МОШКОВСКАЯ НОВЬ 2 25 марта 1980 г., №37 (4223) ГОЛОС ИЛЬИНА СОХРАНЕН НАВЕКИ Величайший трибун нашего времени В. И. Ленин, как никто другой, ценил живое слово, обращенное к массам. В первые годы Советской власти, призывая всемерно разнообразить формы агитации, он предложил использовать с этой целью и «вполне пригодные к работе громкоговорящие аппараты». В то время еще не существовало радиовещания, граж-. данская война, блокада вызвали острый бумажный голод, большинство населения страны было неграмотным. В таких условиях грампластинка стала важным техническим средством , позволяющим непосредственно обращаться к миллионам трудящихся. По заданию Владимира Ильича в составе Центрального агентства по снабжению и распространению произведений печати (сокращенно Центропечать) был организован отдел «Советская пластинка». В редколлегию вошли В. И. Ленин, М. И. Калинин, А. М. Коллонтай. Владимир Ильич лично обратился к видным партийным и общественным деятелям страны с просьбой выступить перед звукозаписывающим аппаратом. И сам подал пример. Широко известна фотография В. И. Ленина, сделанная во время первого сеанса записи его речей 29 марта 1919 года в Митрофаньев- ском (ныне Овальном) зале Кремля. Записанные в 1919—1921 годах на граммофонных пластинках ленинские речи посвящены злободневным политическим и хозяйственным вопросам. Вождь революций разъяснял политику Коммунистической партии, ставил конкретные' задачи, от правильного решения которых зависела судьба страны, говорил о грядущих победах социализма. Эти «звуковые статьи» кратки, что обусловлено, в частности, тогдашней техникой звукозаписи. Произносимый текст ограничивался размерами диска, который звучал не более трех минут. Чтобы уложиться в это время, Владимир Ильич, несмотря на крайнюю занятость, предварительно репетировал речи дома, с помощью хронометра определял среднее коли, чество слов, произносимых им в минуту. При подготовке выЗа цикл работ по восстановлению записей речей В. И. Лени- 1 на Государственная премия СССР 1979 года в области науки ) и техники присуждена руководителю работы, доктору технических наук• профессору И. Е. Горону, ученым и специалистам Всесоюзного научно-исследовательского института телевидения и радиовещания, Государственного дома радиовещания и звукозаписи, Всесоюзной студии грамзаписи В. А. Сенюрину, А. А. ( Вроблевскому, Б. Я. Казначей, Л. П. Аполлоновой, А. И. Арши- / нову, Б. А. Жорникову, В. Н. Таболину, В. С. Ваймбойму, ) Б. Д. Владимирскому, Д. И. Гаклину, И, Ф, Кадушину. ' ) ступлений учитывал специфику граммофонных речей, рассчитанных непосредственно на звуковое восприятие, произносил их, по свидетельству очевидцев, с большим подъемом, отчеканивал каждое слово. По глубине содержания, ясности, простоте, убедительности, силе воздействия на слушателей эти короткие речи остаются образцом устных выступлений. Десятки тысяч пластинок разошлись по стране. Многие трудящиеся тогда еще не видели Ленина даже на фотографиях, но имя вождя революции не сходило с уст. И вот плоский хрупкий диск донес подлинный голос Ильича в самые отдаленные уголки. Он звучал из тысяч граммофонов, агитпункты организовывали колективные прослушивания ленинских речей. Крестьяне из дальних деревень снаряжали в Москву ходоков с наказом «добыть» пластинки, в Центропечать поступали многочисленные просьбы и требования выпустить больше этих записей. «Если мы не можем видеть Ленина, — говорилось в письмах — то хотим слышать его голос». Шли годы. Вышедшие при жизни Владимира Ильича диски с его речами становились большой редкостью. Сохранившиеся медные матрицы, с которых прессовали пластинки, были изношены и повреждены. А самое главное — появились технические возможности намного улучшить качество старых грамзаписей. Шестьдесят лет назад их делали крайне несовершенным акустическим способом (впоследствии стали применять электромеханический). Звук голоса проходил через рупор, колебал мембрану, а соединенный с ней резец оставлял следы на отполированной поверхности вращающегося воскового диска. Такой способ, а также несовершенные методы изготовления матриц и пластинок приводили к значительным, искажениям голоса. Сами грампластинки, сделанные из шеллачной массы с грубым наполнителем, во время проигрывания шумели. трещали. Но при всех этих и других недостатках речь шла о грамзаписях, которые имеют непреходящую ценность для нас. для наших потомков, для миллионов людей во всем мире. Вот почему нельзя переоценить значение работ группы ученых и специалистов, которые кропотливо восстанавливали записи речей В. И. Ленина; стремясь сохранить запечатленный на них голос Ильича, вернуть ему естественное звучание. Все работы проводились при постоянном внимании и большом содействии Института марксизма-ленинизма при ЦК КПСС. Они охватывают несколько этапов. Первые попытки реставрации записей ленинских речей были предприняты в тридцатые годы, с начальными успехами отечественной радиотехники, специалистами центральной лаборат о р и и Грампласттреста Наркомтяж- прома. Устранение некоторых дефектов матриц, использование при перезаписи фильтров и других сравнительно простых технических средств позволило ослабить шумы, усилить звучание, сделать разборчивыми ранее неразличимые слова. В 1937 году были изданы две обновленные пластинки с записями речей Владимира Ильича. Результатом работ следующего этапа стало изготовлен ние новых матриц и выпуск сначала обычных, а в 