В ЭТОМ НОМЕРЕ ; К и т а й ч о н о к Ч е н , р а с с к а з И л ь и Г о р н о г о . Ч т о п р о и с х о д и т н а с о в е т с к о - к и т а й с к о й г р а н и ц а , с т а т ь я М. Д о р о н и н а . К о м м у н а „Ю н ы й П а х а р ь * , с т а т ь я Л . С а м о й л о в а . М е ж д у н а р о д н ы й ю н о ш е с к и й д е н ь ? с т а т ь я Г . С . С и б и р с к и й с л е т п и о н е р о в , о ч е р к М. К . К а к у с т р а и в а е т с я в о д о п р о в о д ) о ч е р к Г . А н д р е е в и ч а . К а к и м н а д о б ы т ь г о л у б я т н и к о м ^ о ч е р к М. Ф у к с . И м н о г о д р у г о г о и н т е р е с н о г о м а т е р и а л а . Р Е Б Я Т А ! крепите подписку на журнал „ Т О В А Р И Щ * . Ж у рн ал „ Т О В А Р И Щ * должен бы ть в каждом пионер-отряде, в каждом звене. Ж у рн ал Государственного Ученого Совета „ Н а путях к новой ш коле ' ( № 3, 1929 г .) дал о нашем „ Т о в а рище" положительный о т зы в и рекомендовал его даже в школы европейской части СССР. П И О Н Е Р Ы , распространяйте . Т о в а р и щ " среди школьников Сибкрая.
ГПОВАРИЩ Ж У Р Н А Л Ш К О Л Ь Н И К О В И П И О Н Е Р О В С И Б И Р И И З Д А Е Т С Я П О Д Р У К О В О Д С Т В О М С И Б И Р С К О Г О К Р А Е В О Г О О Т Д Е Л Н А Р О Д Н О Г О О Б Р А З О В А Н И Я И К Р А Е В О Г О К О М И Т Е Т А В Л К С М № 9 НОВОСИБИРСК С е н т я б р ь 1929 Н а р о д н ы й к о м и с с а р п р о с в е щ е н и я Р С Ф С Р г о в . А. С. Б У Б Н О В
Р а с с к а з Ильи Гор н о г о 1. — Т р а - т а - г а - т а ! Б у м ! Т р а - т а т ! Б у м - б у м ! . , т а - т а - т а ! — н е о ж и д а н н о с ю ж н о й с т о р о н ы д е р е в е н ь к и Г а - О - Л я р а з д а л и с ь о р у ж е й н ы е з а л п ы и ч а с т ы е в ы с т р е л ы с к о р о с т р е л ь н ы х п у ш е к . К и т а й ч о н о к Ч е н , о т е ц к о т о р о г о н а х о д и л с я в к р а с н о - п а р т и з а н с к и х о т р я д а х « Б о л ь ш и х Н о ж е й » , в ы с к о ч и л и з о г о р о д а , г д е о н п о л о л к а п у с т у , п о б е ж а л з а к у м и р н ю в с т р е ч а т ь к р а с н ы х с о л д а т , с п и к а м и и б е р д а н а м и . О н д у м а л , ч т о п а р т и з а н ы в е р н у л и с ь и з с о п о к и г д е - т о д о с т а л и п у ш к и и п у л е м е т ы и т е п е р ь с т р е л я ю т . — Б б а - б а х ! — с н а р я д г р о х н у л с я в с т е н у к у м и р н и , г р о м а д н ы й с т о л б к а м н е й , з е м л и и щ е п о к в з в и л с я к в е р х у . Ч е н в и д е л , ч т о к р у г о м в с е ч а щ е и ч а щ е п а д а ю т о д и н з а д р у г и м с н а р я д ы , в з д ы м а я , к а к с м е р ч и , с т о л б ы з е м л и . Ч е н п о н я л , ч т о к а к и е - т о в о й с к а — т о л ь к о н е к р а с н ы е — с т р е л я ю т п о д е р е в н е . К о н е ч н о , е с л и б ы э т о б ы л и к р а с н ы е , т о о н и н е с т р е л я л и б ы п о р и с о в о й п о л о с е , з а с е я н н о й Ч е н о м с м а т е р ь ю . — А й - а й ! В о й н а ! — с к р и к о м в б е ж а л о н в т ы н о в у ю о г р а д у , к м а т е р и . И в д р у г о с т а н о в и л с я : в о г р а д е Ч е н а и с о с е д с к о й т о л п и л и с ь с о л д а т ы , о б в е ш а н н ы е п а т р о н т а ш а м и и о р у ж и е м . С т р е л ь б а с т и х л а . В к р у г у с о л д а т с и д е л о т е ц Ч е н а и е щ е д р у г и е п а р т и з а н ы — т о в а р и щ и о т ц а . Н а ш е я х у н и х в и с е л и о г р о м н ы е п л а х и - к о л о д к и , а р у к и и н о г и и х б ы л и с в я з а н ы п р о в о л о к о й . С о л д а т ы к о п а л и я м у . — О т е ц ! — к и н у л с я б ы л о Ч е н к о т ц у с к р и к о м , н о о ф и ц е р с з о л о т ы м и н а ш и в к а м и з а г о р о д и л д о р о г у к а р а б и н о м и у д а р и л Ч е н а п л е т ь ю . — Н а з а д ! — к р и к н у л о н .— С е й ч а с т в о й о т е ц у м р е т , а т ы р а с с к а ж и в с е м , ч т о б ы о с т а в ш и е с я в ж и в ы х н е в о е в а л и б ы п р о т и в г е н е р а л а Ч а н - к а й ш и . О т е ц Ч е н а х о т е л ч т о - т о с к а з а т ь , н о т о л ь к о з а с т о н а л и н и ж е с к л о н и л г о л о в у . С в я з а н н ы х п а р т и з а н с о л д а т ы о с в о б о ж д а л и о т к о л о д о к и в ы с т р а и в а л и в р я д , н а к о л е н и , и о к о л о к а ж д о г о п а р т и з а н а с т а л и с о л д а т ы с о б н а ж е н н ы м и ш и р о к и м и п а л а ш а м и . З а г р е м е л б а р а б а н .
