Pallas P.S., Flora Rossica. T.1 Ч.1. 1784

A C E R . A C E R P l a t a n o i d e s . A. foliis quinquelobis acuminatis acute dentatis glabris, floribus corymbofis Lin. fyfi. pl. IV . p. 332. fp. 6. Miller. icon. tab. 8. fig. 1. Anglis common Maple. Gallis Erable Picine. Germanis Spitzahorn , Lolme. Roflis Kjeni> (lileii). Polonis lawor. Lettice Klawa. Efthonice Wahher^ JVakra-pu. 1 1 j / ^ r b o r in Flora Sibirica omiffa, per totius Rofliae fylvas frequens, ultra Uralenfe jugum deficit. In borealibus umbrofis vulgo arbufti inftar crefcit; in temperatis et auftralibus pulchras et proceras refert arbores, faepe bipedali fere trunci diametro. Tubera ad tornatilia et topiaria opera tequifita pafllm profert et fuccum etiam faccharatum omni fere anni tempore ftillat, qui admodum dulcis eft, fed cito muccidus evadit et e quo (ut in America fit) faccharum etiam in Livonia !pro experimento excoc­ tum fuilTe teftatar Iliipel ( Topogr . Nachrichten v. Liev-und EJlhland Vol. II. p . 503). Floret in maxime aufiralibus Rofliae initio et medio Aprilis; in borealibus fub finem menfis. Fruclus initio Septembris maturat. A C E R P f e i i d o - P l a t a m i s . A. foliis quinquelobis inaequaliter ferratis, floribus racemofis Lin.fijJl.lV.11.331. fp.3. Du Hami. arb. I. tab. 36. fig 1 . Anglis Greater Maple. Gallis grcmcl Erable ou Sycomore. Germanis cler weiffe Ahorn , clie Ere oder Urie , Elirenbcinni. I I a e c aufiraliorum regionum inquilina arbor, quae ligno pulcherrime venofb et magnitudine congeneres vincit, Roflici Imperii fines auftrales vix intrat. Occurrit tamen ad promontoria Caueafi, et in montanis fagetis ad Kfimi et Cyrum fluvios frequentior e f t , obfervante Cei. Giilueiijtaedt. Forfitan etiam in Taurica Cherfonefo occurrit, nobilis arbor! Racemi et fruclus immaturus tomento pubefcunt, ut et foliorum nervi fubtus. Folia lobis tribus majoribus, duobus lateralibus minoribus, omnibus laxe ferratis; magnitudine ut ui A. platanoide. A C E R