МОШКОВСКАЯ НОВЬ 19 февраля 1981г., №22(4364) Н А Ш И К О Н С У Л Ь Т А Ц И И КОГДА ТРЕБУЕТСЯ СОЛГАИСЕ РАБОТНИКА Как-то во Владимирском областном суде разбирался трудовой спор. Спорящими сторонами были администрация больницы и медицинская сестра К. А суть спора была в следующем. К. несколько лет работала процедурной медицинской сестрой туберкулезного отделения больницы. Однажды она прочитала приказ о переводе ее на постоянную работу в другой корпус. Издавая этот приказ, администрация не согласовала своих действий с К. Медицинская сестра отказалась его выполнить. Судебная коллегия по гражданским делам названного суда приняла решение в пользу К. Ее восстановили на прежнем месте работы с выплатой разницы в зарплате за время трудовой деятельности в другом подразделении больницы. Почему? Да потому, что, переводя медсестру на другую работу, администрация нарушила трудовое законодательст в о. Согласно статье 13 Основ Законодательства Союза ССР и союзных республик о труде, перевод на другую работу на том же предприятии, в учреждении, организации допускается, как правило, только с согласия рабочего и служащего. Такое требование вполне закономерно. Ведь перевод на другую работу связан с изменением условий труда, зарплаты и т. д. Например, К. перевели в корпус больницы, где не выплачивалась надбавка к заработной плате и предоставлялся меньшей продолжительности отпуск. На такое изменение условий работы нужно было получить согласие работника. Согласие может быть выражено как письменно, так и устно. При этом, до издания приказа о переводе, администрация обязана ознакомить работника с характером предстоящей работы, ее оплатой, правами и обязанностями, проинструктировать по технике безопасности и другим правилам охраны труда. Согласно статье 25 Кодекса законов о труде Российской Федерации, не считается переводом на другую работу перемещение рабочего или служащего на другое рабочее место на том же предприятии, в учреждении, организации без изменения специальности, квалификации, должности, размера заработной платы, льгот, преимуществ и иных существующих условий труда. Поэтому в случае таких перемещений не требуется согласия работника. Не считаются переводом также такие изменения в работе, как возложение на работника дополнительных обязанностей в пределах его специальности в порядке уплотнения раббчего дня. Администрация предприятий, учреждений и организаций вправе переводить работников на другую работу в случае производственной необходимости или простоя. Однако срок такого перевода не должен быть более одного месяца. Этого правила не придерживалась администрация мебельной фабрики города Ленинска-Кузнец- кого Кемеровской области. Один из плотников фабрики был переведен на другую работу в порядке производственной необходимости, но без указания срока перевода. Этот приказ директора был опротестован прокурором и после этого приведен в соответствие с законом. В статье 14 Основ законодательства Союза ССР и союзных республик о труде раскрыто понятие производственной необходимости. Это — предотвращение или ликвидация стихийного бедствия, производственной аварии, несчастных случаев, гибели или порчи государственного или общественного имущества и некоторые другие исключительные случаи. Кроме того, временные переводы допускаются для замещения отсутствующего, рабочего и служащего. При временном переводе на другую работу