Советская Сибирь, 1993, №111

С О В Е Т С К А Я Газета основана 1 октября 1919 года. Новосибирская областная газета Л 111 (21968) 9 июня 1993 г., среда Цена 4 руб. Вести из Татарского района МАКАРОНЫ ПО-СИБИРСКИ Год назад Татарский прирельсовых элеватор закупил оборудование по производству макарон. Оборудование было уста­ новлено в столовой. И вот недавно первая партия продукции появилась в продаже. Кстати, для производ­ ства расходуется итальян­ ская мука, та самая, из которой готовят опагетти. Это вовсе не значит, что нельзя использовать мест­ ную. Директор элеватора Н. Козлов уверен, что му­ ка с высоким содержани­ ем клейковины может быть получена в хозяй­ ствах района. Надо толь­ ко постараться. ЗАКОНЧИЛИ УЧИТЬСЯ, ТЕПЕРЬ ПОРА ТРУДИТЬСЯ 1 июня приветливо рас­ крылись двери лагерей труда и отдыха Для учв- юихся старших классов. Они из года в год дей­ ствуют на центральных усадьбах шести — семи хозяйств. Нынче их будет не меньше. Кроме того, в каждом населенном пунк­ те, большом и малом, от­ крываются летние пло­ щадки для младших школьников, создаются ученические производ­ ственные бригады. Ребята уже посеяли пшеницу, по­ садили картофель, а по­ том будут полоть, поли­ вать овощи. НЕ ПРОКИСНЕТ МОЛОКО У ФЕРМЕРОВ Растет число фермеров в Татарском районе. Ес­ тественно, наряду с про­ изводственными трудно­ стями, встает перед ними проблема сбыта продук­ ции. Взаимодействие с акционерными обще­ ствами не всегда для них выгодно. Правление ста­ рается окупить продук­ цию подешевле, а продать подороже. Фермеры ищут рынок сбыта сами. Они частенько вывозят мясо, яйца, живых поросят на городские рынки. А не так давно стали прода­ вать и молоко. Подвозят его прямо к подъездам многоэтажных домов, опо­ вестив жильцов об этом заранее. В. ПАЛЬЧИКОВ. Наш корр. ПОГОДА 5 ИЮНЯ по области и ■ городе временами дожди, грозы. Ветер переменный, 3 —8 метров в секунду. Температура по области 20 —25, в Новосибирске — 20 —22 градуса тепла. Новости. События. Факты ■ ш ш ж Восход — 4.43. Заход — 22.04. Долгота Дня 17.15. В ПОСЛЕДУЮЩИЕ СУТКИ погода сущ ественно не из­ менится. ОГОРОД ПОД ПЛЕНКОЙ Несколько лет назад колхоз имени Мичурина Чистоозер­ ного района построил теплицу в 1500 кв. метров. Много урожаев овощей вырастили здесь. Огурцов и помидоров в достатке хватает для своих колхозников, а излишки реали­ зуются в соседние хозяйства и райцентр. Кроме овощей, в теплице выращивают тюльпаны, нар­ циссы. Цветы продают всем желающим. Работают здесь энтузиасты своего дела тепличницы Л. Авджян, Е. Матросова, М. Рудакова, Н. Киселева и О. Пузько. Много труда вкладывают они, чтобы вырастить овощи. Надо сказать, к чести тружениц, в теплице чисто­ та, порядок на грядках, растения заботливо ухожены. Вся теплица руками этих женщин превратилась в сказочный зеленый сад. Сюда с удовольствием приходят иа экскурсии ребятишки из колхозного детского сада и школьники местной школы. НА СНИМКАХ: (слева направо) тепличницы 'Авджян и Пузько с первыми тюльпанами; сбор овощей ведет М. Ф. Рудакова. Фото С. Дятлова. В НЕСКОЛЬКО СТРОК Хороший подарок к 100-летию города сделали нам москвичи. К нам приехала Третьяковская галерея. В икс- позиции выставки, которая откроется завтра в картинной галерее, — 18 шедевров коипа XIX — начала XX вв.: Серов, Нестеров, Левитан, Боровиковский и другие. 4 - С 8 по И июня в Сибирском торговогл банке прой­ дет межбанковская конференция. Тема: «Развитие систе­ мы межбанковских расчетов в современных условиях». Участив в ней примут 150 банков России. ^ Праздником «День детского таланта» открыли лет­ ний сезон отдыха в Ордынском. На концертных площад­ ках выступили лучшие коллективы художественной само­ деятельности района. Для детей проводились игры и бес­ платная лотерея, в которой один воспитанник детского са­ да выиграл куклу «Синди». Завершился праздник премь­ ерой в районном театре «Чайка». Зрителям была предло­ жена музыкальная сказка «Маленький принц* Экзюпери, муаьпсу к которой написала местная рок-группа «Ноль- дистанция». .