Коллективный труд, 1937, № 7

6 . . коллективный труд - : ПРОЦЕСС АНТИСОВЕТСКОГО ТРОЦКИСТСКОГО ЦЕНТРА Речь государственного обвинителя— прокураорСоюза ССР товарища А. Я. ВЫШИНСКОГО & (Окончание. Начало на 3-й странице) Подсудимый Князев по прямому заданию „парал­ лельного" троцкистского центра организовал и осу­ ществил ряд крушений поездов, по преимуществу воинских, сопровождавших ся значительным количе­ ством человеческих жертв. Было крушение на ст. Шу­ миха, где погибло 29 крас ноармейцев и 29 красноар­ мейцев окааалось ранеными, крушение на перегоне Ях- нино—Усть-Катав, круше­ ние воинских поездов, кру­ шение товарных поездов. Князев ^ организовал их, как этЬ выяснилось, не только по поручению и указаниям „параллельного" троцкистского центра, и в частности, Лившица, но и по прямым заданиям аген­ та одной из иностранных держав,—агента японской разведки господина X., ко­ торый действительно был одной из движущих пру­ жин преступной деятель­ ности Князева и Ту рока. Так переплетались инте­ ресы троцкистской органи­ зации с интересами ино-|тура, конечно, не только странных разведок. Они не могли не переплетаться, потому, что у них были обшая политическая зада­ ча, общие методы работы и организационная связь,что, в сущности говоря, стира­ ло всякие грани различия троцкистской организации от организации японской или германской разведки, но несмотря на вредитель­ ские и дивереионные удары, наша промыш­ ленность и наш железно­ дорожный транспорт все время идут в гору, все больше поднимаются вверх. Почему же мы имеем та­ кой блестящий рост, такой расцвет нашей промышлен­ ности и ж. д. транспорта? Потому что на стороне вредителей стоят единицы. Вред, причиняемый этими единицами, быстро ликви­ дируется миллионами. По тому, что на стороне со­ ветского правительства и строительства социализ­ ма стоят миллионы! Шпионаж и террор Материалами предвари-[шистских реакционеров не тельного судебного след-.'есть частное дело испан ствия и собственными при­ знаниями обвиняемых Ра- тайчака, Князева, Пушина, Турока, Граше, Шестова, Строилова установлено, что, наряду с диверсионно­ вредительской деятель­ ностью, троцкистский ан­ тисоветский центр' широко и систематически занимал­ ся шпионажем в пользу иностранной разведки. Ус­ тановление связи японской и германской разведки осуществлялось не в по рядке личной инициативы какого-то Турока или Шес­ това. Эта связь осуще­ ствлялась в порядке вы­ полнения директивы Троц­ кого. Люди, связавшиеся fc иностранными германской и японской разведками под руководством Троцкого и Пятакова, своей шпионской работой подготовляли ре­ зультаты, которые должЦы были самым тягчяйшим образом сказаться на ин­ тересах не только нашего государства, но и на инте­ ресах целого ряда госу­ дарств, вместе с нами же­ лающих мира, борющихся вместе с нами за мир. Товарищ Сталин в своей телеграмме на *имя Цен­ трального Комитета Ком­ мунистической Партии Ис­ пании, на имя товарища Хозе Диас сказал, что „Тру­ дящиеся Советского Союза выполняют лишь свой долг, оказывая посильную по­ мощь революцианным мас­ сам Испании. Они,—сказал дев, а—общее доло всего передового и прогрессив­ ного человечества1. И я хочу просить вас, товари­ щи судьи, чтобы и вы, взвешивая все обстоятель­ ства данного дела и оцени вал значение преступлений, совершенных подсудимы­ ми, также подошли к это­ му делу с точки зрения охраны интересов нашего государства, с точки зре ипя охрары интересов все го передового и прогрес­ сивного человечества. Мы в высокой степени заинтересованы в том, что­ бы в каждой стране, желаю­ щей мира и борющейся за мир, самыми решитель­ ными мерами их прави­ тельств были прекращены всякие црпытки преступ­ ной шпионской, даверсион- ной, террористической дея тельности, которая орга­ низуется врагами мира, врагами демократии, тем­ ными фашистскими сила­ ми, подготовляющими вой­ ну, собириющимися взор­ вать дело мира и, следо­ вательно, дело всего пере­ дового, всего прогрессив­ ного человечества. Доста­ точно полно установлено, что именно в этой области делали и маленькие шпики, сидящие здесь на скамье подсудимых, вроде Граше, Ратайчака, и большие шпики, возглавляющие эту скамью подсудимых. Кня­ зев и Лившиц, Ратайчак, Шестов, Строилов, Пушпн, товарищ Сталин,—отдают | Граше—это непосредствен- себе отчет, что освобожденная агентура германской ние Испании от гнета фа- и японской разведок. Аген бирает террористов, кото­ рых можно было бы стянуть в Москве для того, чтобы обеспечить наиболее успеш ное осуществление, так называемых, гупповых тер­ рористических актов. Они же готовят террористиче­ ский акт против тов. Ежова. Дробнис тоже готовит не исключает, а наоборот, предполагает ответствен­ ность на равных началах и главарей этого центра, организовавших агентуру и пустивших ее в ход. Обвинительное заключе­ ние предъявляет обвинение к членам троцкистского центра и их сообщникам в организации террористи­ ческих актов. В наших руках имеются документы, свидетельству­ ющие о том, что Троцкий дважды, по крайней мере Убежден, что обвиняемые не сказали и