1955 году долгоиграющей пластинки с семью речами В. И. Ленина. Появление новой специальной аппаратуры и магнитной ленты, значительно расширивших технические возможности реставрации, дало возможность в 1962—1963 годах восстановить большинство записей ленинских речей и издать в 1966 году долгоиграющую пластинку, содержащую восемь из них. Наконец, в 1977 году были реставрированы записи двух неизвестных ранее речей Владимира Ильича с найденных незадолго перед тем старых дисков. Эти выступления вошли в изданную к 60-летию Великого Октября долгоиграющую пластинку с десятью речами В. И. Ленина. Возрождение старых грамзаписей — задача не только техническая, но и творческая. Подобоно тому, как с художественных полотен прославленных мастеров прошлого снимают позднейшие наслоения, восстанавливая первоначальную живопись, так и фонограмме возвращают ее основную звуковую фактуру, очищенную от всего наносного. Добивались этого путем последовательной перезаписи звука, анализа и синтеза опытных фонограмм. Предварительно с матриц механическим путем удаляли наросты и другие дефекты, вызывающие щелчки, треск. Для этого требовалась ювелирная граверная работа. Ведь приходилось миллиметр за миллиметром просматривать и исправлять всю спиральную дорожку записи —а в каждой матрице это сотни тысяч миллиметров. Затем с нее изготовляли промежуточные грампластинки из бесшумной винилитовой массы (на последующем этапе —магнитные фонограммы). Требовалось подобрать специальные иглы, адаптеры для проигрывания металлических матриц, чтобы получить промежуточные звуконосители, с которыми и вели всю последующую работу. Они перезаписывались через электроакустический тракт, содержащий систему усилителей, фильтров, специально созданный динамический вдумоподавитель. Кстати, этот прибор стал теперь обычным в современной бытовой радиоаппарат у р е высшего класса. Необходимо было освободить записи от помех и правильно воспроизвести тембр голоса Владимира Ильича. Требовалось, в частности, устранить линейные искажения, вызванные тем, что прежний, механический способ записи не охватывал низких и высоких частот голоса или же они были очень ослабленными, а в районе средних частот, наоборот, звук был чрезмерно усилен. Исследователи применили новый способ. Уже к 1949 году было сделано свыше 140 вариантов записей с разными частотными характеристиками. Их прослушивали люди, которые йийно знали Владимира Ильича, хорошо помнили его голос: К. Е. Ворошилов, Л. А. Фотиева, А. М. Стопани и другие. Никакие самые современные методы не могли бы заменить бесценного свидетельства этих людей. Они помогли отобрать записи, наиболее близко соответствующие голосу Ильича. В дальнейшем была решена еще более сложная проблема: добиться четкости, отчетливости звучания и передать звуковые нюансы, прежде не поддававшиеся 'записи, обогатить фонограммы той гаммой оттенков, которая присуща живой человеческой речи. Этому помогли новейшие достижения электроакустики, использование промежуточной магнитной записи. Дополнительное изучение матриц и пластинок позволило более полно определить особенности голоса В. И. Ленина: тембр, высоту, составить как бы «звуковой паспорт» речи. И на этом этапе в процессе реставрации специалистам помогали эксперты —старые большевики, близко знавшие В. И. Ленина и работавшие с ним. Одну из записей по естественности манеры речи и звучания голоса Владимира Ильича ’приняли за эталон, который был положен в основу дальнейшей работы над пластинками. Весьма сложным оказалось восстановить две последние записи речей В. И. Ленина. Здесь пришлось иметь дело не с металличеескимн матри цами, а только со старыми грампластинками, на которых шум, щелчки, потрескивания заглушали голос) тембр его был значительно искажен, речь оказалась неразборчивой. При многочисленных перезаписях фонограмм на магнитную ленту и в процессе ее монтажа шаг за шагом избавлялись от этих недостатков. Так в результате многолетних напряженных творческих поисков и исследований восстановлены уникальные звуковые документы. Пластинки с записями ленинских речей доносят до миллионов слуша. телей во всем мире живое слово вождя, оно звучит в кино, по радио, телевидению. Голос Ильича сохранен навеки. В. КРЕСТЬЯНИНОВ. НА Ю Б И Л Е Й Н О Й Т Р У ДО В О Й ВАХТЕ - РАБОТНИКИ ТОРГОВЛИ Ежемесячно выполняет план товарооборота коллектив Со- курско-го универмага, руководит которым кавалер ордена «Знак Почета», депутат районного и сельского Советов народных депутатов Л. А. Белявская. Здесь трудится много ветеранов и наставников молодежи. Это В. В. Зубова, Л. И. Исакова, Е. П. Тупицына, М. А. Силкина. Молодым есть чему поучиться у них. Всеобщее уважение покупателей с. Сокур снискали продавцы -за высокую культуру обслуживания. Коллективу магазина присвоено почетное звание «Коллектив коммунистического труда». На снимке: В. В. Зубова, Л. А. Белявская и II. И. Исакова. * » п J Хорошими трудовыми показателями знаменуют юбилейный год В. С. Федосеева и А. Я. Хиврич. Валентина Семеновна руководит коллективом универсального магазина Ташарин- ского торгового предприятия, который постоянно выполняет планы товарооборота. А Александра Яковлевна —кондитер столовой Мошковского райпо. Много добрых слов в ее адрес сказано жителями районного центра за высокое качество кондитерских изделий. На снимке: В. С. Федосеева и А. Я. Хиврич. Фото С. КАЗАКОВА. V \ ч *
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2