Советская Сибирь, 1963, №217

••iPCKA. Ш Ш ы й л- Пролетарии всех стран, соединяйтесь! СОВЕТСКАЯ СИБИРЬ ОРГАН НО ВОСИ БИ РС КИХ П Р ОМЫШЛ Е ННО Г О И СЕЛЬСКО ГО ОБКОМОВ КПСС, ПРОМЫШЛЕННОГО И СЕЛЬСКОГО ОБЛАСТНЫХ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ на ★ ★ ★ В О Л Я И М А С Т Е Р С Т В О № 217 {13074). 14 сентября 1963 г., суббота. Цена 2 коп. МЕРИЛО НАШЕГО Т Р У Д А Когда коллектив за­ вода, фабрики, стройки принимает социали-. стические обязатель­ ства, он прежде всего задумывается над тем, как поднять производи­ тельность труда. Это и понятно. Производи­ тельность труда, в ко­ нечном , счете, самое важное, самое главное для осуществления величественной программы построения ком­ мунизма, для победы в мирном экономическом соревновании с капитализмом. Труженики промышленности, строительства и транспорта Но­ восибирской области хорошо понимают значение этого основного показателя хозяйственной деятельности. Они наращивают про­ изводительность труда примерно на 6— 7 процентов ежегодно. Нынче этот показатель еще выше. За 8 месяцев он составил 9,4 процента. А каждый процент — это дополнительная продук­ ция на десятки миллионов рублей, Умело и настойчиво ведут борьбу за непрерывный рост про­ изводительности труда металлурги Новосибирского оловозавода. Это позволяет им с тех же производственных площадей и без боль­ ших затрат снимать намного больше продукции, чем в начале се­ милетки. Более рациональное использование электровозов дало возможность барабинским железнодорожникам за сравнительно короткий срок почти вдвое поднять производительность локомо­ тивного парка. Таких примеров у нас немало. Они убедительно говорят о том, что рабочие и специалисты, хозяйственные руко­ водители, партийные и профсоюзные организации передовых предприятий и строек правильно ведут соревнование, мобилизу­ ют свои коллективы на досрочное выполнение заданий семилетки по всем технико-экономическим показателям. Опыт передовиков показывает: новосибирцы в состоянии не тблько выполнить, но и значительно превзойти план по росту производительности труда. Возросло мастерство, повысилась де­ ловая: квалификация большинства рабочих. Год от года улуч­ шается организация труда, культура производства, степень тех­ нической оснащённости предприятий. Все более широкое распро­ странение находят опыт передовиков, лучшие приемы работы, ценные патриотические начинания, рожденные вдохновенным творчеством масс., Хозяйской заботой об использовании богатых резервов про­ изводства, постоянном росте производительности труда продик­ тован благородный почин коллектива второго цеха Новосибир­ ского завода радиодеталей, выступившего зачинателем соревно­ вания за сибирский час.. Выполнение сменного задания за шесть часов помогло цеху выдать за один только год на 128 тысяч руб-' лей сверхплановой продукции. Сибирский час-богатырь ша­ гает по цехам и участкам многих предприятий и строек области, вносит весомый вклад в 30 российских миллиардов. Высокое стремление с меньшими затратами выпускать боль­ ше продукции породило движение за пересмотр норм выработки. По примеру формовщика стрелочного завода Федора Шачкина сейчас сотни и сотни производственников работают по новым, по­ вышенным нормам, успешно штурмуют главные рубежи семи­ летки. В бо.^щой поход за выявление и использование резервов ро­ ста производства выступили коллективы инструментального и станкостроительного заводов Новосибирска. Ими поставлена цель — покончить с убыточностью и уже в будущем году вы­ вести свои предприятия в число рентабельных, дающих государ­ ству прибыль. Оба коллектива наметили и осуществляют практи­ ческий меры, обеспечивающие достижение этой цели. На. заводах внедряются новая техника и прогрессивная технология, улучша­ ется система организации производства и технического нормиро­ вания, развертывается движение за всемерную экономию сырья и материалов, снижается трудоемкость изделий. В борьбе за -высокую, подлинно коммунистическую, произво­ дительность труда мы должны прочно опираться на нашу могу­ чую, передовую технику. Однако еще не на всех наших пред­ приятиях проявляют заботу о техническом прогрессе. Не. потому ли десятки заводов и фабрик, многие стройки систематически срывают задания по важнейшему показателю государственного плана? В числе отстающих завод электротермического оборудо­ вания, мебельный комбинат № 1, хлопчатобумажный и лесопере­ валочный комбинаты, ряд строительных организаций. Еще. хуже обстоит дело на таком крупном предприятии, как завод «Сиблит- маш». По сравнению с прошлым годом он заметно снизил темпы роста производительности труда. Видимо, руководители отстаю­ щих предприятий еще не отдают себе отчета в решающем значе­ нии этого показателя в народном хозяйстве страны, не принима­ ют действенных мер для того, чтобы выправить создавшееся по­ ложение. Труженики нашей области обязались в нынешнем году под­ нять производительность труда в промышленности на 6 процен­ тов, в строительстве перекрыть ллановоё задание на два процен­ та. За счет этого должен быть достигнут основной прирост про­ дукции. Выполнение этих обязательств — дело нелегкое. Оно требует систематической работы по техническому совершенство­ ванию производства, смелого внедрения механизации и автома­ тизации трудоемких процессов, высокопроизводительного исполь­ зования оборудования. Задача, следовательно, в том, чтобы уско­ рить темпы технического прогресса на всех без исключения пред­ приятиях и стройках. Творчество народных умельцев — рационализаторов, изобре­ тателей, новаторов производства— должно быть предмётом особой го внимания и повседневной заботы каждого руководителя, каж­ дой партийной и профсоюзной организации. Именно людям пыт­ ливой мысли, энтузиастам семилетки принадлежит виднейшая роль в техническом прогрессе, в борьбе за высокую производи­ тельность труда. Постоянное повышение производительности труда — кровное дело каждого труженика, могучее средство выполнения решений X X II съезда партии, июньского Пленума ЦК КПСС. ВОТ Т А К РОЖЬ ! Неплохой урожай озимых полу­ чают нынче хозяйства северной зо­ ны Куйбышевского управления. Колхоз «Заветы Ильича» подводит первые итоги уборки урожаи. Из 500 гектаров ржи намолот свыше ста пудов дали больше половины площадей. На отдельных участках урожай достиг 25 центнеров с гек­ тара. Результаты анализа контрольно- семенной лаборатории показали, что рожь колхоза «Заветы Ильича» по своим кондициям и качествам соответствует стандартам, первой репродукции. Десятки автомашин вывозили эту рожь во время сева озимых в другие хозяйства. Гаран­ тийные удостоверения сопровожда­ ли каждую партию семян. Как получен высокий урожай? Существенную прибавку принесло; то, что посевы’озимых в основном были размещены по залежи. Распа­ хивались, старые заброшенные зем­ ли после выкорчевки кустарников.. Земли хорошо обрабатывались лущильниками, боронами. Сорня­ кам не дали и головы поднять. Предпосевная обработка, качествен­ ная заделка семян способствовали получению дружных всходов. Как только весной сошел снег, провели подборрнку. Значение это­ го агроприема очень велико. Земля за зиму уплотняется. Бороны про­ резают корочку земли и создают хороший доступ влаги и воздуха к растениям. В. ТЮ РИ Н . Пример для всех тружеников сель­ ского хозяйства области показывает коллектив хлеборобов Пихтовского совхоза. Наш корреспондент встре­ тился с директором этого хозяйства Федором Григорьевичем Кедровым и попросил его рассказать, как пихтов- цы ведут жатву хлебов. Вот чем он поделился: — Время сейчас такое, что при­ ходится работать на полях без огляд­ ки на небо. Рожь на всей площа­ ди мы убрали только раздельно, сей­ час заканчиваем косить пшеницу. Двадцать пять комбайнов в ходу весь световой день, так что скоро управимся с жатвой. Особое внима­ ние уделяем качеству уборки на се­ менных участках. Совхоз полно­ стью обеспечит себя семенным зер­ ном, в ближайшую пятидневку оно будет засыпано в хранилища. В прошлом году в целом по хо­ зяйству урожай зерновых у нас обо­ шелся по 9,6 центнера с гектара. Это, конечно, немного. Нынче