половины всей теракт против тов. Ежова. Мураловготовит акт против тех, кто приедет к нему в Сибирь. Преступления, перечне* ленные нами в обвинителуг ном заключении, я счит/я,* доказанными полностью, преступники изобличены также полностью. и притом в достаточно от­ кровенной, незавуалиро­ ванной форме дал установ­ ку на террор, Я имею в виду, во-первых, то письмо 1932 г., в котором Троцкий бросил свой предательский позорный клич—«Убрать Сталина>, и, во-вторых, я имею в виду документ, уже относящийся к более позднему времени,—троц­ кистский „бюллетень оп­ позиции" №№ 36—37, ок­ тябрь 1934 г., где мы на­ ходим ряд прямых указа­ ний на террор, как метод боры с советской властью. В наших руках есть до­ кументы, которые об'ектив но говорят, что террор был предложен Троцким, что он был принят Пятако вым. Пятаков подготовляет террористический актчере.з своих украинских предста­ вителей против т. т. Посты шева и Косиора, а в 1935 г. против товарища Сталина. Мы спрашивали об этом, Пятакова, мы вызывали Логинова для свидетель­ ского допроса, и он это подтвердил. Радек подго­ товляет террористические кадры в Ленинграде, Закс Гладнев и другие готовят под руководством Соколь­ никова террористический акт против товарища Ста­ лина, Мдивани, под руко­ водством Серебрякова,гото­ вит террористический акт против товарища Берия, со- Прцосесуальныевопросы Если можно сказать о!стрелу, допуская смягчение недостатках данного про-/этого наказания лишь пр»ч цесса, то этот недостаток смягчающих обстоятель- я вижу только в одном; я|ствах. Я считаю, что таких смягчающих обстоятельств нет. Я обвиняю преданных той правды, которая состав ляет кошмарную повесть их страшных злодеяний про тив нашей страны, против нашей великой родиньь Я обвиняю членов» парал дельного" антисоветского троцкистского центра—Пя­ такова, Радека, Сокольни­ кова и Серебрякова в пре­ ступлениях, предусмотрен ных статьями УК РСФСР: 58—I - А—измена родине, 50—6 шпионаж, 58—8 - тер­ рор, 58 — 9 — диверсия, 58—11—образование тайных преступных организаций. Я обвиняю всех осталь­ ных подсудимых: Лившица, Муралова Н., Дробниса, Богуславского, Князева, Ратайчака, Норкина, Ше- стова, Строилова, Турока, Граше, Пушина и Арнольда в том, что они повинны в тех же самых преступ­ лениях, как члены этой организации, несущие пол­ ную и солидарную ответст­ венность за эти преступле ния, вне зависимости от индивидуального отличия их преступной деятельно­ сти, которая характеризует преступления каждого из них, т. е, в преступлениях, предусмотренных теми же статьями уголовного Ко­ декса. Основное обвинение, то­ варищи судьи, которое в этом процессе пред‘являет- ся,—это измена родине. Закон требует при дока­ занности вины преступни­ ков приговорить их к рас- суду по указанным в об винительном заключении статьям Уголовного Ко­ декса в полном об-еме. Яобвиняю не один! Рядом со мной, товарищи судьи, я чувствую, будто вот здесь стоят жертвы этих прест-^ лений и этих преступ*. /- ков, на костылях, искалечен ные, полуживые, а может быть, вовсе без ног, как та стрелочница ст. Чусовская тов. Ноговицына, которая сегодня обратилась ко мне через «Правду» и которая в 20 лет потеряла обе ноги, предупреждая крушение, организованное вот этими людьми! Я не один. Я чув­ ствую, что рядом со мной стоят вот здесь погибшие и искалеченные жертвф жутких преступлений, тре­ бующие от меня, как от государственного обвини­ теля,пред'язлять обвинение в полном об'еме. Я не один! Пусть жертвы погребены, но они стоят здесь рядом со мною, указывая на эту скамью подсудимых, на вас, под­ судимые,своими страшными руками, истлевшими в мо­ гилах, куда вы их отпра­ вили!... Я обвиняю не один! Я обвиняю вместе со всем нашим народом, обвиняю тягчайших преступников, достойных одной только меры наказания-расстрела, смерти! (Долго несмолкаю шив аллодиомвты всего вала). (ТАСС) ЗА С О В Е Т С К ИМ Р У Б Е ЖОМ НА МАДРИДСКОМ ФРОНТЕ Западный парк—в руках республиканцев была энергично 1 БАРСЕЛОНА. 30 января (ТАСС) Агентство Фабра сооб­ щает, что республиканские войска в результате сме­ лой операции полностью заняли Западный парк. РеС публиканцы угрожают ком­ муникациям (путям сооб­ щения) мятежников, веду­ щим к Университетскому городку. В районе Аранхуэса но­ вая атака германских час- секторе, отбита. Начавшаяся 29 января в 20 часов сильная артилле­ рийская бомбардиравка Ма­ дрида в 21 час неожиданно прекратилась. На южном фронте бои — успешные для республи­ канцев. Правительственные войска взорвали железно­ дорожный мост в 4-х кило­ метрах от Кордовы. Заня­ ты позиции, имеющие стра­ стей, оперирующих в этом тегическое значение. Во вчерашнем вечернем со­ общении комитета обороны Мадрида говорится: „Четы­ ре самолета мятежников, совершавшие рейд над по­ зициями правительствен­ ных войск в южном районе Тахо, по ошибке опусти­ лись из-за густого тума­ на позади наших линий. Все четыре самолета — итальянского производства, снабженные пулеметами. Летчики взяты в плен". Раблдт № 7 , Ст. Карасук, типография ирд-ва .Коллективной труд“ 1600 экя. Ответ, редактор в. ТРАХИМЕНОК