ф- Ежегодно по весне высаживают свои саженцы работ­ ники Коченевского лесничества. В этом году молодняк из хвойных пород будет размещен на 20 гектарах. Чтобы как-то поправить свои финансовые трудности, в лесниче­ стве взялись за изготовление деревянных срубов для бань и дачных домиков. От заказчиков нет отбоя. Бизнес-клуб — ----------------------- СЛАДКИЙ ЗАПАХ КИПРА Наши предпринимате­ ли и производственники давно ужа стонут от непо­ мерных налогов. Чем толь- но ии займись — то двад­ цать, то двадцать восемь, то пятьдесят, а то и семь­ десят процентов приходит­ ся отчислять. А что вы скажете о на­ логе а 4,25 процента? Не правда ли. звучит интригующе забавно и весьма приятно? Даже не верится, а между тем это один из самых больших на­ логов. взимаемых с пред­ принимателей на Кипре. Если не верите — можете убедиться сами. С 14 по 16 июня Сибир­ ский кадровый центр сов­ местно с представителями кипрского «Ламбард-бан- ка» проводит семинар «Офшор-бизнес, на Кипре», где речь пойдет как раз о низких налогах. В работе семинара участвуют пред­ приниматели и юристы из этой экзотической страны, председатель адвокат­ ской палаты Кипра К. Ксенопулос. юрист-кон­ сультант из Белграда М. Станкович. Новосибирский международный - -И Л ПЕРВАЯ ПОБЕДА— НАША ! Да, на первом Новосибирском международ­ ном шахматном турнире самая первая победа — это тот ф акт, что он состоялся. Впервые в истории шахмат проходит в Сибири такой тур ­ нир — XIV категория ФИДЕ, и организовать его было непросто. И не случайно на торж ест­ венном открытии 7 июня мэр города И. Инди- нок поблагодарил за это событие его органи­ заторов, участников, спонсоров. Ну а потом были пущены часы, и схватки начались. Посмотреть было на что: во всех шести партиях борьба шла довольно напря­ женная. Так случилось, что крайними слева, за первым столиком, расположились обладатель самого высокого рейтинга (2635) Яан Эльвест из Эстонии и наиболее титулованный участник Александр Белявский (Украина). Именитые пер­ выми после трех часов борьбы, в которой не­ которое преимущество имел Белявский, согла­ сились на ничью. Соседний столик: новосиби­ рец-парижанин Анатолий Вайсер против экс- красноярца Льва Псахиса (Израиль). Давние приятели разыграли вариант защиты Нимцови- ча в ультрасовременной трактовке. Вайсер (бе­ лые) выиграл пешку, а у Льва взамен было не­ которое позиционное преимущество. Но кон­ цовку Анатолий провел очень точно, последо­ вали размены — и ничья. Третий столик, где сидели В. Епи ин и В. Акопян, — и третья ничья. Что такое? Эпидемия? Ко болельщики не успели повозмущаться. Александр Гольдин, наш земляк, разыграл с кемеровчанином Евгением Пигусовым староин­ дийскую защиту, избрав не очень популярный пятый ход. Постепенно получилась позиция другой системы. Вроде у Гольдина было получше. Пигусов решил пожертво­ вать качество за пешку плюс преимущество в виде двух слонов. Как считает пресс-атташе турнира международный мастер Юрий Мар­ ков, кемеровчанин упустил и ансы в сильней­ шем цейтноте, погнав пе 1 ни на нороля про­ тивника, он приблизил свое поражение, а под конец «зевнул» ладью. Надо сказать, Алек­ сандр очень умело использовал цейтнот про­ тивника Итак, первая победа в турнире у новосибир­ ца. Может, это доброе предзнаменование? Очень цельную, четную партию провел Алек­ сей Выжманавин (Москва) против Григория Серпера (Узбекистан). В защите Кимцовича он переиграл противника при выходе из дебюта и «подавил» его, выиграв фигуру за пешку. Интересную борьбу завязал наш Владимир Рубан против москвича Сергея Долматова. Еще одна староиндийская. Хотя у Рубана было вро­ де получше, Долматов сумел создать случай­ ную, обоюдоострую позицию. Эта партия от­ ложена после шести часов игры с шансами на победу у Рубана. Итак, после первого тура лидируют А. Голь- дин и А. Выжманавин. В. ЛЕНДОВ. НА СНИМКЕ: участники международного турнира. Фото Г. Чичулина. Пресс-конференция ЦЕНТР -ЛИЦО ГОРОДА. Не ударим в грязь лицом? 