— Д е л а й ! — р а з д а л а с ь к о м а н д а о ф и ц е р а , и о н в з м а х н у л ш а ш к о й . В э т о т м и г п а л а ш и с о л д а т с с и л о й о п у с т и л и с ь н а ш е и п а р т и з а н , и о т р у б л е н н ы е г о л о в ы , б р ы з ж а к р о в ь ю , у п а л и н а з е м л ю . Ч е н в с к р и к н у л и к и н у л с я к с о л д а т а м . — Ч т о в ы д е л а е т е ? ! Н е т р о н ь т е , с о б а к и ! ! — з а о р а л о н о т с т р а х а и н е н а в и с т и к л ю д я м , у б и в ш и м о т ц а . О ф и ц е р у д а р и л Ч е н а н а г а й к о й , и Ч е н у п а л в б е с п а м я т с т в е . С о л д а т ы , з а к о п а в у б и т ы х и р а з г р а б и в с е л е н и е , у ш л и . Ч е н в с е е щ е л е ж а л , т я ж е л о у ш и б л е н н ы й в г о л о в у . К в е ч е р у п о ш е л д о ж д ь . Д о ж д ь з а л и в а л п у с т ы н н ы е у л и ц ы с е л е н и я , — л ю д и у б е ж а л и в п о л я , в с т о р о н у г о р . ' ■ ч 2. П р о ш л а н е д е л я . Ч е н о ч н у л с я в к а к о й - т о а м б а р у ш к е . О к о л о н е г о с и д е л с т а р ы й - с т а р ы й Т я н - Л и . О н с п р о с и л Ч е н а : — О п а м я т о в а л с я , Ч е н ? Н у , п о п р а в л я й с я . — Д е д а , ч т о с л у ч и л о с ь ? Г д е я ? — с п р о с и л Ч е н . — Г д е ? А т о й с л у ч и л о с ь , ч т о г е н е р а л ы , п р о т и в к о т о р ы х в о е в а л т в о й о т е ц , р а з б и л и к р а с н ы х п а р т и з а н , п о л я н а ш и и з р ы т ы с н а р я д а м и , и з б ы р а з г р а б л е н ы , и т ы п о м н и ш ь , к о н е ч н о , ч т о т в о е г о о т ц а к а з н и л и ? О н и п л е н и л и т о т о т р я д , г д е б ы л т в о й о т е ц . Б о л ь ш о е г о р е п о с т и г л о н а с , — и с т а р и к з а п л а к а л . Ч е н т о ж е в с е п р и п о м н и л , н о о н н е з а п л а к а л , а т о л ь к о з а к р и ч а л : — Т а к в о т о н и к а к и е ! Д е д а , ч т о ж е д е л а т ь ? А г д е м а м а и с е с т р е н к а С ю - З и ? — М а т ь т в о я у м е р л а о т р а з р ы в а с е р д ц а , к о г д а к а з н и л и о т ц а , а С ю - З и с е й ч а с с и д и т г о л о д н а я в м о е й х а т е . Л ю д е й н и к о г о н е т у . В с е р а з б е ж а л и с ь . С т а р и к Т я н - Л и п о с о в е т о в а л Ч е н у и т т и н а з а р а б о т к и в д р у г и е о к р у г а . Ч е н у у ж е д в е н а д ц а т ь л е т , м о ж н о с а м о м у з а р а б а т ы в а т ь х л е б . П р о ш л а е щ е н е д е л я , Т я н - Л и д а л Ч е н у н о в ы е т у ф л и и с к а з а л : — И д и в г о р о д , — я п р о в о ж у т е б я , — т а м т ы п о с т у п и ш ь к к у п ц а м и с л у ж и п о к а , з а р а б о т а й д л я С ю - З и д е н е г , а к о г д а п о д р а с т е ш ь , т о г д а т ы п о д у м а е ш ь , к а к о т о м с т и т ь з а с м е р т ь о т ц а и м а т е р и . Т о л ь к о о б э т о м н и к о м у и н и к о г д а н е г о в о р и . И д и . О н п р о в о д и л Ч е н а в г о р о д , т а м о н п о к а з а л е г о т о л с т о м у к у п ц у , и т о т в е л е л з а ч и с л и т ь Ч е н а в к а р а в а н п о г о н щ и к о м м у л о в и о с л о в . П р о щ а я с ь с С ю - З и , Ч е н г о в о р и л : — С е с т р а , я з а р а б о т а ю и п р и ш л ю т е б е д е н е г , а п о к а у т е б я е с т ь д в а м е ш к а р и с у , т ы е ш ь е г о в м е с т е с Т я н - Л и . Т е б е т о л ь к о т р и н а д ц а т ь л е т , и т е б е н е г д е з а р а б о т а т ь . П р о щ а й . Т а к р а с с т а л с я Ч е н с о с в о е й р о д и н о й , — д е р е в н е й Г а о - Л я в п р о в и н ц и и Г у а н с и . У ж е н е с к о л ь к о д н е й к а р а в а н л о ш а д е й , м у л о в , о с л о в , в п р я ж е н н ы х в д в у х к о л е с н ы е а р б ы , п р о б и р а л с я ч е р е з Х и н г а н с к у ю т а й г у и г о р ы . О к о л о д о р о г и с т е н а м и с т о я л л е с , в ы с о к и й и г у с т о й . Ч а с т о д о р о г у п е р е с е к а л и о г р о м н ы е з м е и ; т р и р а з а в с т р е ч а л и с ь б у р ы е м е д в е д и . О н и н е о ж и д а н н о п о я в л я л и с ь и з л е с а , о с т а н а в л и в а л и с ь ,
