Советская Сибирь, 1972, №307

С О В Е Т С К А Я Г а з е т а о с н о в а н а 1 о к т я б р я 1 9 1 9 г. О Р Г А Н Н О В О С И Б И Р С К О Г О О Б К О М А К О М М У Н И С Т И Ч Е С К О Й П А Р Т И И С О В Е Т С К О Г О С О Ю З А И О Б Л А С Т Н О Г О С О В Е Т А Д Е П У Т А Т О В Т Р У Д Я Щ И Х С Я № 307 ( 15924) 31 декабря 1972 г., воскресенье Ц е н а 2 к о л. _ г ? ПЕРЕДОВАЯ ЧИТАТЕЛЯ L- В н О Г С О В Р Е М Е Н Е М каждый кз пас ду- для нас, что но- I В эти последние часы уходящего года мает о том, чем примечателен был он вого принес он советским людям. 1972-й навсегда останется в памяти народной. Исполнилось £ ровно полвека со дня образования Союза Советских Социали- 5 стических Республик — нерушимого союза народов-братьев я нашей великой Родины. Подготовка к 50-летию СССР вылилась в яркую демонстра- я цию любви и преданности советских людей родной Ком'муни- £ стической партии. Советскому правительству, их горячего £ стремления самоотверженным трудом на заводах и фабри- £ ках, на полях и фермах крепить могущество нашей Родины, £ множить свои успехи в коммунистическом строительстве. Тор- £ жественное заседание в Москве, посвященное полувековому £ юбилею СССР, доклад Генерального секретаря ЦК КПСС £ Л. И. Брежнева, выступления других товарищей и зарубежных £ гостей, давших высокую оценку героизму советского народа, £ глубоко взволновали каждого из нас, придали нам новые си- £ лы, воодушевили на новые трудовые дела во славу любимой 5 Родины. ‘ * Немалый вклад в успехи советского народа вносят и трудя- £ щиеся нашей дважды удостоенной ордена Ленина Новосибир- £ ской области. Всех нас радуют успехи тружеников промышленных пред- £ приятий, досрочно завершивших выполнение годовых планов, я Мы, земледельцы, вправе гордиться результатами своего тру- в да. Родина получила от тружеников полей нашей области 106 миллионов пудов хлеба! Высокий урожай — это результат огромной помощи селу со стороны государства, возросшее в мастерство земледельцев. Мне, проработавшему на земле £ уже не один десяток лет, это особенно заметно. На наши по- £ ля с каждым годом все больше приходит мощной сельского- £ зяйственной техники, удобрений, препаратов, способствующих В повышению урожайности сельскохозяйственных кулЬтур. £ Бригада, которой я руковожу, все полевые работы прово- £ дит в срок, с отличным качеством, получает ежегодно вы- £ соние урожаи. В этом году, например, с каждого из 1.210 ген- £ таров получили по 27 центнеров зерна. Отдельные участки £ дали значительно больше. Мы своевременно убрали урожай, £ вспахали зябь, засыпали 8 тысяч центнеров семян. Успех объясняется просто: в руках механизаторов мощная £ хника. На 16 механизаторов у нас приходится 11 тракторов, £ том числе таких, как «К-700» и «ДТ-75», шесть высокопроиз- £ водительных зерновых комбайнов, много других машин и ору- В Д И Й . . - - и ; ■ ГГ. Год от года растет мастерство наших кадров: Особенно *на глядно показала это нынешнйя страда. Она явилась сбрьеЭ- в ным экзаменом для земледельцев. В трудных климатических £ условиях пришлось добывать хлеб. Однако наши хлеборобы £ вышли победителями. Настоящими героями жатвы стали- Вик- £ тор Павлович Тюляев, Анатолий Александрович Токарев, £ Дмитрий Сергеевич Гончаров, Леонид Павлович Дундровский £ и многие другие. Это прежде всего их заслуга в том, что в бригада отгрузила в закрома Родины без малого 31 тысячу в центнеров хлеба — почти в два раза перекрыла народнохозяи- з ственный план. г--яг -X За успехи в юбилейном году лучшие из лучших наших' то- а варищей удостоены правительственных наград. Высшей нафа- £ дой Родины — орденом Ленина отмечен и мой труд. Сего- В дня мы еще и еще раз приносим слова благодарности родной В Коммунистической партии. Советскому