мы планировали взять по 11 центнеров, а получим больше по одиннадцать с лишним. На пятой ферме, где управляющим Федор Сергеевич Сец- ков, с каждого гектара намолачивают 13 центнеров пшеницы. Надо сказать, тут и в прошлом году урожайность была выше, чем на других фермах. Сказываются умелый выбор сроков сева, хорошая предпосевная обра­ ботка почвы, умение маневрировать техникой в горячую пору. На четвертой ферме, которую воз­ главляет Николай Иванович Алек­ сандров, тоже хороший урожай — по 11,5— 12 центнеров. И так, за ред­ ким исключением, повсеместно. Что обеспечило успех хлеборобов в борьбе за урожай? Прежде всего — высокая агротехника и организация труда по-новому. Мы покончили с обезличкой земли и техники. Весной у нас было создано 9 механизирован­ ных звеньев, за которыми закрепи­ ли всю пашню и машины, в завися- 507 тонн за день мость от урожайности поставили он лату труда. Заинтересованность мв1 ханизаторов, естественно, повыси­ лась. Теперь люди не ждут подсказ­ ки, на совесть и пашут, и сеют, и убирают урожай. Характерно, что некоторые уча­ стки под зерновые в этом году были обильно удобрены перегноем. Полез вые пахотные угодья в совхозе неве­ лики, поэтому валовое производство хлеба мы повышаем путем хозяйско го подхода к использованию каждого участка. Поля занимаем пропашны­ ми и зерновыми в порядке чередо­ вания. Это тоже дает эффект. Наши хлеборобы обещали к 20 сентября справиться с планом хле­ босдачи — продать государству 118.750 пудов зерна. Это обязатель­ ство выполняется успешно. До Колы- вани, где элеватор, от нас почти сто километров. Чтобы избежать боль­ ших перегонов автомашин и уско­ рить дело, мы организовали сдачу хлеба на месте. Представитель хлебо­ приемного пункта принимает зерно прямо в совхозе и отправляет его по железной дороге. Государству прода­ ли уже более 70 тысяч пудов хлеба. Сдачу продолжаем. С заготовкой кормов обстоит тоже неплохо. Сена запасли 70 тысяч центнеров. С таким количеством грубого корма мы вступали в зимов­ ку в прошлом году. Но сейчас по­ головье скота возросло на 30 про­ центов, прибавилось 600 коров. Ди рекция и партком поставили задачу:! заготовить еще 30 тысяч центнеров сена. Механизированные звенья про­ должают работу. Особенно отлича­ ются звенья, которыми руководят Игнат Михайлов и Алексей Романов. В совхозе ежедневно укладывается в стога 500— 600 центнеров корма. Большие усилия прилагаем к то­ му, чтобы до наступления заморозков убрать всю кукурузу. На плантации Николая Иванкова каждый из ста гектаров дал 500 центнеров зеленой массы. Не меньше урожай и у Геор­ гия Шипулина. Нам нужно иметь 30 тысяч тонн силоса. Треть этого ко­ личества уже заложена в бурты. На уборке кукурузы бесперебойно рабо­ тают двадцать комбайнов, все агре­ гаты перевыполняют нормы. Животноводы тоже по-ударному несут трудовую вахту. Они делом отвечают на почин краснозерцев. Мы должны сдать нынче 37.400 центнеров молока, сдали уже 32 ты­ сячи центнеров. Через месяц вы­ полним план и до конца года допол­ нительно дадим не менее 5 тысяч центнеров продукции. От каждых ста коров в этом году будет ;•получено сто телят. Успех приносит разумная органи­ зация дела на полях и фермах, жи­ вая организаторская работа с людь­ ми. У пихтовских хлеборобов и жи­ вотноводов крепкая воля к победе. ПОМОГАЯ ДРУГ ДРУГУ Нынче у нас было занято зерновы­ ми более десяти тысяч гектаров, из них шесть тысяч пшеницей. Урожай основной продовольственной культу­ ры двух сортов — «диамант» и «ска­ ла» — составляет 6— 7 центнеров с гектара. Ржи на основных массивах в среднем на круг взяли 60— 70 пудов с гектара. Труженики артели продали государству почта 30 тысяч пудов хлеба. Хороший по нынешнему году уро­ жай получен в Пахомовской бригаде. Пахомовцев выручила-правильная ор­ ганизация труда, у них постоянные кадры механизаторов. На сеялки ста- ТО ГУЧИ Н . (Наш корр.). Друж­ но шла в этот день работа на куку­ рузных плантациях механизирован­ ного звена Александра Трофимови­ ча Клименка на третьем отделении Ключевского