Сборник материалов Конференции молодых специалистов НГОНБ - 2018

88 Заключение С возникновением новых средств коммуникации в обществе не раз возникали разговоры об умирании старых. Однако время показало, что новые средства коммуникации не вытесняют старые, а начинают существовать параллельно с ними. Также и кино никогда не заменит книгу. Слишком разные способы передачи информации и её воспри- ятия. Настолько сильно отличаются используемые коды при создании произведений, что возникают существенные проблемы при трансфор- мации одних в другие. Неудивительно, что существуют промежуточ- ные этапы при экранизации литературных произведений (создания сценария, раскадровок). Тем не менее, кинематограф все чаще и чаще обращается к литературе в поисках вдохновения и новых сюжетов. Можно выделить 3 типа экранизации в зависимости от степени связи с первоисточником: экранизация-иллюстрация, экранизация- интерпретация, экранизация-фантазия (по мотивам). Вне зависимости от типа экранизации, она неминуемо вызывает интерес к первоисточ- нику. Книгоиздатели одними из первых обратили внимание на данные тенденции, что подтверждает всплеск переизданий экранизируемых литературных произведений и рост цен на них. Современная биб- лиотека должна также оперативно реагировать на данные события. Практические наблюдения и исследования показали, что в период выхода в прокат экранизаций значительно увеличивается количество запросов читателей на соответствующие книги. При этом их спра- шивают даже те читатели, которые ранее не читали произведения в данном жанре или не имели постоянную тягу к чтению вовсе. Этому способствует сложившийся миф, что оригинал всегда лучше. То есть можно говорить, что экранизации литературных произведений спо- собствуют решению двух основных задач библиотеки: привлечению новых читателей и увеличению книговыдачи. При этом важна именно оперативная реакция библиотеки. В идеале сотрудники библиотеки должны отслеживать еще на уровне слухов информацию о возможных экранизациях и в случае необходимости составлять заявки на доком- плектование соответствующими художественными произведениями в необходимом количестве. Значительную роль может сыграть взаимо- выгодное сотрудничество с кинотеатрами, которое может проявляться как в простом информировании, так и участии в различных событиях организуемых библиотеками.