оплата труда не должна быть ниже среднего заработка по прежней работе. При простое и в случае ^ временного замещения отсутствующего работника не допускается перевод квалифицированных рабочих и служащих на неквалифицированные работы. Не требуется согласия работника для перевода на другую работу, если это делается администрацией в порядке применения меры дисциплинарного взыскания. И. ГРАНКИН, юрист (ТАСС). РедакторА. Т. ПОДДУВСКИИ. Мошковскому хозрасчетному строителному участку на постоянную работу требуются: плотники . бетонщики, монтажники, каменщики, сварщики, мастера по строительству, участковый механик. Обращаться по адресу: р. п. Мошково, улица Пионерская, 16. Телефоны: 92-593, 92-594. человек и ЗАКОН ЗТО НАДО ЗНАТЬ На улицах районного центра нередко можно Видеть бродячих собак и кошек. Когда-то приобрели их ради забавы, не учитывая своих возможностей, и потом постарались избавиться от них по каким-либо причинам. Бедные животные вынуждены «пробавляться» отбросами с помоек. Так, участок у колодца по улице Большевистской в Мошкове пре- В(ратился в выгул для бродячих собак. А весной здесь вся грязь беспрепятственно стекает в полуразвалившийся колодец. Естественно, что проходить мимо бродячих стай небезопасно. Почтальоны, к примеру, вынуждены не расставаться с палкой. А сын Т. Е. Кобыли- ной после укуса собаки даже находился на излечении в больнице. Бродячие животные являются одним из основных источников распространения бешенства, однако их отлов организован неудовлетворительно. В связи с этим в городах, рабочих и дачных поселках введена обязательная регистрация собак, принадлежащих гражданам, предприятиям, организациям, учреждениям. Регистрация и перерегистрация собак осуществляется ветеринарными учреждениями. С владельцев этих животных взимается плата в размере не выше 15 рублей. Собаки, находящиеся на улицах и в иных общественных местах без сопровождающего лица, и безнадзорные кошки подлежат отлову. Отлов производится в городах и рабочих поселках организацияЧЕТВЕРГ, 19. 2 ПЕРВАЯ ПРОГРАММА МОСКВА. 8,00 Время. Информационная программа. 8.40 Утренняя гимнастика. 9.05 «Карл Маркс. Молодые годы». Телевизионный многосерийный художественный фильм. 6-я серия. 10.10 Играет лауреат международных конкурсов 3 . Шихмурзаева (скрипка) и А. Гарин (гитара). 10.20 Очевидное — невероятное. Ведет передачу профессор С. П. Капица. 11.20 Новости. 11.25—14.30 Перерыв. МОСКВА. 14.30 Новости. 14.50 По Сибири и Дальнему Востоку. Кинопрограмма: «Дорога пройдет через Чару» (Иркутск); «Рубеж возврата» (Владивосток). 15.25 Учиться у Ленина. 16.10 Шахматная школа. 16.40 Родная природа. 17.00 Концертный зал телестудии «Орленок». 17.45 «Единственная привилегия». Телевизионный документал ь н ы й фильм с участием делегатов XXVI съезда КПСС: генерального конструктора О. К. Антонова, дважды Героя Советского Союза Г. Т. Берегового. начальника БАМа К. В. Мохортова. 18.4-5 Сегодня в мире. НОВОСИБИРСК. 19.00 Навстречу XXVI- съезду КПСС. Выступление председателя президи у м а СО ВАСХНИЛ академика П. Л. Гончарова. 19.20 Мультипликационный фильм. 19.35 Новости. МОСКВА. 19.55 «Карл Маркс. Молодые годы». Телевизионный многосерийный художественный фильм. 21.00 Время. Информационная программа. 21.35 Документальный экран. Ведущий — поэт Р. Рождественский. По окончании (22.50) — информационный выпуск «Сегодня в мире». ВТОРАЯ ПРОГРАММА НОВОСИБИРСК. 