совхоза. Тринадцать автомашин едва успевали отвозить зеленую массу от трех силосоубо­ рочных комбайнов. За этот день шофер Иван Горбунов сделал 30 рейсов и вывез на «ЗИЛ-150» 1.125 центнеров зеленой массы. Тысячу центнеров вывез на «ГАЗ-51» Александр Спиридоно-: вич Шитов. Высокой выработки до-! бились и другие шоферы. Каждый убранный гектар давал; по 403 центнера зеленой массы.: Чтобы не допустить простоя ком * байиов. надо было через каждые: пять минут подавать под загрузку; очередную автомашину. Всего за ; день с убранных 18 гектаров звено; заложило 507 тонн кукурузного; силоса. вятся одни и те же люди — это комбайнеры, заинтересованные в вы­ соком качестве работы, потому -что осенью им начисляют трудодни с на­ молота. Бригада крепко сдружилась. Нема­ лая заслуга в этом ее вожака Нико­ лая Григорьевича Пяткевича. Он так поставил дело, что в случае необходи­ мости механизаторы сразу же оказы­ вают помощь друг другу. При этом ни на час не ослабевает взаимоконтроль. Иначе нельзя. Ведь если ошибется один человек, это неминуемо ска­ жется на успехе всего коллектива. Каждый член бригады относится к работе творчески. Рожь,.например, здесь начали косить 25 июля, когда еще стояла жара. Пахомовцы боль­ ше половины ржи скосили раздельно, остальную убрали напрямую. Расчет оказался верным. При первой возмож­ ности они за 3 дня подобрали и об­ молотили валки. Бригада первой при­ ступила и к уборке яровых. Чтобы из­ бежать потерь, вся пшеница убирает­ ся раздельно. Н. ЛИП АТО В. Агроном колхоза имени Кар­ ла Маркса Кыштовского управления. Первые промышленные серии машин ДОНЕЦК. (Корр. ТАСС). Заво­ ды управления тяжелого маппшо строения Донецкого совнархоза1в этом году наладили серийное про­ изводство 15 новых типов машин и оборудования. Образцы новой техники успешно прошли опыт­ ную эксплуатацию. Марка Ново-Краматорского за­ вода украсила паровоздушные штамповочные молоты. Механиче­ ский «кузнец» обладает силой удара 16 тонн. Штамповка таким молотом избавляет от необходимо­ сти производить механическую об­ работку изделия. Мощные обжиговые печи, же­ лезнодорожные цистерны емко­ стью 90 кубометров для перевозки соды, сталеразливочные ковши, вмещающие 130 тонн металлам которые предназначены для но­ вых кислородно-конверторных це­ хов, — первые партии этого обо­ рудования изготовляет коллектив Ждановского завода тяжелого ма­ шиностроения. Восьмой миллиард Братской ГЭС БРАТСК. (Корр. ТАСС). Сего­ дня Братская ГЭС завершила вы­ работку восьмого миллиарда ки­ ловатт-часов электроэнергии. Только с начала етого года дей­ ствующие агрегаты гидростанции выработали пять' миллиардов ки­ ловатт-часов. Кандидату в лауреаты-16 лет МОСКВА. (ТАСС). К конкурсу имени Ж ака Тибо в Пяфиже, к которому готовятся семеро совет­ ских скрипачей, допускаются му­ зыканты не моложе 17 лет. Деся­ тикласснику из Центральной му­ зыкальной школы Олегу Кагану пока1еще только шестнадцать. Од­ нако он все-таки поедет в Париж. Через день после открытия кон­ курса (21 ноября) молодой скри­ пач достигнет «совершеннолетия» и выступит вместе со своими стар­ шими товарищами. В поездку по СССР М О С КВА , 12 сентября. (Корр. ТАСС ). Сегодня из Москвы в большую поездку по стране вы­ ехал находящийся в Советском Союзе министр торговли Англии ФредёрШС Эрролл. Его сопро­ вождает министр внешней тор­ говли СССР Н. С. Патоличев. В поездке участвует также по­ сол Великобритании в Совет­ ском Союзе сэр Хэмфри Тре­ вельян. Гости из Англии посетят Ир­ кутск, Новосибирск, Сочи, Ере­ ван. РАВНОДУШИЕ НЕТЕРПИМО Дорожить каждым колосом! пр) • 3; Успеш но идет закладка нинского производственного етантинович Порошков. 225 тонн зеленой массы, при норме На снимке вверху тракторист Н. К. ПО РОШ КО В. ку кур узы на силос на первом отделении Мош ковского свиносовхоза Болот- управления. На трамбовке бурта отлично трудится тракторист Николай Кон- 80, ежедневно уклады вается в бурт. Фото С. Высоцкого. НАВСТРЕЧУ Великому Октябрю Петр Иванович Маталыга только Что закончил обход цеха. Проверил, как выполняются новые заказы, по­ беседовал с людьми, дал указания, что.