиюк, Октябрьской МТС, Богословскому сельсовету и совхозу имени Дзержинского райисполкомом и райкомом ВКП(б) присуждены переходящие красные знамёна. Отмечена хорошая работа тракторных бригад тов. Шеста нова из Карасукской МТС, выработавшей 182 гектара мягкой пахоты на 15-сильный трактор и сэкономившей 1.185 килограммов горючего. Тов. Вольвач из Хо- рошинской МТС имеющая соответственно показатели: выработку на 15-сильный трактор 170 гектаров, экономию горючего 2.500 килограммов. Тов. Финаде- ева из Студёновской МТС, выработавшей на 15-сильный трактор 161 гектар мягкой пахоты и сэкономившей 1.250 килограммов горючего. За хорошие показатели в работе райисполком и райком ВКП(б) решили занести на районную доску почёта трактори стов т. т. Гук и Алтубаева, трак торные бригады т. т. Шестакова, Вольвач и Финадеева. Бюро райкома ВКП(б) и исполком райсовета призвали руководителей колхозов, МТС и совхозов, сельских Советов шире развернуть соревнование за окончание сева яровой пшеницы не позднее 10 мая, а всех остальных культур —не позднее 15 мая. За Пакт мира Обращение Всемирного совета мира о заключении Пакта мира между пятью великими державами находит всё более широкий отклик и поддержку среди трудящихся всего мира. Новые и новые тысячи болгарских граждан ставят свои подписи под обращением Всемирного совета мира. К 28 апреля и стране уже собрано около 4.500.000 подписей. К 29 апреля в Шанхае под обращением Всемирного совета мира подписались 1.975.643 человека. Токийский Комитет единого демократического фронта корейцев в Японии решил собрать к 25 июня 500.000 подписей под обращением. 250.004Г подписей собрано этим комитетом под требованием о заключении всестороннего мирного договора с Японией. В Бразилии развернулась широкая кампания по разъяснению значения обращения Всемирного совета мира о заключении Пакта мира между пятью великими державами и но сбору подписей под обращением. Сторонники мира штата Балья решили собрать под обращением 450.000 подписей. В Австрии на 28 апреля иод обращением Всемирного совета мира поставили свои подписи 681.625 человек. В Дании собрано под обращением 44.668 подписей. Английский Комитет защиты мира объявил о том, что с 9 мая в Англии будет проводиться «Месячник защиты мира». Во время месячника английский Комитет защиты мира развернёт кампанию по сбору подписей под обращением Всемирного совета мира о заключении Пакта мира между пятью великими державами. (ТАСС). Нрепнут торговые связи между странами народной демократии Между Польшей и Румынией подписано соглашение о товарообмене и платежах на 1951 год. В соответствии с соглашением Польша будет вывозить в Румынию торф, изделия проката, машины и инструменты, изделия текстильной промышленности и другие товары. Румыния будет поставлять Польше нефтепродукты, цинковую руду, лес и другие товары. (ТАСС)_ Редактор С. П. Пятнов. Рабочий посёлок Карасук, издательство газеты „Коллективный труд*, Тираж ШО зкз,
elibrary.ngonb.ruRkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2