Покрышкин А. И., Небо войны. Повесть фронтовых лет - 1988

родной земле, которую обрабатывали женщины, дети и старики. Думали о близком конце войны. В конце марта повеяли теплые южные ветры, и небо Германии стало чистым, высоким, ласково-голубым. В это время в нем особенно отчетливо обозначались маршруты американских бомбардировщиков, совершавших свои чел­ ночные операции. Взлетев с аэродромов Италии или Фран­ ции с тяжелым бомбовым грузом, они шли на цель — го­ рода Германии, наносили по ним удар и продолжали свой маршрут через Польшу на Украину. В Полтаве совершали посадку, заправляли машины, отдыхали и возвращались на свои базы в Италию и Францию. Однажды в ясный весенний день мы со своего аэродро­ ма наблюдали за армадой «боинг-17», пролетавшей над нами. Самолеты шли дружным, плотным строем, поблески­ вая в лучах солнца. Вдруг один из них начал отставать. Ради одного группа задерживаться не могла. Вот он уже еле тащится, позади стелется дым. Очевидно, самолет был подбит над целью или у него что-то случилось с моторами. Бомбардировщик горит. От него одна за другой стали от­ деляться черные точки, потом забелели купола парашютов. Теперь нам надлежало организовать помощь американ­ ским летчикам. Недалеко от нас располагалась дивизия, которой командовал Горегляд. Я связался со своим колле­ гой, и мы разослали машины туда, где приземлялись аме­ риканцы. Их было человек десять. Вскоре нескольких привезли к штабу. Наши офицеры предоставили им необходимые удобства. Американцы быст­ ро нашли с нами, авиаторами, общий язык, переговарива­ лись как могли. Но когда собрались все вместе, кроме од­ ного, которого никак не удавалось разыскать, выяснилось, что среди них есть выходцы из Западной Украины, живу­ щие в Америке. Они и стали нашими переводчиками. Пос­ ле обеда и отдыха экипаж «летающей крепости» вылетел на нашем транспортном самолете в Полтаву. Мы пожелали ему благополучно добраться до своих. Чудесные теплые дни, наступившие в начале апреля, торопили нас действовать. Мы жили предчувствием торжества великой победы. Но эта радость была еще где-то там, за последними боями, за последним напряжением наших сил. В Москве генеральный штаб разрабатывал план на­ ступления на Берлин. Для этого были вызваны туда коман­ дующие фронтами и армиями главного направления.