Курс А., Быстрее, Америка_Киноведческие записки № 54 - 2001_с 304-335

Безработные подняли Кончу на автомобиль. Они столпились вокруг нее, крича и потрясая флагами. Конча говорила. Ветер относил ее слова. Полицейские снова собрались. Они начали наступать на безработных. Они пустили в ход дубинки и револьверы, чтобы пробиться к Конче. Безработные пели «Солидарность всегда», сомкнув ряды. Конча устала. Она шатается на автомобиле. Но она кричит: —«Солидарность всегда»! Она ослабла, она закрывает глаза, она может упасть с автомобиля. Но безработные следят за ней. Они протягивают десятки рук. Она падает на их руки. Перед дверью салона Эрвина Шмидта зоологический сад голливудил. Они бросали друг в друга разрисованные резиновые шары. Глэдис методично швыряла в дверь бутылки, бокалы, тарелки. Богатый урожай черепков лежал возле двери закрытого салона. Генри и Джордж вбежали. Огромные глаза. Черно-бледные лица. —Слишком быстро, слишком быстро,—заикались они. Смех, как рев дикарей. Они бросали в негров резиновые шары. Майкл танцевал на тендере. И тогда— жизнь взорвалась, как бомба. Мир взлетел в пламени. Фейерверк Кони-Айленд. Боль землетрясения. Перекувырнувшийся океан. Скрежет размолотых гор. Затухающие крики детей, проглатываемых гигантом. И—тишина. Тишина. Восход ворвался внезапно, невинным капризным ребенком. Птичка запела в неожиданной милой тишине. —Чик-чирик. —Чик-чирик. Птичка: —Чирик. Конец