п о т о м , в з р е в е в , б о л ь ш и м и п р ы ж к а м и у б е г а л и в л е с . О д н а ж д ы , в е ч е р о м , к о г д а Ч е н п о г о н я л п е р е д н е г о м у л а и р а з г о в а р и в а л с в з р о с л ы м п р о в о д н и к о м , р а с с к а з ы в а я е м у о с м е р т и о т ц а и м а т е р и , р а з д а л с я с т р а ш н ы й р е в . К о н и , о с л ы , м у л ы ш а р а х н у л и с ь . Н а д о р о г у в ы с к о ч и л д л и н н ы й п о л о с а т ы й т и г р , г о т о в я с ь п р ы г н у т ь к л ю д я м и ж и в о т н ы м . Н о т у т р а з д а л с я з а л п в ы с т р е л о в — э т о с т р е л я л и и з в и н ч е с т е р о в п р о в о д н и к и к а р а в а н а . Т и г р п р ы г н у л к в е р х у и , х р и п я , у п а л . У б е д и в ш и с ь , ч т о о н м е р т в , п р о в о д н и к и с о д р а л и с н е г о ш к у р у , и к а р а в а н п р о д о л ж а л с в о й п у т ь . Ч е р е з т р и н е д е л и к а р а в а н п р и б ы л к с о в е т с к о й г р а н и ц е , в г о р о д С а х о л я н , н а б е р е г у р е к и А м у р а . П о л е в у ю с т о р о н у А м у р а п р о с т и р а л а с ь с о в е т с к а я з е м л я , и р е к а с л у ж и т е с т е с т в е н н о й г р а н и ц е й м е ж д у д в у м я г о с у д а р с т в а м и . В С а х о л я н е к у п е ц п р и в е л Ч е н а к с п и р т о т о р г о в ц у Л и - Б а - О и с к а з а л : — В о т т е б е н о в ы й с п л а в щ и к с п и р т а з а г р а н и ц у , я т е б е е г о д о с т а в и л , п л а т и . Л и - Б а - 0 в ы л о ж и л д е н ь г и и с к а з а л : — К а к т е б я з в а т ь , п а р н и ш к а ? Т ы в и д и ш ь , я з а т е б я з а п л а т и л д е н ь г и и т ы д о л ж е н т е п е р ь р а б о т а т ь м н е . Т о - т о , с м о т р и ж е ! — п о г р о з и л о н к у л а к о м . — М а р ш в б а р а к к с п и р т о н о с а м . С п и р т о т о р г о в ц ы о т п р а в л я л и с о с п и р т о м м а л о л е т н и х п о т о м у , ч т о е с л и и х и з а д е р ж а т п о г р а н и ч н и к и , т о н и в т ю р ь м у и х н е п о с а д я т , ни ш т р а ф с н и х н е л ь з я в з ы с к а т ь . Ч т о ж е в о з ь м е ш ь с м а л е н ь к о г о ? К р о м е т о г о , м а л е н ь к о м у м о ж н о м е н ь ш е п л а т и т ь , р о в н о с т о л ь к о , с к о л ь к о е м у н а д о н а х л е б , ч т о б ы о н н е у м е р с г о л о д у . В е ч е р о м о н в ы з в а л Ч е н а и з б а р а к а и п р о в е л н а б е р е г А м у р а . — Т ы б у д е ш ь п е р е п л а в л я т ь н о ч ь ю н а р у с с к у ю с т о р о н у с п и р т . О н п о к а з а л Ч е н у , к а к с в я з ы в а т ь б а н к и с о с п и р т о м , ч т о б ы п о л у ч и л с я п л о т , к а к у п р а в л я т ь и м , в к а к о м м е с т е п р и с т а в а т ь н а т о й с т о р о н е и к а к п р я т а т ь с я о т п о г р а н и ч н о й с т р а ж и . Т а к Ч е н с т а л м а л е н ь к и м к о н т р а б а н д и с т о м . С в е ч е р а , к а к т о л ь к о т е м н е л о , о н о т п л ы в а л н а б а н к а х к р у с с к о м у б е р е г у , и т а м к и т а й ц ы — к о м п а н и о н ы Л и - Б а - О — т а й н о о т п о г р а н и ч н и к о в п р и н и м а л и с п и р т и п о с п е ш н о п р я т а л и е г о в т р а в е , в к у с т а х , а п о т о м у х о д и л и с н и м в г л у б ь с о в е т с к о й с т р а н ы . Н а з а д Ч е н п е р е п л ы в а л н а п л а х е , о т г р е б а я с ь р у к а м и . З а э т о Л и - Б а - О е м у п л а т и л ч е т ы р е р у б л я в м е с я ц . В п е р в у ю ж е п о л у ч к у Ч е н о т о с л а л с п о п у т н ы м и п р о в о д н и к а м и к а р а в а н о в д в а р у б л я с е с т р е н к е С ю - З и . Б о л ь ш е о н н е м о г п о с л а т ь , т а к к а к д е н е г е л е х в а т а л о н а х л е б . О н с т а л д у м а т ь , к а к б ы е щ е з а р а б о т а т ь п о б о л ь ш е , и о н п о й м а л д в у х б е л ы х м ы ш е й , в ы д р е с с и р о в а л и х , к а к н а у ч и л е г о с т а р ы й ф о к у с н и к , и в с в о б о д н о е в р е м я — д н е м — х о д и л п о у л и ц а м С а х о л я н а и п о к а з ы в а л . М ы ш и п о е г о к р и к у з а л е з а л и в к а р м а н , п о к о м а н д е в ы л е з а л и о т т у д а и с а д и л и с ь н а п л е ч и , — м н о г о е о н и у м е л и п р о д е л ы в а т ь . 3. О д н а ж д ы , с и д я н а п р и б р е ж н о м к а м н е , Ч е н , в ы ж и д а я н а с т у п л е н и я с у м е р е к , г л а д и л м ы ш е к и г о в о р и л и м : — У м н а я , — т а к з в а л и э т у м ы ш ь , — т ы н е т о с к у й о Ч е н е ; У с а т а я , т ы л ю б и ш ь д р а к у з а в о д и т ь . Н е н а д о . Я с п л а в а ю з а г р а н и ц у и в е р н у с ь . Т о г д а д а м т е б е к у с о ч е к м и н д а л ь н о г о п р я н и к а . И т е б е т о ж е . У м н а я . П о л п р я н и к а с а м с ’е м , а п о л о в и н у — в а м . У х о д и л л и Ч е н з а г р а н и ц у с т о в а р о м и л и ш е л в д а л ь н и е п р и б р е ж н о - п о г р а н и ч н ы е к а б а к и с п о р у ч е н и я м и Л и - Б а - О , и л и х о д и л в г о