76 тысяч жителей в Центральном районе Новоси­ бирска, работает же здесь 100 тысяч. Ну а уж сколь­ ко за день туда-сюда проходит, этого не счесть... — Главные проблемы района, — говорил на пресс-конференции в мэрии глава администрации Игорь Люзенков, — детство и борьба с преступ­ ностью. Он, конечно, две эти проблемы не связывал вместе^ а имел в виду строительство детских учреж­ дений и охрану общественного порядка в районе. К 100-летию города бы­ ло желание , завершить строительство школы для детейтинвалидов, однако «подарка юбилею» не по­ лучится. К осени же есть надежда получить осна­ щенное лифтами и други­ ми необходимыми при­ способлениями помеще­ ние для детей-инвалидов. Своими силами строит район детский клуб «Ис­ катель», а детская поли­ клиника финансируется из бюджета Области. Если говорить о пробле­ мах правопорядка, то прежде всего глава адми­ нистрации напомнил о том, что милиция сама нуждается в опеке власти, которая помогла устано­ вить стационарные ми­ лицейские посты в наибо­ лее людных местах. Большие проблемы в районе с жильем. В цент­ ре города много старых домов, которые представ­ ляют интерес как памят­ ники архитектуры и в то же время нуждаются в капитальном ремонте. Один только пример — 100-квартирный дом на Красном проспекте. Не­ когда шикарное строение дряхлеет, и никто не бе­ рется его ремонтировать — нет средств. Вряд ли выделенные к юбилею деньги решат проблему. Теперь просто времени не хватит на серьезные работы. Плани­ руется косметический ре­ монт 18 Объектов — в ос­ новном на главной ма­ гистрали города. И. Люзенков обратился к жителям Центрального района с просьбой при­ нять активное участие в Конституционное совещание подготовке к 100-летию Новосибирска, то есть по­ чистить свои дворы, подъ­ езды, привести в порядок фасады домов. В общем, граждане понимают. Не первый год в субботниках участвуют... Обещали районные вла­ сти разобраться с торго­ выми киосками. Предло­ жено унифицировать уличную торговлю, а кто не хочет заменить свое творение на стандартный киоск, будет смещен с бойкого места. Кстати, здесь у администрации возникает новая пробле­ ма. «Ночью ставят гара­ жи, киоски где попало. Мы их убираем. Я распо­ рядился продавать...», — сообщил журналистам И. Люзенков. В центре норовят обос­ новать свои офисы много­ численные фирмы, зате­ вая строительство, окупая квартиры первых этажей. Цена земли резко подско­ чила, спрос на участки ■ тоже. Но здесь админи­ страции приходится счи­ таться с мэрией, хотя стремление к самостоя­ тельности велико. Мэрия тоже хочет распоряжать­ ся центром города. Мо­ жет, поэтому долго не рассматривает докумен­ ты, представленные адми­ нистрацией по поводу «суверенизации *... В целом руководство администрации Цент­ рального района высказа­ лось оптимистично о на­ двигающемся юбилее и подготовке к нему. Дума­ ется, что центр Новоси­ бирска к июлю преобра­ зится. ____ Н. АНТИПИНА. ИЕ ВОЕВЙТЬ , й НАХОДИТЬ ШЛЙСИЕ Президент предлагает Получасовой доклад Б. Ельцина, которым открылось со­ вещание, широко транслировался по каналам телевидения и радио. Поэтому здесь мы обратим внимание читателей лишь на некоторые его тезисы. Превидент, в частности, за­ явил: Нынешняя Конституция не является гарантам един­ ства страны, стабильной, мирной и безопасной жизни ее граждан. Она не отвечает своему правовому предназ­ начению. Большинство поли­ тических конфликтов имеют именно конституционную ос­ нову. в * * Смысл конституционной реформы состоит не в рас- хватывании кусков власти и закреплении этого в новом Основном Законе. Вопрос стоит по-другому: надо по­ строить российскую государ­ ственность, государствен­ ность свободы, государствен­ ность порядка, государствен­ ность процветания. * * * Конституция власти в Рос­ сии по своей сути не измени­ лась, осталась прежней. В нее были встроены лишь от­ дельные, хотя и важные, элементы. И, в конце концов, стало очевидно, что советский тип власти не поддается рефор­ мированию. Советы и демо­ кратия несовместимы. В новой Конституции дол­ жен быть четко обрисован принципиально иной спо­ соб организации власти. И на этой основе в максималь­ но сжатые сроки он должен быть реализован через вы­ боры на федеральном уров­ не. * * * В противоборстве находят­ ся не разные ветви власти, а, по существу, две самосто­ ятельные политические системы. Это открывает прямой путь к хаосу. * * * В последние месяцы руко­ водство Верховного Совета и слышать не хотело о новой Конституции. Предложение Президента о вынесении про­ екта именно Конституцион­ ной комиосии на референ­ дум было с порога отвергну­ то. Стало ясно: законодатель, по существу, отказался от им же одобренного проекта новой Конституции. Он не хочет, чтобы у страны был такой Основной Закон, кото­ рый обеспечит твердый пра­ вовой порядок и стабиль­ ность в обществе; гарантиру­ ет нормальное функциони­ рование всех институтов власти; утвердит в реаль­ ной жизни принципы под­ линного федерализма. * * * Конечно, не все собравшие­ ся имеют равный представи­ тельный вес. Но для обсуж­ дения вопроса о будущей Конституции России сегодня важно знать мнение как можно большего числа со­ циальных, политических, профессиональных групп. Благодаря такому характеру высшего в этом смысле фору­ ма проект, доработанный и одобренный совещанием, ни­ кто в нашей сегодняшней си­ туации не сумеет искажать. * * * Нам необходимо не только прийти к согласованному ва­ рианту, тексту новой Консти­ туции, но и предложить по­ рядок ее принятия. • * * У меня нет уверенности, что Съезд обязательно под­ держит решительные кон­ ституционные преобразова­ ния. Но многие республики, регионы, общественные си­ лы, многие депутаты счита­ ют, что новая Конституция должна приниматься с уча­ стием Съезда. Готов ради согласия, ради ускорения конституцион­ ной реформы рассмотреть и такой вариант. В то же время какой бы порядок принятия Консти­ туции мы ни выбрали, со­ вершенно необходимо обеспе­ чить его надлежащей пра­ вовой процедурой. Она могла бы состоять из нескольких шагов. Первое. В ходе Конститу­ ционного совещания согла­ совывается текст проекта. Второе. Полномочные пред­ ставители субъектов Федера­ ции парафируют проект. Третье. Субъекты Федера­ ции предлагают Съезду на­ родных депутатов утвердить согласованный проект Кон­ ституции в целом. Досрочные выборы народ­ ных депутатов предлагается провести не позднее октября этого года. В этом вопросе нужно согласиться с точкой зрения большинства полити­ ческих сил России. Если представительная власть отклонит наши пред­ ложения, нам придется вос­ пользоваться другими воз­ можностями. * * * Ни современники, ни по­ томки не простят нам, если, собравшись здесь, мы огра­ ничимся только разговора­ ми, склоками, сведением счетов. Не побеждать друг друга, а находить согласие — вот наша зядача. («Труд», 8 июня 1993 г.). Из непроизнесенной речи Р. Хасбулатова на Конституционном совещании Верховный Совет рассмат­ ривает это совещание как одно из важных мероприя­ тий на пути разработки рос­ сийской Конституции. Представительные орга­ ны, пожалуй, как никто дру­ гой, сегодня активно включе­ ны в конституционный про­ цесс и могут с полным осно­ ванием говорить от имени народа. Разрешите теперь изло­ жить ряд принципиальных подходов, раскрывающих позиции Верховного Совета. Первое. Верховный Совет настроен на конструктивное и созидательное сотрудниче­ ство в разработке новой Кон­ ституции. Так мы поступали до сих пор, с такой позицией мы пришли и на нынешнее совещание. Главное условие этого сотрудичества и нор­ мального осуществления кон­ ституционного процесса — это действие в рамках кон­ ституционной законности. Второе. При обсуждении различных вопросов консти­ туционной реформы