Циолковский в воспоминаниях современников-1971

ским взглядам он был последователем П. Л. Лаврова В Калугу отец переехал из Финляндии, следуя призыву «в народ», намереваясь своей деятельностью смягчать про­ извол местных властей. Мой отец любил и понимал науку. В свое время он пере­ вел биографию Ньютона (изд. 1896 г.), «Элементы статики» Пуансо ^ (изд. 1877 г.) и написал книгу «Галилей перед су­ дом инквизиции» (изд. 1870 г.). Любовь к точным наукам сблизила его с Циолковским. Отец отличался левыми убеждениями и в 1907 году за неосторожную речь был уволен администрацией со службы без права занятия должности. Последовали годы нужды. В 1918 году он умер. Интересно совпадение. Уже тяжело больного, в 1918 году я перевез его (так как ему пришлось освободить квартиру) в домик на соседней улице, названной в честь П. Л. Лавро­ ва, и он умер на улице имени своего первого учителя — Пет­ ра Лавровича Лаврова. Другой человек, знакомство с которым имело немалое значение для Константина Эдуардовича, был А. Н. Гонча­ ров, племянник известного писателя. Он служил оценщи­ ком в банке, жил в собственном доме, а летом выезжал в имение «Покровское» в 54 километрах от Калуги. Гонча­ ров был человек чрезвычайно образованный, жил некото­ рое время за границей, владел несколькими языками, х а ­ рактер имел резкий, был самых крайних по тому времени убеждений. Скончался он до революции. Издание книги «Грезы о земле и небе» было устроено им под влиянием моего отца. Чем кончились его отношения к Константину Эдуардовичу — увидим ниже. Жена Гончарова, Елизавета Александровна, перевела на французский и немецкий языки краткое описание устрой­ ства металлического аэростата. Перевод был трудный, но работа была выполнена, и благодаря этому проект Кон­ стантина Эдуардовича стал известен за границей. Этот ли­ сток 11X300 см, на одной стороне которого был напечатан французский, а на другой — немецкий текст, был первым лучом новой мысли из Калуги в Париж. 1 Лавров Петр Лаврович (1823—1900) — русский социолог и публицист, идеолог народничества; был членом общества «Зем ­ ля и Воля», затем партии «Народная Воля». 2 Пуансо Луи (1777—1859) — французский механик и мате­ матик. ------ ■ 17