в первую очередь нужно сделать. — Прежде всего — арматура для панелей, — напомнил он мастеру. Завод железобетонных и гипсовых изделий N* 1 недавно принял высо­ кие социалистические, обязательства в честь 46-й годовщины Великого Октября. Поставлена задача выпол­ нить, годовой план к 15 декабря, выдать ыа 450 тысяч рублей сверх­ плановых изделий. Б их перечне — газобетонные панели для жилых до­ мов, школ, детского комбината. Чем быстрее поступят метал­ локонструкции, тем раньше новые изделия, уйдут на строительные площадки. Петр Иванович посто­ янно ' беспокоится об этом и лю­ дей призывает трудиться как „можно лучше. Сейчас пролеты корпуса за­ полнены готовой ажурной стальной арматурой, сделанной руками умель­ цев. 0 них с уважением говорит Ма­ талыга. ПО ЧАСО ВОМ У Г Р А Ф И К У — Посмотрите, как работает, — показал Петр Иванович на человека, управляющего сварочной машиной.— Это Анатолий Александрович Ив­ лев. Наш лучший сварщик. Ивлев виртуозно управлял маши­ ной. Какие-то доли минуты — и ров­ ные, словно литые, швы прочно и на­ всегда соединяли стальные стерж­ ни. Гордостью коллектива является Петр Егорович Ваньков. Он арма­ турщик, но, если потребуется, может с успехом вести сварочные работы. В, цехе, где много техники, не обойтись без механика.. Должность эту занимает Валентин Григорьевич Чупрына. Маталыга рассказывает о нем как о человеке, горячо влюблен­ ном в свое дело. Стояла раньше в це­ хе одна машина, а сетки шириной в метр варить не могла. На ручные ап­ параты несли арматуру. Порой и гра­ фик/нарушался. Валентин "Григорье­ вич решил реконструировать «ста­ рушку». Теперь она — в строю дей­ ствующей техники. Большая стопка стальных сеток лежала возле нее в этот день. В разговоре рабочие цеха часто упоминают имя1 своего начальника. Упоминают доброжелательно. Как своего задушевного старшего това­ рища. Что ж, он этого заслужил. Петр Иванович —•один из ветеранов завода. Закладывая основы арматур­ ного цеха, сколачивал коллектив. Когда-то арматурщик Петр Маталы­ га поехал на Амур и принимал там участие в строительстве города юно­ сти, возводил корпуса металлургиче­ ского завода. Свой богатый опыт он принес сю­ да, на один из крупнейших в Сибири заводов строительной индустрии. Ста­ рожилы помнят, было время, когда единственным квалифицированным армаФурщиком на заводе был Мата­ лыга. Нынче их десятки. Путевку им дал Петр Иванович. Под одной крышей с арматурным цехом расположился формовочный. Сюда по конвейеру идут бетон, ме­ таллические каркасы. На главных технологических линиях действуют формовочные машины — бетоноук­ ладчики. От умения управлять ими зависит продолжительность цикла. Это хорошо усвоил Геннадий Корен- кин, молодой машинист и руководи­ тель бригады. Совсем недавно работает машини­ стом Геннадий Коренкин, а на лице­ вом счету бригады— на тысячи руб­ лей сверхплановых изделий. На вто­ ром конвейере у пульта управления— Михаил Елисеев. Сам он слесарь, но бригадир-машинист ушел в отпуск, и Михаилу поручили заменить его. Видно, новая работа ему по душе. До конца смены оставайся почти час, а бригада уже справилась с задани­ ем. ■ А как идут дела на остальных уча­ стках производства? На этот вопрос обстоятельно ответил директор заво­ да Л. Б. Горбовник. — Коллективы всех цехов успеш­ но справляются с заданием,— сказал Леон Борисович. — Завод идет с опе­ режением на полмесяца. Пятнадцато­ го сентября выполним девятимесяч­ ную программу. К всенародному празднику дадим дополнительно ты­ сячи кубометров сборного,железобе­ тона, десять тысяч квадратных мет­ ров гипсобстонных панелей, много гипса и других изделий. Директор говорит о мероприятиях, обеспечивающих выполнение предок­ тябрьских обязательств. На заводе введен и действует почасовой график работы. Объявлен и проходит обще­ ственный смотр резервов производ­ ства. Предполагается от осуществле­ ния предложений, которые будут вне­ сены в ходе смотра, получить еще 10— 12 процентов продукции допол­ нительно к плану. ■Намечается