правительству за высо- В кую оценку нашего труда, обещаем в третьем, решающем го- Г ду пятилетки добиться еще лучших успехов в производстве В зерна, молока, мяса и других продуктов сельского хозяйства. £ 1973-й принимает эстафету У ХОДИТ в историю 1972 год. Он передает эста­ фету третьему, решаю­ щему году пятилетки после хо­ рошего финиша. Что же сумели сделать тру­ женики многоотраслевой про­ мышленности нашей области за истекшие 366 дней? Много. Жаркими были дни юбилейной вахты в цехах оловокомбината, награжденного недавно Юби­ лейным почетным знаком ЦК КПСС, Президиума Верховного Совете СССР, Совета Минист­ ров СССР и ВЦСПС. Почти 950 ударников коммунистического труда, десятки бригад, смен, участков и цехов, носящие по­ четное звание коллективов коммунистического труда, бо­ ролись за наивысшие достиже­ ния в социалистическом сорев­ новании, за выпуск олова вы­ сокой чистоты. Задача с честью выполнена. План года успешно завершен по всем основным технико-эко­ номическим показателям. Все это — результат того, что оло­ вянщики дружат с техническим прогрессом, не устают в поис­ ках. На предприятии внедряет­ ся новая технологическая схе­ ма получения индия высокой чистоты, продолжается освое­ ние опытно-промышленной ва­ куумной электропечи сопротив­ ления. В плавильном цехе, на­ пример, увеличена мощность печных трансформаторов. Новое, новое, новое. Все это — вехи уходящего года. То, что начато, будет продол­ жено в наступающем, третьем году пятилетки. На оловоком- бинате не собираются изменять доброй традиции шагать в ногу с веком. Давайте побудем на другом крупном предприятии индуст­ риального Кировского района — «Сиблитмаше». Можно сме­ ло сказать, что никогда еще создатели литейных машин и автоматических линий не рабо­ тали столь слаженно, как в уходящем году. Свыше 1.700 машиностроителей трудились по индивидуальным обязатель­ ствам. Итог отрадный. Еще 22 дека­ бря коллектив завода справил­ ся с программой второго года пятилетки и вступил в 1973 год. На сегодня сиблитмашевцы да­ ли народному хозяйству стра­ ны различного технологическо­ го оборудования для литейного производства в счет третьего года пятилетки на 600 тысяч рублей. Вот в сборочном цехе № 4 электромонтажники брига­ ды Владимира Корда ведут от­ ладку схем пескометов Щ32 Б — это уже машины будущего года. Коллектив бригады од­ ним из первых, еще 1 ноября, завершил годовое задание и сейчас не снижает темпов в труде. Каждый здесь перевы­ полняет норму. Во все братские республики отправили нынче свою продук­ цию труженики завода «буро­ вая техника». Много глубоких артезианских скважин оснасти­ ли они своим оборудованием в засушливых степях. И тоже раньше времени, 25 декабря, в цехах предприятия принял по­ бедную эстафету новый трудо­ вой год. А нынче коллектив освоил выпуск новинки — бу­ рильных ус -нозок, которые навешиваю.; на трактор «Бе­ ларусь». С помощью этих ус­ тановок в хозяйствах Сибири ускорят создание и огражде­ ние долголетних культурных пастбищ. Зубофрезеровщик Михаил Петенев, слесари-сборщики Владимир Тарасов и Михаил БуЗатов создавали эти установ­ ки своими руками. Несколько десятков штук их вышло нынче из ворот завода. В 1973 году на^окдать сельскому хозяйству такйх механизмов полторы сот­ ни. Вот почему передовые ра­ бочие,, как и многие их товари­ щи! трудятся под девизом: «Каждый день — ударный!» Сейчас М. Петенев, В. Тарасов, М. Булатов ежедневно выпол­ няют норму на 170— 180 про­ центов. Такой темп они наме­ рены держать в третьем году пятилетки. На какой завод ни загляни сегодня, всюду начался уже новый трудовой год. На «Сиб- сельмаше» создают высоко­ производительные лущильники и сеялки, на «Сибэлектротяж- маше» — мощные турбо- и ги­ дрогенераторы, на «Электро- сигнале» — телевизоры «Изум­ руд» последней модели. Про­ мышленность области в целом тоже завершила 1972 год до­ срочно. Дополнительно к зада­ нию изготовлено самых раз­ личных изделий на десятки миллионов рублей. Новый год принимает эстафе­ ту. У него свои скорости, свои рубежи. Надо еще увели­ чить объем производства на 9,5 процента и опять в основном за счет роста производитель­ ности труда. В этом главная суть нсшей социалистической экономики. Н. ИВАНОВ. Н а с н и м к а х : (с л е в а ) п е р е д о ­ в а я б р и г а д а э л е к т р о м о н т а ж н и ­ к о в з а в о д а « С и б л и т м а ш » В л а ­ д и м и р а К о р д а (с л е в а н а п р а в о ) — А . В А Х Р У Ш Е В , В . В Е Р Я С О В , В . К О Р Д А , В . Х Р И С Т Е Н К О : (с п р а в а ) у ч а с т о к с б о р к и б у р о ­ в ы х у с т а н о в о к У М - 1 8 0 н о в о с и ­ б и р с к о г о з а в о д а « Б у р о в а я т е х ­ н и к а » . Ф о т о С . В ы с о ц к о г о . Победители Всероссийского с о р е в н о в а н и я В В январе Совет Министров РСФСР и ВЦСПС объявили В Всероссийское соревнование районов, колхозов и совхозов Я за получение высоких урожаев и увеличение производства а зерновых культур, успешное проведение уборки урожая и я сверхплановую продажу зерна государству в юбилейном - году. .... Л На днях бюро обкома КПСС, исполком областного Со­ вета депутатов трудящихся и президиум областного Сове­ та профессиональных союзов подвели итоги этого сорев­ нования по нашей области. Победителями признаиы РАЙОНЫ: ов ведем 3 . Пять S идее время на поля вывозим органические удобрения, ремонт техники, готовим к посеву семенной материал с половиной тысяч центнеров семян можно хоть сегодня S класть в почву. Предпочтение отдаем сорту «тотесценс-758». £ который в любой год дает в наших условиях на три-четыре £ центнера зерна с гектара больше, чем иные сорта. По- £ прежнему будем использовать минеральные удобрения, гер- £ бициды для борьбы с сорняками. С хорошим чувством провожаем мы уходящий год. Боль- S |лие надежды возлагаем на год наступающий. В. БЕКАРЕ8. £ Бригадир 4-й бригады второй фермы Зюзинскбго сов- 3 хоза Барабииского района, кавалер ордена Ленина. ш п ы н п т п ш т т п п т и т т т т ш ш ш ш н н т м т п н и и й т ш ш Л й ВЫСОКАЯ НАГРАДА КОЛЕКТИВУ СОВХОЗА В торжественной обстанов­ ке председатель облисполко­ ма А. И. Зверев вручил кол­ лективу Тальменского совхо­ за Искитимского района Юбилейный почетный знак ЦК КПСС, Президиума Вер­ ховного Совета СССР, Сове­ та Министров СССР и ВЦСПС- Этой высокой награ­ ды труженики совхоза удо­ стоены за свой доблестный труд во втором году пяти­ летки. > . ТАКИМ БУДЕТ НАШ ГОРОД состоялась седьмая сессия ^зосибирского городского Со­ вета депутатов трудящихся тринадцатого созыва. На ней рассматривались вопросы — о работе исполкома городского Совета и плане развития город­ ского хозяйства, а также бюд­ жете города на 1973 год. По первому вопросу доклад сделал председатель гориспол­ кома И. П. Севастьянов. Он сообщил, что трудящиеся горо­ да. широко развернув социали­ стическое соревнование в честь 50-летия образования СССР, добились значительных успехов в выполнении решений XXIV съезда КПСС. План 1972 года промышленные предприятия выполнили досрочно, сверх за­ дания выдано продукции на 50 миллионов рублей. В 1973 году городское хозяй­ ство подучит дальнейшее раз­ в и т и е . Намечается сдать в э к с ­ плуатацию 750 тысяч квадрат­ ных метров жилья. Будут от- .