р о д , ч т о б ы с о б р а т ь о т б р о с ы и п р о д а т ь и х с т а р ь е в щ и к у , в с е г д а У м н а я и У с а т а я о с т а в а л и с ь в к л е т к е , п о д в е ш е н н о й з а т ы ч и н у , в о т к н у т у ю в р а с щ е л и н е б е р е г о в о й с к а л ы . З д е с ь и м х о р о ш о , и н и к т о и х т у т н е у к р а д е т . В о д а А м у р а л е г к о в з д р а г и в а л а , в с т р е в о ж е н н а я д а в н о и с ч е з н у в ш и м в н и з о в ь я х п а р о х о д о м . — П р о щ а й т е ! — к и в н у л Ч е н с в о и м д р у з ь я м — м ы ш к а м . Т е в с т а л и н а з а д н и е л а п к и и к л а н я л и с ь Ч е н у . — П р о щ а й т е ! — Ч е н з а х л о п н у л к л е т к у и п о ш е л п р и г о т о в л я т ь п л о т . С у н у л р у к у п о д в о д у — т у т п р о в о л о к а , д е р ж а щ а я в о с е м ь п у д о в ы х б а н о к с о с п и р т о м . С у м е р к и с г у с т и л и с ь . Ч е н о с в о б о д и л о т г р у з и л а б а н к и с о с п и р т о м , — б а н к и в с п л ы л и н а п о в е р х н о с т ь в о д ы , — с п и р т л е г ч е в о д ы , н е т о н е т . С т я н у в и х б е ч е в о й , в с т а л н а н и х , и п о л у ч и л с я п л о т . Н а н е м Ч е н с н о в а п о п л ы в е т ч е р е з ш и р о к и й А м у р , к р у с с к и м б е р е г а м . Т о л ь к о ч т о о н х о т е л о т н е с т и к л е т к у с м ы ш а м и к с к а л е , к а к и з - з а о с т р о в а в ы п л ы л а , р ы ч а м о т о р о м , л о д к а п о г р а н и ч н и к о в — а н г л и ч а н . А н г л и ч а н е з д е с ь , в К и т а е , х о з я й н и ч а л и , к а к у с е б я д о м а . О н и , — з н а л Ч е н п о р а с с к а з а м с т а р ы х с п и р т о н о с о в , — д а в н о з а в л а д е л и т а м о ж н е й и в з и м а л и н а л о г и з а п р о в о з т о в а р о в н а р у с с к у ю с т о р о н у в с в о ю п о л ь з у . — Ч е н , п р я ч ь с к о р е е ! — п о д у м а л м а л ь ч у г а н , н о б ы л о у ж е п о з д н о : а н г л и ч а н е о с т а н о в и л и с ь в н е с к о л ь к и х м е т р а х о т ч е н о в ы х б а н о к . — Э й , в а ж н ы й к о н т р а б а н д и с т ! — к р и к н у л а н г л и й с к и й ч и н о в н и к . — С д а в а й с п и р т ! — О , г о с п о д и н ! Д а ж е к а п е л ь к и н е т у у м е н я с п и р т а , — к л я л с я Ч е н , с т о я н а б а н к а х . К л я л с я , х о т я и з н а л , ч т о а н г л и ч а н е в и д я т с п и р т . Н о э т о н а д о б ы л о п о т о м у , ч т о Л и - Б а - О , в е д ь , с к а з а л : « Т ы у м е н я , п о г а н ы ш , н е п о п а д а й с я с о с п и р т о м , у б ь ю ! Е с л и б у д у т п ы т а т ь , г д е с п р я т а н с п и р т , г о в о р и , ч т о н е т у . П о м н и , ч т о я т е б е п л а ч у ч е т ы р е р у б л я , а е с л и п о п а д е ш ь с я — н и д е н е г н е д а м и е щ е у ш и н а д е р у . И т а к , ч е т ы р е р у б л я и у ш и ! » . Т е п е р ь Ч е н в с п о м н и л : « Ч е т ы р е р у б л я и у ш и ! » . — Е й - б о г у , г о с п о д и н , н е т у у м е н я с п и р т у ! — з а к р и ч а л , о н ч т о е с т ь м о ч и . О н д у м а л : е с л и с п р о с и т Л и - Б а - О , к а к п о й м а л и , с к а ж у , ч т о я о ч е н ь х о р о ш о в р а л , н о о н и с а м и у в и д е л и . И н е д о ж и д а я с ь , п о к а а н г л и ч а н е п о д ’е д у т , Ч е н в с к о ч и л н а п л о т и о т т о л к н у л с я . П л о т с р а з у п о д х в а т и л о с т р у е й и п о н е с л о . — С т о й ! — з а к р и ч а л в ы с о к и й а н г л и ч а н и н . — С т о й , с т р е л я т ь б у д е м . Н о Ч е н и н е д у м а л о с т а н а в л и в а т ь с я : « В с е р а в н о , н а д о с п а с а т ь с я » . А н г л и ч а н е з а п у с т и л и м о т о р , н о м о т о р н е о ж и д а н н о о т к а з а л с я р а б о т а т ь . П л о т о т н е с л о у ж е м е т р о в н а с т о . В э т о в р е м я в в о д у ш л е п н у л а с ь р е в о л ь в е р н а я п у л я . — С т о й ! — н о Ч е н о т г р е б а л с я р у к а м и к б ы с т р и н е . П л о т ш е л в с е б ы с т р е й и б ы с т р е й . Н а к о н е ц , н а с т о л ь к о о т д а л и л с я о т м о т о р к и , ч т о ф и г у р ы л ю д е й п л о х о в ы д е л я л и с ь н а ф о н е в е ч е р а . А н г л и ч а н е в ы р у г а л и с ь в д о г о н к у и в ы ш л и н а б е р е г . Т а м о н и у в и д е л и ч е н о в ы х м ы ш е й . — А , б е л ы е м ы ш и ! — в о с к л и к н у л о д и н . Э т о н а м в н а г р а д у . Н у , н а д о п о п р а в л я т ь м о т о р д а д о г н а т ь е г о , с т е р в е ц а . А м ы ш е й — с е б е , н а п а м я т ь .