9.30—10 00 Учебная ми жилищно - коммунального: хозяйства. Содержание собак и кошек в отдельных квартирах, занятых одной семьей, допускается при условии соблюдения сани- тарно - гигиенических и вете- ринарно - санитарных правил и правил содержания собак и кошек в городах и других населенных пунктах. А в квартирах, занятых несколькими семьями, кроме того — лишь при наличии согласия всех проживающих. А. ШАБАЛИН, заведующий юридической .консультацией. р. п. Мошково. *■ БЕЗДОМНЫЙ ПЕС Я радостный по улице шагал. И день на редкость был чудесный. Но тут какой-то пес пристал Ко мне вдруг тенью бессловесной. Бежал за мной, не приближаясь, Не отставая ни на шаг. До сей поры, я вам признаюсь, Не знал бездомных я собак. А он бежал печали полный, Поджавши свой облезлый хвост. Не мог он рассказать, безмолвный, Какое горе перенес. Сквозь кожу ребра выступали, И лапы были сбиты в кровь... А ведь когда-то с ним играли И он берег свою любовь. Мне сердце жалость защемила — Ведь пес теперь совсем ничей. Я подошел — не тут-то было, Не верил больше он в людей. И пес бродил — во всех прохожих Хотел хозяина узнать, Но только не было похожих, Ему хотелось убежать... Н. КОВАЛЕВА, п. Октябрьский. программа. История. 8 класс. Декабристы. МОСКВА. 19.00 Песня далекая и близкая. 19.45 Выступление писателя С. Сар- такова. НОВОСИБИРСК. 19.55 .«Семья Заво- дий». Документальный фильм. 20.15 Делегаты XXVI съезда КПСС. Пекарь объединения «Восход» П. А. Замерец и станочница завода «Сибтекстильмаш» Н. П. Карих. 20.45 Книжное обозрение. 21.00 «Осенние напевы». Телевизионный фильм. По окончании’ — Хроника. ПЯТНИЦА, 20. 2 ПЕРВАЯ ПРОГРАММА. МОСКВА. 8.00 Время. Информационная программа. 8.40 Утренняя гимнастика. 9.05 «Карл Маркс. Молодые годы». Телевизионный многосерийный художественный фильм. 7-я серия. 10.20 Народное творчество. Телевизионное обозрение. 11.05 «С первых шагов». Телевизионный документальный фильм. (Новосибирск). 11.20 Новости. 11.25—14.30 Перерыв. МОСКВА. 14.30 Новости. 14.50 Программа научно-популярных фильмов Свердловской киностудии: «Добрые звери, буйные травы», «Предвидеть». 15.30 «Горизонт». Передача из Ленинграда. 16.30 Дела Московского комсомола. 17.00 Играет заслуженная артистка РСФСР О. Эрдели. 17.20 Фильм — детям. «ОТ СЕМИ ДО ДВЕНАДЦАТИ». Художественный фильм. «Мосфильм» 1965 г. 18.35 «Времена года». Мультипликационный фильм. 18.45 Сегодня в .мире. 19.00 К XXVI съезду КПСС. Программа, посвященная РСФСР. «Обгоняющие время». Телевизионный документальный фильм («Экран»), Концерт мастеров искусств и артистической молодежи РСФСР. 21,00 Время. Информационная программа. 21.45 Продолжение концерта мастеров искусств и ' артистической молодежи РСФСР. 22.35 Эрмитаж. Русское прикладное искусство. Вступительное слово директора Эрмитажа академика Б. Б. Пиотровского. По окончании (23.10) — информационный выпуск «Сегодня в мире». ВТОРАЯ ПРОГРАММА НОВОСИБИРСК. 19.00 Навстречу XXVI съезду КПСС. «Наука и производство». Эффект взаимных связей. В передаче участвует заместитель председателя СО АН СССР член-корреспондент АН СССР Е. И. Шемякин. 20.00 Новости. 20.15 Ровесник. Встреча старшеклассников с делегатом XXVI съезда КПСС заслуженным учителем РСФСР Т. П. Останиной. 21.00 «Набережные Челны». Телевизионный документальный фильм. 21 40 «ПЕТЕРС». Художественный фильм. Рижская, киностудия. 1972 г. По окончании — Хроника. СУББОТА 21. 