крыты десятки новых предприя­ тий торговли и быта: книж­ ный магазин — на Вокзальной магистрали. универмаг —-. на улине Кирова, мебельный — на Софийской, комбинаты бытово­ го обслуживания в Ленинском, Октябрьском, Кировскбм рай­ онах. В с т у п я т в строй еще три библиотеки, четыре поликлини­ ки, закончится строительство спортивного комплекса с пла­ вательным бассейном в Цент­ ральном районе, стадиона на Затулинском жилмассиве. Большой объем работ 'пред­ стоит выполнить по строитель­ ству теплосетей, водопровода и канализационного коллектора, новых линий городского элект­ ротранспорта, автоматических телефонных стаций в Централь­ н о м и Кировском районах. Баганский, выполнивший годовой план с заданием по продаже зерна государству на 198 проц. Хозяйства района вырастили урожай зерновых культур по 18,8 центнера с гектара: Доволенскнй, выполнивший годовой план с заданием по продаже зерна государству на 171,1 проц. Хозяйства рай­ она вырастили урожай зерновых культур по 18,4 центне­ ра с гектара; Краснозерскнй, выполнивший годовой план с заданием по продаже зерна государству на 165,4 проц. Хозяйства района вырастили урожай зерновых культур по 19,1 центнера с гектара; Искитимскнй, выполнивший годовой план с заданием по продаже зерна государству на 151,1 проц. Хозяйства рай­ она вырастили урожай зерновых культур по 17,8 центне­ ра с гектара; Купинский, выполнивший годовой план с заданием по продаже зерна государству на 149,4 проц. Хозяйства рай­ она вырастили урожай зерновых культур по 16,6 центне­ ра с гектара; Барабинский, выполнивший годовой план с заданием по продаже зерна государству на 147,3 проц. Хозяйства рай­ она вырастили урожай зерновых культур по 18,9 центне­ ра с гектара: Коченевский, выполнивший годовой план с заданием по продаже зерна государству на 125 проц. Хозяйства рай­ она вырастили урожай зерновых культур по 18,4 центнера с гектара; Черепановский, выполнивший годовой план с заданием по продаже зерна государству на 125,2 проц. Хозяйства района вырастили урожай зерновых культур по 16,9 цент­ нера с гектара. Районам-победителям присуждены переходящие Крас­ ные знамена Совета Министров Р СФ С Р и ВЦСПС с вру­ чением денежных премий в размере 5 тысяч рублей. Среди хозяйств победителями признаны КОЛХОЗЫ: «Вперед к коммунизму» Карасукского района, выпол­ нивший план с заданием по продаже хлеба государству на 255 проц.; «Красное знамя» Ордынского района, выполнивший план с заданием по продаже хлеба государству на 21,6 проц.; «Вперед к коммунизму» Здвинского района, выполнив­ ший план с заданием по продаже хлеба государству на 226 проц.; им. Калинина Краснозерского района, выполнивший г заДанием по продаже хлеба государству на 206 проц.; им, Ленина ЕСуцийского района, .выполнивший план с заданием по продаже хлеба государству на 157 проц.;- «Сиоирь» Куйбышевского района, выполнивший п л а н е заданием по продаже хлеба государству на 141 проц.; «Пахарь» Кыштовского района, выполнивший план с за­ данием по продаже хлеба государству на 127 процентов. СОВХОЗЫ: «Хорошинский» Карасукского района, выполнивший план с заданием по продаже хлеба государству иа 216 проц.; «Зубковский» Краснозерского района, выполнивший план с заданием по продаже хлеба государству на 205 проц.; «Петраковский» Здвинского района, выполнивший план с заданием по продаже хлеба государству на 152 проц.; «Баганский» Баганского района, выполнивший план с заданием по продаже хлеба государству на 209 проц.; «Баклушевский» Доволенского района, выполнивший план с заданием по продаже хлеба государству на 172 проц.; «Морской» Новосибирского района, выполнивший план с заданием по продаже хлеба государству на 190,3 проц.; «Медяковский* Купинского района, выполнивший план с заданием по продаже хлеба государству на 183 проц.; «Степной» Искитимского района, выполнивший план с заданием по продаже хлеб.