Ч е н т е м в р е м е н е м п о ч у в с т в о в а л с е б я у ж е в с о в е р ш е н н о й б е з о п а с н о с т и . О н п р о п л ы л м и м о о к р а и н С а х о л я н а и о к р а и н Б л а г о в е щ е н с к а , с т о я в ш е г о н а л е в о м б е р е г у А м у р а . Н о п л ы т ь е щ е д о л г о , к и л о м е т р о в д е с я т ь . Ч е н л е г н а б а н к и н а с п и н у и п р е д а л с я р а з м ы ш л е н и я м . О н в с п о м н и л р о д и н у с в о ю , п р о в и н ц и ю Г у а н с и , в з р ы т ы е с н а р я д а м и р и с о в ы е п о л я , к а з н ь о т ц а , с м е р т ь м а т е р и , г о л о д . . . Е м у о т ч е г о - т о х о т е л о с ь п л а к а т ь . . . Е щ е о н д у м а л : к а к м о ж н о о т о м с т и т ь з а с м е р т ь о т ц а ? В е д ь , Т я н - Л и н е с к а з а л о б э т о м н и ч е г о . П о д э т и м ы с л и Ч е н з а д р е м а л , п о м и н у т н о в з р а г и в а я о т х о л о д а . В д р у г р а з д а л с я ч е й - т о н е в н я т н ы й г о л о с , и Ч е н р а с с л ы ш а л ш у м д в и ж е н и я л о д к и , ш е д ш е й н а в е с л а х . З а т е м в с п л е с к в е с е л с м о л к , з а р ы ч а л м о т о р . П р и б л и ж а л а с ь с т о р о ж е в а я л о д к а т о л и р у с с к о й , т о л и к и т а й с к о й п о г р а н и ч н о й с т р а ж и . Ч е н б ы с т р о з а т о п и л с п и р т н а с т о л ь к о , ч т о с а м о к а з а л с я п о г о р л о в в о д е . С д е л а л о н э т о т а к . В е р х н и й к о н е ц б е ч е в к и , з а к о т о р у ю б ы л п р и к р е п л е н к а м е н ь - г р у з и л о , н а м а т ы в а л с я н а к а т у ш к у . Ч т о б ы б а н к а о п у с т и л а с ь к о д н у , Ч е н н а м а т ы в а л б е ч е в у н а к а т у ш к у , п о д ы м а я к а м е н ь с о д н а ; к а м е н ь т я н у л о к н и з у , п о к а о н н е к а с а л с я д н а р е к и . Э т о п о м о г а л о Ч е н у з а т о п л я т ь б а н к и н а с т о л ь к о , н а с к о л ь к о э т о т р е б о в а л о с ь . Б а н к и в с п л ы л и н а п о л м е т р а п о д в о д о й , а н а п о в е р х н о с т и т о р ч а л а г о л о в а Ч е н а . — З д е с ь , в е д ь , п л ы л , — з а г о в о р и л ч е й - т о з н а к о м ы й г о л о с . М о т о р к а с т а л а о п и с ы в а т ь к р у г и . С н а ч а л а д а л а б о л ь ш о й к р у г , п о т о м у м е н ь ш а л а е г о с п и р а л е о б р а з н о . Ч е н в и д и т , к а к л о д к а р е ж е т в о д у н о с о м п р я м о н а н е г о . Н а б р а л в л е г к и е б о л ь ш е в о з д у х а и с г о л о в о й с к р ы л с я п о д в о д о й , д е р ж а с ь з а к а т у ш к у и з а б а н к и . В э т о в р е м я к и л ь л о д к и с к о л ь з н у л п о с п и н е . . . Ч т о - т о о с т р о е ч и р к н у л о п о з а т ы л к у , п о г о л о в е . . . к а т у ш к а в ы п а л а и з р у к , и п л о т в с п л ы л н а п о в е р х н о с т ь . . . « П о г и б ! » — п о д у м а л Ч е н , н о п о г р а н и ч н и к и в т е м н о т е н е з а м е т и л и е г о , и л о д к а п о ш л а в с т о р о н у . Ч е н п о щ у п а л з а т ы л о к —- т е п л а я к р о в ь с м е ш и в а л а с ь с п р о х л а д н о й в о д о й А м у р а . Т о ш н и л о , к л о н и л о к о с н у . . . О н п л ы л л е ж а . П л ы л и в и д е л , с л о в н о в о с н е , б е л ы х м ы ш е к , м а т ь , о к р о в а в л е н н у ю о т ц о в с к у ю г о л о в у , с е с т р е н к у С ю - З и , м а л е н ь к о е р и с о в о е п о л е , к р о ш е ч н ы й о г о р о д и п о л я д а л е к о й п р о в и н ц и и Г у а н с и . . . И х о т е л о с ь с п а т ь , с п а т ь . . . Н а у т р о , п о с л е т я ж е л о й н о ч и , Ч е н о ч н у л с я н а п е с ч а н о м м ы с к е о с т р о в а . Г о л о в а б о л е л а , т е л о о с л а б л о . П о й м а л и е г о н а р а с с в е т е р ы б а к и . А с п и р т а , г в о р и л и о н и , н и к а к о г о и н е б ы л о . . . К т о з н а е т ? . . В и д н о , в з я л и с е б е . Р ы б а к а м о н н и ч е г о н е с к а з а л и у ш е л о т н и х , с а м н е з н а я к у д а . Н е с к о л ь к о д н е й о н п о т р а т и л н а х о д ь б у в в е р х п о А м у р у . Д о б р а л с я д о Б л а г о в е щ е н с к а . Н о ч ь ю п е р е п л ы л н а п л а х е н а к и т а й с к у ю с т о р о н у . О н и с к а л с в о и х м ы ш е й . И х н е б ы л о . Д а е с л и б ы и б ы л и , о н и б ы с д о х л и с г о л о д у . П о д о к н о м к а б а к а Л и - Б а - О Ч е н п о д с л у ш а л , к а к Л и - Б а - 0 ж а л о в а л с я в з р о с л ы м к о н т р а б а н д и с т а м , ч т о Ч е н — в о р . . . Р а з в е п о в е р и т Л и - Б а - О , ч т о с Ч е н о м с л у ч и л о с ь т а к о е ? . . Н е т . Н е т а к о й Л и - Б а - О ! К а к ж и т ь Ч е н у ? Г д е ж и т ь ? Г д е д о с т а т ь д е н е г с е с т р е н к е С ю - З и ? С э т и м и д у м а м и о н в е р н у л с я н а р у с с к и й б е р е г и н а н е с к о л ь к о м и л ь п о д а л с я в н и з п о А м у р у . У н е г о с о з р е л о р е ш е н и е . Т у т о н п о й м а л с е р о г о м ы ш о н к а и в ы д р е с с и р о в а л е г о . П о т о м о н с т а л б р о д и т ь п о п р и г р а н и ч н ы м д е р е в н я м и к р и ч а т ь : — Ф ф о - о к у с - п п о к у с ! Ф ф о - о к у с - п п о к у - у с ! С м о р щ и в л и ц о , с о г н у в ш и с ь , о н б е ж а л м е л к и м и ш а ж к а м и , п о к а з ы в а я к о м е д и ю в л и ц а х : к а к и д у т г о р б а ч и - к о н т р а б а н д и с т ы , к а к х о х о