2 ПЕРВАЯ ПРОГРАММА МОСКВА. 8.00 Время. Информационная программа. 8.50 Утренняя гимнастика. 9.10 Ребятам о зверятах. Передача из Ленинграда. 9.40 Концерт оркестра симфонической и эстрадной музыки Центрального телевидения и Всесоюзного радио. 10.05 Архитектура. О жилищном строительстве, 10 35 Победители. Клуб фронтовых друзей. Встреча политработников, участников Великой Отечественной войны. 12.05 Литературные беседы. Ведущий — поэт А. Сурков. 12.50 Сегодня в мире. 13.05 К XXVI съезду КПСС. «Главы великой книги». «Взыскательность». Заключительный фильм цикла — о десятой пятилетке. 14.05 В мире животных. Ведет передачу журналист В. М. Песков. 15.05 Песня Остается с человеком. 15.50 Беседа политического обозревателя Ю. А, Летунова. НОВОСИБИРСК. 16.20 Панорама. Информационное обозрение. МОСКВА. 17.00 Чемпионат СССР по хоккею «Крылья Советов» — «Спартак»? Трансляция из Дворца спорта «Крылья Советов». В перерыве (18.10) *—• 8-й тираж Спортлото. 19.20 Программа мультипликационных фильмов. 19.40 Впервые на экране ЦТ. Художественный фильм «ОТКЛОНЕНИЕ — НОЛЬ». «Мосфильм». 1977 г. 21.00 Время, Информационная программа. 21.45 Концерт дважды Краснознаменного академического ансамбля песни и пляски Советской Армии им. В. А. Александрова. 22.15 Спортивная программа. Передача из Ленинграда. По окончании (23.40) — Новости. ВТОРАЯ ПРОГРАММА МОСКВА. 16.20—17.00 Лирический концерт. ВОСКРЕСЕНЬЕ, 22. 2 ПЕРВАЯ ПРОГРАММА МОСКВА. 8.00 Время. Информационная программа. 8.50 Играет трио баянистов г. Орла. 9.05 Будильник. 9.35 Служу Советскому Союзу! 10.35 Здоровье. Научно-популярная программа. Ведущая — заслуженный врач РСФСР Ю. В. Белянчико- ва. 11.20 Музыкальная программа «Утренняя почта». 11.50 Сельский час. 12.50 Музыкальный киоск. Ведет передачу Э. Беляева, 13.20 Чемпионат Европы по легкой атлетике. Передача из Гренобля. 15.40 Клуб кинопутешествнй. Веду, щий Ю. А. Сенкевич. 16.40 «Прометей». Мультипликационный фильм. 17.00 Завтра — День Советской Армии и Военно-Морского Флота СССР. Выступление первого заместителя министра обороны СССР, Маршала^ Советского Союза В. Г. Куликова. 17.15 Концерт по заявкам воинов. 18.00 Международная панорама. 18.50 Премьера телевизионного художественного фильма «ПОРА ЛЕТНИХ ГРОЗ». 1-я и 2-я серии. Киностудия им. А. Довженко по заказу Гостелерадио. 1980 г. 21.00 Время. Информационная программа. 21.45 Концерт мастеров искусств в концертной студии Останкино. 23.20 Международные соревнования по лыжному спорту «Кавголовскне игры». Женщины. 20 км. Передача из Ленинграда. По окончании (23.50) — Новости. ВТОРАЯ ПРОГРАММА НОВОСИБИРСК. 16.30 «Мы несем обычную службу». Телевизионный документальный фильм. 16.50 «Песни огненных лет». Телевизионный музыкальный фильм. 17.15 Армейская слава. В передаче принимает участие член Военного совета начальник политического управления СибВО генерал-лейтейнант И. Ф. Кнзюн. НАШ АДРЕС: 633140, р. п. Мошково, улица Пионерская, 2. ТЕЛЕФОНЫ: Редактора — 92-204, заместителя редактора, отдела партийной жизни — 92-177. ответственного секретаря, бухгалтерии — 92-574. ОТДЕЛОВ: сельского хозяйства — 92-298, писем и массовой работы — 92-440, местного радиовещания — 92-508, типографии — 92-362. 50903 Мошковский филиал полиграфобъединения «Кедр». Заказ 398 Тираж 4061. Печать высокая. Объем 1 печатный лист.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2