а государству на 123 проц.; «Шагаловский» Коченевского план с заданием по продаже 126 проц.; «Северо-Татарский» Татарского план с заданием по продаже 132 проц.: «Мильтюпгахинский» Черепановского района, выполнив­ ший план с заданием по продаже хлеба государству д а 113 проц.; «Кремлевский» Коченевского района, выполнивший план с заданием по продаже хлеба государству на 172 про­ цента. Каждому из этих хозяйств вручается денежная премия по 1.500 рублей. Обком КПСС, облисполком и облсовпроф выразили уве­ ренность в том. что колхозы и совхозы, партийные, со­ ветские и профсоюзные органы, выполняя постановление ЦК КПСС. Совета Министров СССР и ВЦСПС «О развер­ тывании Всесоюзного социалистического соревнования ра­ ботников животноводства за увеличение производства и заготовок продуктов животноводства в зимний период 1972— 1973 гг.» и постановление ЦК КПСС, Совета Ми­ нистров СССР, ВЦСПС и ЦК ВЛКСМ «О развертывании Всесоюзного социалистического соревнования работников, сельского хозяйства за увеличение производства и загото­ вок зерна и других продуктов земледелия в 1973 году», еще шире развернут социалистическое соревнование и до­ бьются новых успехов в увеличении производства зерна и других продуктов земледелия и животноводства. района, выполнивший хлеба государству' на района, выполнивший хлеба государству на В честь награждения РСФСР Вчера в обеденный пере- , рыв на Новосибирском инст­ рументальном заводе- состо­ ялся митинг рабочих, инже­ нерно-технических работни­ ков и служащих, посвящен­ ный награждению Россий­ ской Федерации орденом Дружбы народов. Инструментальный завод — одно из передовых пред- прнятий нашего города. 50- летие Советского Союза кол­ лектив встретил успешным выполнением своих юбилей­ ных обязательств. Продук­ ция завода идет буквально во все концы страны, помогает развитию экономики брат­ ских республик. -— Награждение РСФСР орденом Дружбы народов — наша общая радость, наша общая заслуга, — сказал в своем выступлении на митин­ ге директор завода Г. И. Сва- ровский. О вкладе инструменталь­ щиков в общенародное дело построения коммунизма в нашей стране говорили на ми­ тинге прессовщик Р. Р. Бай- бурин, слесарь А. И. Стра- гов, мастер автоматного уча­ стка Г. Е. Кабанов. Коллектив завода ответит на награждение РСФСР ус­ пешной работой в 1973 году, решающем году ' пятилетки. * * * По случаю награждения Российской Федерация орде­ ном Дружбы народов на Но­ восибирском приборострои­ тельном заводе нм. Ленина состоялся массовый митинг. После выступления секрета­ ря парткома завода Н. В. Хо- рошева взяли слово и выра­ зили горячие чувства призна­ тельности партии и прави­ тельству за высокую оценку вклада нашей республики в укрепление братской друж­ бы советских людей началь­ ник сборочного цеха Е. П. Са­ вицкий, делегат XXIV съезда КПСС шлифовщица механи­ ческого цеха 3. Н. Никифоро­ ва, секретарь парторганиза­ ции. мастер цеха № 7 Е. А. Бычков. секретарь комсо­ мольской организации неха № 13 Е Канышкова и бри­ гадир Н. Е. Филягина. Дважды орденоносный кол­ лектив приборостроительного.. завода заявил о своем непре­ клонном стремлении успешно справиться с ответственными задачами, которые поставле­ ны перед ним на новый год, решающий год пятилетки. л I ТО ПИ с ь Ю ВИЛЕЙИОГО ГОДА С отличным настроением, полные сил, энергии вступили во второй год пятилетки трудящиеся Новосибирской обла- ' сти. Началась трудовая вахта юбилейного, года, посвящен-. наз 50-летию образования СССР. ‘ . ы' ’ ЯНВАРЬ. На заводе имени XVI-партегьезда создан и пущен в эксплуатацию новый станок-автомат. Станок, , осуществляющий абразивную резку заготовок на задан­ ную длину, снабжен счетчиком, автоматически регистриру- кшщм количество заготовок в смену. Новый станок, по предварительным подсчетам (по сравнению со станками- ^автоматами для механической резки), позволит повысить производительность труда в 2 ,5—3 раза. " . А Н