ч е т п ь я н а я ж е н щ и н а . О н с а д и л с я н а п ы л ь н у ю д о р о г у и х о х о т а л , х о т я е м у и н е х о т е л о с ь с м е я т ь с я . П о к а з ы в а л , к а к п л а ч е т о т е ц , у к о т о р о г о у м е р с ы н , и е щ е п о к а з ы в а л , к а к т о с к у е т с ы н , у к о т о р о г о у б и л и о т ц а . К и т а й ч о н о к п р и э т о м п л а к а л п о - н а с т о я щ е м у . А б а б ы с м е я л и с ь : — И ш ь , д ь я в о л е н ы ш , к а к п р и т в о р я е т с я . З а э т о е м у б р о с а л и в ж е с т я н к у и з - п о д к о н с е р в о в м е д н ы е д е н ь г и . Н о и х б ы л о с т о л ь мало>, ч т о н е х в а т а л о д а ж е н а х л е б . О н в с е п р о е д а л , н о ч у я в ш а л а ш а х п о д б е р е г о м , а т о и п р о с т о п о д о т к р ы т ы м н е б о м . О д н а ж д ы в п р о х л а д н ы й п р е д о с е н н и й в е ч е р о н с и д е л н а б е р е г у А м у р а , с в е с и в н о г и с к р у т о я р а , и с м о т р е л в с т о р о н у к и т а й с к о й с т р а н ы . Н а о с т р о в е — п о с р е д и н е р е к и — п е р е к л и к а л и с ь с о в ы . Ч е н з н а л , ч т о н е с о в ы э т о к р и ч а т , а п о - с о в и н о м у п о д а ю т д р у г д р у г у в е с т ь к о н т р а б а н д и с т ы . — Н е у ж е л и у в с е х у н и х т а к ж е п о г и б о т е ц , к а к и м о й ? — в с л у х п о д у м а л Ч е н . — А з а ч е м у б и л и о т ц а ? Р а з в е в и н о в а т о н , ч т о в с е й с е м ь е и с а м о м у е м у х о т е л о с ь е с т ь , а з е м л и п о д р и с о в ы й п о с е в н е х в а т а л о , и з а р а б о т у н а ф а б р и к а х а н г л и ч а н е п л а т я т м а л о ! . . — Ч е н г л у б о к о з а д у м а л с я . — С ю - З и т е п е р ь г о л о д н а ! — н е о т в я з н о в п и л а с ь м ы с л ь . И Ч е н т у т ж е р е ш и л п е р е й т и г р а н и ц у и ч е р е з п о г р а н и ч н о г о п о ч т а р я п о с л а т ь С ю - З и с к о п л е н н ы е з а э т и д н и 1 р у б . 8 0 к о п . М о ж е т б ы т ь , и п р и м е т п о ч т а р ь . Н о н а ч т о к у п и т ь х л е б а н а э т у н е д е л ю ? Ч е н п р о ш е л н а р ж а н о е п о л е , с о р в а л и о б ш а р п а л н е с к о л ь к о к о л о с ь е в р ж и и с т а л е с т ь . З е р н а п о к а з а л и с ь в к у с н ы м и . — Х о р о ш о , — с к а з а л о н с а м с е б е , — я б у д у е с т ь р о ж ь д а е щ е д в а д ц а т ь к о п е е к о с т а в л ю с е б е н а х л е б , а 1 р у б . 6 0 к о п . о т п р а в л ю С ю - З и . О с т а в и в к о р о б к у с м ы ш о н к о м п о д к р у т о я р о м , о н н а к о л о д и н е п е р е п л ы л н а о с т р о в . О т т у д а о н н а м е р е в а л с я п е р е б р а т ь с я н а к и т а й с к и й б е р е г . С к о л о д и н о й в р у к а х о н с т а л п е р е х о д и т ь о с т р о в , п о р о с ш и й г у с т ы м к у с т а р н и к о м . — С т о й ! — в д р у г р а з д а л с я о к р и к . — С т о й ! — и и з к у с т о в в ы ш е л в ы с о к и й к о н т р а б а н д и с т ( Ч е н у з н а в а л к о н т р а б а н д и с т о в п о о д е ж д е ) . — К т о т ы ? — с п р о с и л к о н т р а б а н д и с т Ч е н а . — Я ? Я— о ч е н ь в а ж н ы й ф о к у с н и к , •— х о т е л б ы л о п о ш у т и т ь Ч е н . — А м ы в о т т е б е п о к а ж е м с е й ч а с , к а к о й т ы в а ж н ы й ! М а р ш з а м н о й ! — К у д а ? я н е х о ч у и т т и . . . я . . . — М а р ш ! — и, с х в а т и в Ч е н а з а р у к а в , п о т а щ и л з а с о б о ю в к у с т ы . В з а р о с л я х , к у д а о н и п р и ш л и ч е р е з п о л м и н у т ы , с и д е л и н е с к о л ь к о ч е л о в е к . О к о л о н и х л е ж а л и т ю к и с т о в а р а м и , — ш е л к , с п и р т , п е р л а м у т р и п р о ч е е , — Р а з в е д ч и к а п р и в е л ! — к р и к н у л г о р б а ч , п р и в е д ш и й Ч е н а . — П о д в о д у е г о ! К а м е н ь н а ш е ю ! — з а к р и ч а л и в с е с р а з у п ь я н ы м и г о л о с а м и . — В е р е в к у , к а м е н ь ! К о н т р а б а н д и с т ы н а к и н у л и н а ш е ю Ч е н а п е т л ю , к к о н ц у п р и в я з а л и к а м е н ь и п о в е л и к б е р е г у . Ч е н , д р о ж а о т у д и в л е н и я и и с п у г а , н е м о г в ы г о в о р и т ь н и с л о в а . В г л а з а х е г о п о м у т н е л о , г о л о в у р а з л а м ы в а л а м ы с л ь о с м е р т и : « З а ч т о ж е ? З а ч т о у б и в а т ь ? » — о н е л е в о л о ч и л н о г и .