на Вер­ ховном Совете выявился ряд различий в вариантах Кон­ ституции. Они, конечно же, обусловлены тем, что Россия действительно находится на перепутье. Но стоящая перед ней дилемма гораздо глуб­ же, нежели выбор между ка­ питализмом и социализмом, гораздо острее, нежели во­ прос о том, приверженцами какого общественного уклада мы все являемся. Обсуждаемый нами вопрос упирается в проблему соотно­ шения традиций и прогресса, эволюционного и революцион­ ного. Кому-то хочется под­ менить этот вопрос вопросом о «реакционно-реставратор­ ских тенденциях в Верхов­ ном Совете» и «прогрессивно­ западнических тенденциях в исполнительной власти». Реальный вопрос — хотим ли мы очередного революци­ онного сброса всей россий­ ской традиции и объявления этой традиции тупиковой или же мы готовы двигаться эво­ люционным путем, сохраняя лучшее из опыта наших от­ цов и дедов, преумножая его передовым опытом цивилиза­ ции? В первом случае мы долж­ ны принять заранее ущерб­ ную Конституцию, основан­ ную на худших царистских тенденциях, с резким ущем­ лением прав человека, безот­ ветственностью федеральных властей, бурным нарастани­ ем элементов бюрократиче­ ского государства, что неми­ нуемо, коль скоро речь идет именно о сбросе традиций. Во втором случае мы долж­ ны принять Конституцию, основанную на идее позитив­ ной конвергенции, на идее синтеза всего лучшего, что накоплено мировым опытом, с нашим историческим ре­ зультатам. Это очень серьез­ ная проблема, стоящая перед страной, и не надо сводить дело к борьбе «реакционе­ ров» со «сторонниками про­ гресса*. К сожалению, президент­ ской стороной предложен худ­ ший вариант Конституции по сравнению с его же первым вариантом, да и по сравнению БОЛЬШЕ УГЛЯ И СИНЕЕ НЕБО 26 мая государственная комиссия приняла в эксплуата- цию необычный объект — обогатительную фабрику на разрезе Томусннский (г. Междуреченск). Впервые в усло­ виях угольных бассейнов России построено предприятие по переработке углей, которые прежде в силу своих невысо­ ких качеств шли в отвал. * Расчеты показывают, что только один действующий отвал, в котором соседствуют уголь и порода, дает в год 2715 тонн выбросов вреднейших продуктов (оксиды угле­ рода и азота, сероводорода). И вот первая фабрика начи­ нает работать не только на производство, но и на эколо­ гию. Построена она по совместному англо-российскому про­ екту, который выполнялся английской фирмой «ВЕМКО» и Новосибирским институтом «Сибгипрошахт*. Заказчиком проекта является АО «Кузбаосконтек* (г. Междуреченск). Сейчас аналогичная фабрика возводится на другом круп­ ном разрезе Кузбасса — Сибиргинском. Б. КУЗНЕЦОВ. ИЗВЕЩЕНИЕ 9 июня в помещении администрации Ленинского района с 17-00 до 20-00 ведет прием народный депутат Российской Федерации Коновалов Борис Андреевич. 5 июня после известных инцидентов, происшедших на первом пленарном заседании Конституционного совеща­ ния в Кремле, руководители представительных органов субъектов Российской Федерации, участвовавшие в работе Конституционного совещания, выступили с обращением к гражданам Российской Федерации. Обращение к гражданам Российской Федерации Уважаемые граждане Российской Федерации! Ветераны и молодежь, рабочие и крестьяне, интеллигенция и воен­ нослужащие! Обращаемся к вам в исключительно ответ­ ственный, критический момент истории нашего Россий­ ского государства. Президент Российской Федерации Б. Н. Ельцин высту­ пил на Конституционном совещании 5 июня 1993 года, уже не скрывая прямых угроз и нападок на Съезд народ­ ных депутатов, на Советы, на все органы народовластия. Вся обстановка в стране, в том числе и на Конституцион­ ном совещании, показывает, что в нашей многострадаль­ ной России возрождается диктатура одной личности с неограниченными правами. Демократия, так мучительно выстраданная нашим народом, под угрозой. Новоявленные «демократы» всего за три года привели ваше государство к экономическому, политическому, со­ циальному и нравственному распаду. Основная масса граждан обнищала и унижена. Поток лжи и обмана за­ хлестнул прессу, радио и телевидение. Таким путем от­ влекают ваше внимание от трагических последствий их глубоко антинародной политики. Сегодня, когда реально встал вопрос об ответственно­ сти за содеянное, так называемые демократы ставят своей задачей дать неограниченную власть Президенту, унич­ тожить народную власть, превратить народ в послушного исполнителя воли и желаний Президента и его окруже­ ния. И все это делается под видом разработки новой Кон- С ТПТШТМП ГРАЖДАНЕ РОССИИ! В эти тревожные для вашего Отечества часы, когда заявление Президента фактически означает его готовность идти антиконституционным курсом, мы, руководители представительных органов субъектов Российской Феде­ рации, обращаемся к вам. ко всем общественным движе­ ниям и политическим партиям; вставьте на защиту наро­ довластия, государственности, своих собственных граж­ данских прав! Обращение подписвТМ около пятидесяти руководителей представительных органов субъектов Российской Федера­ ции. Сбор подписей продолжается. 5 июня 1993 года, город Москва». Парламентская пресс-служба. с действующей Конституци­ ей. Главное — зго 'оцершенно нереальное требование: вве дение нео: раниченнпй прези­ дентской власти, которая све­ дет на нет все провозглашен­ ные свободы для человека, независимость суда, разру­ шит сам принцип разделения властей с его сдерживающи­ ми факторами и противовеса­ ми, принципы федерализма. Нельзя этот крен усиливать в ноной Конституции. К тому же разряду отно­ сится и идея ликвидации представительной власти под флагом неприятия Советов. Это неприемлемо, потому что Президент далее наименова­ ния не нашел для органов представительной власти. Другая опасность этого проекта, которая может взо­ рвать Федерацию, — это идея дифференцированных палат. Создание неравноценных, не­ равноправных палат в на­ ших условиях — это новый н довольно искусственный ви­ ток противоречий, который усложнит принятие Консти­ туции. Нужно ли это? Третье, О технологии кон­ ституционной реформы. Вер­ ховный Совет принял поста­ новление о порядке согласо­ вания и принятия Конститу­ ции Российской Федерации. Что в нем главное: до 30 июня 1993 года Кон­ ституционная комиссия дол­ жна согласовать с Президен­ том основные положения еди­ ного проекта новой Консти­ туции; включить в проект Кон­ ституции Федеративный до­ говор; отразить в проекте резуль­ таты обсуждений, которые состоялись в последнее вре­ мя ; вынести согласованный проект на всенародное об­ суждение; до 10 октября 1993 года внести предложения в Кон­ ституционную комиссию и Верховный Совет; окончательно согласован­ ный проект выносится на рассмотрение Съезда народ­ ных депутатов 17 ноября. Четвертое. В стране есть, разумеется, и те силы, кото­ рые идеализируют наше про­ шлое. Эти силы отражают точку зрения десятков мил­ лионов наших сограждан. И пренебрегать таким мнением, разделяя тем самым общество на граждан «первого* и «вто­ рого» сорта, мы не должны. Вот почему, если не удаст­ ся нам договориться по прин­ ципиальным вопросам, то да­ вайте решим вопрос на рефе­ рендуме, вынося на него все основные варианты конститу­ ций и обеспечив равенство прав всех сторонников раз­ личных конституционных моделей при их диалоге с обществом. Пятое. Надо отметить, да­ же в диктаторских режимах конституции принимаются высшей представительной властью. Вы не найдете ни­ где и такого никогда не бы­ ло в XX веке, чтобы Консти­ туцию за своей собственной подписью даровал монарх. Все равно она проходит через представительную, законо­ дательную власти. Нет дру­ гого пути принятия Консти­ туции, кроме как через выс­ шую представительную власть. Поэтому давай­ те работать так, как то­ го требуют закон, интересы общества, да и простая чело­ веческая порядочность.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2