а д е р е в о о б р а б а т ы в а ю щ е м з а в о д е « Б о л ь ш е в и к » з а в е р ш е ­ н ы р а б о т ы п о э л е к т р о м о н т а ж у н о в о й п о л у а в т о м а т и ч е с к о й л и ­ н и и д л я о н р а с к и о к о н н ы х б л о к о в . Е е п р о и з в о д и т е л ь н о с т ь 1 3 0 т ы с я ч о к о н н ы х б л о к о в в го д . ф Снежные борозды протянулись на полях колхоза * Куль­ тура » Купинского района. Снегозадержание проведено на пло­ щади 1500 гектаров. Накапливают влагу и в других хозяйст­ вах , Всего в районе снегопахами обработано 15 000 гектаоов. Щ, С о п е р е ж е н и е м г р а ф и к а и д е т р е м о н т с у д о в в р е ч н о м п о р ­ т у . Д о с р о ч н о з а в е р ш е н ы р а б о т ы н а т е п л о х о д а х « Б о р о д и н » , « Г л и н к а » , « П Т - 6 5 » , « О М -1 3 5 » , н а д р у г и х с у д а х . ФЕВРАЛЬ . Более 500 механизаторов и хлеборобов Ку­ пинского района сели за учебные столы. Начались занятия . на агротехнических курсах. Программа занятий разрабо­ тана специалистами районного управления сельского хо­ зяйства. В районе также создана сеть зоотехнических кур­ сов. Срои знания здесь повышают 800 доярок, скотников, чабанов и свиноводов. А Н а К у п и н с к в й и н к у б а т о р н о - п т и ц е в о д ч е с к о й с т а н ц и и з а - и о н ч е н м о н т а ж и н к у б а т о р а « У н и в е р с а л - 5 0 * . О В магазине сОрбита* началась продажа телевизоров по новым, сниженным ценам. МАРТ. На строительной площадке Сибирского отделения * ВА&ХЙИJ1 состоялся митинг, посвященный укладке первой ’’партии бетона в фундамент первого здания будущего научно­ го городка — института химизации сельского хозяйства. Ф В Баклушевском совхозе Доволенского района вступил в ¿трои новый Дом культуры — один из лучших в районе. В колхрзе «Завет Ленина» Тогучинского района открылся новый Дсм быта. АПРЕЛЬ. Образован новый Мошковский район с цент­ ром в рабочем поселке Мошково. ф Фестиваль спектаклей народных театров и драматических коллективов профсоюзных клубов и домов культуры провел ..@ом художественной самодеятельности облсовпрофа. В смот­ ре участвовало 15 коллективов, в том числе народные театры Купинского Пома культуры железнодорожников и Дрорца культуры г. Куйбышева. * М а ш и н н ы й п а р к к о л х о з а и м е н и К а л и н и н а С у з у н с к о г о р а й о н а н а с ч и т ы в а е т б о л е е 1 4 0 н о м б а й н о в , т р а к т о р о в и а в т о м о б и ­ л е й . О т р е м о н т и р о в а т ь к а ч е с т в е н н о в с ю э т у т е х н и к у в з и м н и й п е р и о д — в о т з а д а ч а , к о т о р у ю п о с т а в и л и п е р е д с о б о й м е х а н и ­ з а т о р ы х о з я й с т в а . И о н и у с п е ш н о с н е й с п р а в л я ю т с я . — В ч е т в е р т о м к в а р т а л е у х о д я щ е г о г о д а , — с о о б щ и л з а в е ­ д у ю щ и й р е м о н т н о й м а с т е р с к о й В . А . Б о н к . — н а л и н е й к у г 0 . т о в н о с т и м ы п л а н и р о в а л и п о с т а в и т ь 12 т р а к т о р о в , 8 к о м б а й ­ н о в и 4 а в т о м о б и л я . З а д а н и е в ы п о л н е н о д о с р о ч н о . Э т о з а с л у г а м н о г и х р е м о н т н и к о в — к о м б а й н е р а А л е к с е я В а с и л ь е в и ч а к и н а , т р а к т о р и с т а И в а н а А н д р е е в и ч а С м о л е н ц е в а , т о к а р я В а ­ с и л и я Е г о р о в и ч а Н е с т е р е н к о , г а з о э л е к т р о с в а р щ и к а Н и к о л а я Г р и г о р ь е в и ч а К о н д р а т ь е в а , с л е с а р я - и н с т р у м е н т а л ь щ и к а А л е к ­ с е я В а с и л ь е в и ч а Л о б а д ю н а и д р у г и х . Н а с н и м к е : к о м м у н и с т В . Е . .Н Е С Т Е Р Е Н К О . ’ Ф о т о М . Е ф р е м е н к о .

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2