— Н у , к а й с я ! К т о т е б я п о с л а л ? С к а к о г о п и к е т а т ы п о д о с л а н ? — к р и к н у л с а м ы й в ы с о к и й , з а н о с я к а м е н ь н а д в о д о й . Т о л ь к о т е п е р ь Ч е н п о н я л , ч т о е г о п р и з н а л и з а п о д о с л а н н о г о . . . И , н е п о м н я с е б я о т с т р а х а и г н е в а , о н з а к р и ч а л : — А х в ы , с о б а к и ! Р а з в е Ч е н м о ш е н н и к ? Я к в а м ш е л ? к в а м ? С о б а к и ! — Ч е н в м и г с к л о н и л г о л о в у и с о с т р а ш н о й с и л о й у д а р и л е ю в ж и в о т б л и ж а й ш е г о г о р б а ч а . — С о б а к и ! — к р и к н у л е щ е р а з и, п р и с е в н а к о р т о ч к и , з а п л а к а л . — Н у , х в а т , с у к и н с ы н ! — х о х о ч а , с к а з а л у д а р е н н ы й к о н т р а б а н д и с т . И в с е д и к о з а х о х о т а л и . — Л а д н о , с п р о б о в а л и т е б я . С л ы ш ь ? — т р о н у л к о н т р а б а н д и с т Ч е н а з а п л е ч о . — П ы т а л и м ы , н е к а н ю ч ь . П ы т а л и , н е п о д о с л а н н ы й л и ? В и д и м , н е т . Г о р б а ч о н о к т ы , ч т о л и ? И д е м . И Ч е н о к а з а л с я в н о в ь в к у с т а х н а с т а н о в и щ е э т и х л ю д е й . Е м у д а л и х л е б а , к о л б а с ы , с о л е н о й к е т ы и в о д к и . О н ж а д н о е л , а о т в и н а р а с с л а б л о с е р д ц е , и е м у з а х о т е л о с ь р а д о в а т ь с я , ч т о о н х о р о ш о п о е л , ч т о е г о н е у т о п и л и , а т о л ь к о п о с м е я л и с ь . . . О н р а с с к а з а л к о н т р а б а н д и с т а м в с е , к а к б ы л о , — о б о т ц е , о м а т е р и , о с е б е , о б а н г л и ч а н а х , — о б о в с е м . Г о р б а ч и х о х о т а л и и х л о п а л и Ч е н а п о п л е ч у . — Х х а ! С т р у с и л ? М ы н и к о г о н е т о п и м , а в о т р у с с к и е п о г р а н и ч н и к и — о н и м а л е н ь к и м к о н т р а б а н д и с т а м о т р е з а ю т у ш и , о т р у б а ю т г о л о в ы , р а с с т р е л и в а ю т . И т ы з р я с л у ж и л у Л и - Б а - О ; о н ж у л и к и м а л о п л а т и т , п е р е х о д и к н а м . — К в а м ? — п е р е с п р о с и л Ч е н , с л е г к а о п ь я н е н н ы й . — Н у д а . М ы т е б е б у д е м п л а т и т ь ш е с т ь р у б л е й , е с л и т ы б у д е ш ь т о в а р п р и ц е п л я т ь к п а р о х о д у . И д е т ? — Ш е с т ь р у б л е й ! И в с е м о и ? — И в с е т в о и . — О г о - г о ! Я с е с т р е н к е п о ш л ю ч е т ы р е р у б л я , а н а д в а р у б л я б у д у п о к у п а т ь х л е б и д а ж е м я с о , — и Ч е н р а д о в а л с я . В ы с о к и й г о р б а ч с к л о н и л с я к у х у т о л ь к о - ч т о г о в о р и в ш е г о с Ч е н о м и п р о ш е п т а л : — П р о п а д е т о н ! Н у е г о , п о д п а р о х о д з а т я н е т . . . — Н и ч е г о - о , — т а к и т а к е м у п р о п а д а т ь с г о л о д у . . . Ч е р е з т р и д н я Ч е н б ы л у ж е н а н о в о й р а б о т е . Р е к а З е я — э т о л е в ы й п р и т о к р е к и А м у р а . О н б е р е т с в о е н а ч а л о в Д ж у г д ы р с к и х х р е б т а х , п р о т е к а я п о А м у р с к о м у о к р у г у и в п а д а я в А м у р о к о л о г о р о д а Б л а г о в е щ е н с к а . В в е р х о в ь я х е е н а х о д я т с я б о г а т ы е з о л о т ы е п р и и с к и . Н а э т и п р и и с к и к о н т р а б а н д и с т ы з а в о з и л и п р и и с к а т е л я м к о н т р а б а н д н ы й с п и р т и в с я к и е т о в а р ы , п р о д а в а я з а з о л о т о п о в ы с о к и м ц е н а м . Э т и м ж е з а н и м а л а с ь и п а р т и я к о н т р а б а н д и с т о в , к к о т о р ы м п р и с т а л Ч е н . П о д н и м а т ь с я т у д а н а л о д к а х т р у д н о и о п а с н о д л я п о г р а н и ч н и к о в ; н е с т и н а с е б е — д о л г о и т я ж е л о . Г о р б а ч и р е ш и л и г р у з п о н о ч а м п р и ц е п л я т ь к р у л ю б у к с и р н ы х п а р о х о д о в , к у р с и р у ю щ и х п о З е е . Н о э т о о п а с н о д л я ж и з н и , п о э т о м у г о р б а ч и п о р у ч и л и э т о д е л а т ь Ч е н у . В т о т в е ч е р Ч е н л е ж а л н а м ы с к е п е с ч а н о г о о с т р о в к а , ч т о п р о т и в З е и , о ж и д а я , к о г д а п о й д е т п а р о х о д в в е р х п о э т о й р е к е . П л о т и з б а н о к с о с п и р т о м , з а т о п л е н н ы й , к а к о б ы ч н о , б ы л г о т о в . К н е м у б ы л а п р и к р е п л е н а д л и н н а я б е ч е в к а с ж е л е з н ы м к р ю к о м н а к о н ц е . Т р о е к р а т н о п р о г у д е л б у к с и р и о т ч а л и л о т Б л а г о в е щ е н с к о й п р и с т а н и . Р а с с ы п а я в т е м н о т е и с к р ы , о н ш е л к у с т ь ю р е к и .
— В о т с е й ч а с ! — н а с т о р о ж и л с я Ч е н . О т т о л к н у л п л о т и с т а л в ы г р е б а т ь с я к ф а р в а т е р у . Т о л ь к о б ы п р а в и л ь н о р а с с ч и т а т ь , в о - в р е м я у с п е т ь к и н у т ь с я с п л о т а , в п л а в ь к к о р м е , н о и н е п о п а с т ь с п л о т о м п о д к р ы л ь я , — д у м а л Ч е н . Д о п а р о х о д а о с т а в а л о с ь м е т р о в т р и с т а . Ч е н в ы р о в н я л с в о й п л о т п о л и н и и ф а р в а т е р а , т . - е . р я д о м с л и н и е й , п о к о т о р о й д о л ж е н п р о с л е д о в а т ь п а р о х о д , и с т а л в ы ж и д а т ь . Б у к с и р ш е л п р я м о н а Ч е н а . Д р о ж а о т с т р а х а и ж е л а н ь я в ы п о л н и т ь з а д а ч у , Ч е н в п и л с я г л а з а м и в ч е р н ы й к о р п у с п а р о х о д а . Т а к и з а с т ы л . В д р у г в о л н а к а ч н у л а п л о т , д р у г а я , т р е т ь я . . . Ч е н б р о с и л с я с п л о т а в в о д у и, д е р ж а в з у б а х к о н е ц в е р е в к и , с к р ю ч к о м , у д а р и л с я о б с т е н к у к о р м ы п а р о х о д а . Н а д г о л о в о й т е м н о з и я л и б о р т а . Е щ е м и г — в о л н а п о д н я л а Ч е н а н а г р е б е н ь , и о н с р а з м а х у , н а у г а д , б р о с и л к р ю ч о к з а р у л е в у ю ц е п ь . . . « З а ц е п и л и л и н е т ? » — э т а м ы с л ь д е р ж а л а Ч е н а в н а п р я ж е н и и . И в э т о в р е м я Ч е н а п о д б р о с и л о н а т я н у в ш е й с я в е р е в к о й . П л о т з а б у к с и р и л с я . Ч е н д е р ж а л с я о б е и м и р у к а м и з а в е р е в к у : к л о к о ч у щ а я в о д а о г р о м н ы м и п е н и с т ы м и в о л н а м и , в ы б у р и в а я и з - п о д к о р м ы , у д а р я л а Ч е н а , с т а с к и в а я н а з а д . . . . . . Ч е р е з н е с к о л ь к о м и н у т , б о р я с ь с в о л н а м и , п о в е р е в к е о н д о б р а л с я д о р у л я и п о в и с г р у д ь ю , н о г а м и у п и р а я с ь в ц е п ь , н а ж е л е з н о м р у л е . « Ч т о ж е д е л а т ь ? О с т а в а т ь с я л и т у т и л и с п у с т и т ь с я н а п л о т ? К о н е ч н о , м о ж н о и с п у с т и т ь с я и о т п л ы т ь к б е р е г у , п о т о м у ч т о н а б о р т у п а р о х о д а н а х о д и т с я с т а р ш и й к о н т р а б а н д и с т — С и м о н . О н , к о г д а б у к с и р о с т а н о в и т с я у п р и с т а н и , о т ш в а р т у е т п л о т с о с п и р т о м . Н о о н ж е , С и м о н , г о в о р и л , ч т о е с л и б а н к и в п у т и п р о п а д у т , — Ч е н н и ч е г о н е п о л у ч и т . Н е т , н е б у д у с п у с к а т ь с я н а б е р е г ; CKOpOi п о л н о ч ь , а к э т о м у в р е м е н и б у к с и р п р и д е т к п р и с т а н и , о т к у д а с п и р т в о з ь м у т н а л о ш а д е й » . Р а з м ы ш л я я т а к , Ч е н р е ш и л о с т а т ь с я н а р у л е . О д е ж д а б ы л а м о к р а . Ч е н з я б . О т н е л о в к о г о п о л о ж е н и я к о ч е н е л и ч л е н ы т е л а . Ч е р е з ч а с о н п о ч у в с т в о в а л , ч т о о с т а в а т ь с я д а л ь ш е н е м о ж е т : о з я б , и т е л о н ы л о о т н е л о в к о й п о з ы . С п у с т и т ь с я н а п л о т ? Н о , в е д ь , о н о т д в и ж е н и я н а п о л м е т р а п о д в о д о й . — С ю - З и ! Я н е в и н о в а т , — м ы с л е н н о в о с к л и к н у л Ч е н . — П р о с т и м е н я , ч т о я н е з а р а б о т а ю . . . — и Ч е н х о т е л б ы л о с п у с т и т ь с я И О Т П Л Ы Т Ь К Ч е н с ж и м а л к у л а к и и г р о з и л . . . о е р е г у . ( р и с . к с т р . 10). В э т о т м о м е н т р у л ь к р у т о п о в е р н у л с я , ц е п ь з а е л а ш т а н и н у , п а р о х о д д е л а л к р у т о й п о в о р о т , и ц е п ь в с е б о л ь ш е п р и т я г и в а л а Ч е н а к к о р п у с у . О н с с и л о й д е р н у л с я и с о с к о л ь з н у л в в о д у , п о р в а в ш а р о в а
RkJQdWJsaXNoZXIy