резкое увеличение вы­ пуска панелей для жилищного и культурно-бытового строительства. Расширяются производственные пло­ щади, сооружается оригинальный ав­ токлав из сборного железобетона. Действующие автоклавы для пропар­ ки изделий до сего времени делаются из металла, у них мала полезная пло­ щадь. Автоклав из железобетона, из­ готавливаемый коллективом по про­ екту группы московских специали­ стов, сможет один заменить три ме­ таллических автоклава, а металла на него пойдет во много раз меньше... В главном корпусе, предприятия на видном месте висит плакат. На нем слова: ■ «Коммунизм может быть по­ строен только трудом миллионов». С призывом этим и йдет вперед друж­ ный коллектив Первого завода желе­ зобетонных конструкций. А . М У Р ЗИ Н . гает к небольшому поселку.. Здесь живет несколько семей железно­ дорожников станции Черепаново, На хлебном массиве пасется раз­ ная живность: куры, гуси, порося­ та. Видны следы и крупного рога­ того скота. Десяток гусей направляется в поселок к дому монтера Федора Тутова. Сам хозяин в это время спокойно занимался пчелами. Об­ лачив голову в сетку, он проверял, хорош, ли медосбор. — Ваши гуси? — спросил у Тутова главный агроном Черепа- новского совхоза В. Хоршев. “ Мои, конечно, — ответил тот. По всему видно, хозяин не рас­ положен в разговору, не рад гос­ тям. Раньше, когда ему и другим жителям, поселка предъявили счет за потраву пшеницы, Тутов дока­ зывал свою невиновность. А сей­ час он уже не отрицает, что его скот и птица травят хлеб. Теперь он ссылается на другое: — У всех гуси ходят... Действительно, пшеница вытоп­ тана, по меньшей мере, на пяти гектарах. Куры, принадлежащие стрелочнику Степану Челяеву, спокойно бродят по полосе. В поселке десять семей. Все видят, что скот ежедневно пасется на совхозном хлебе. Но ни у кого не заговорит совесть. Тутов, А к­ сенов, Машина, боясь разгневать соседей, прикинулись, будто не знают, кому принадлежит скот. Рядом с Черепановой расположе­ ны поля Майского совхоза. Едва наступают сумерки, тут появляют­ ся десятки коров. Рабочие, про­ езжая мимо, даже не пытаются их прогнать. Недавно такую карти­ ну наблюдал директор совхоза т. Одарич. Но, как ни странно, и он остался безучастным. А ведь мно­ гие из свидетелей уничтожения хлеба немало потрудились, чтобы вырастить его. Почему же они рав­ нодушны? Пастухи Маслянинского совхоза Александр Динкелякер и Иван По- лященко, пригнав скот на дойку, решили отдохнуть. Лошади оста­ лись без надзора и вытоптали мно­ го хлеба. Конечно, вина ложится на пастухов. Но рядом находились шофер и доярки. Они видели, что животные уничтожают хлеб, од­ нако предпочли остаться в сто­ роне. Много скота пасется по хлебу и в других хозяйствах. Руководите­ ли колхоза «Прожектор», напри­ мер, сами заявляют, что живот­ ные уничтожают хлеб на корню. Но никаких мер не принимают. Н. КУ ЗН ЕЦ О В . (Наш соб. корр.). Черепановское управление. Д я е м и н о ч ь ю С хорошим настроением трудятся в эти дни механизаторы сельхозартели «Красное поле» Кыштовского управ­ ления. Они 25 августа завершили сев озимых, срйчас полным ходом убира­ ют пшеницу, пашут зябь. Пашут землю сразу же после убор­ ки. Ни днем, ни ночью не умолкает гул машин, управляемых лучшими трактористами колхоза А. Нестерю- ком, В. Мельниковым, П. Петровым, А. Силиным. Они пашут с предплуж­ никами и боронами. Первое место в соревновании проч­ но удерживает бригада, возглавляе­ мая В. М. Терещенко. Этот коллектив обязался к 25 сентября завершить взмег зяби. В П Е Р Е Д И И Д У Щ И Е На полях нашего колхоза имени Чкалова день и ночь кипит напря­ женная работа, Сознавая, что затяж­ ка уборки может отрицательно ска­ заться на артельном производстве, механизаторы прилагают все усилия к тому, чтобы успешно завершить страду. Широко развернулось среди сель­ ских тружеников предоктябрьское социалистическое, соревн о в а н и е. Каждый стремится встретить вели­ кий праздник трудовыми успехами. Не жалея сил, трудятся на уборке хлебов комбайнеры Ф. Мельник и Л. Коваленко, которые намного пе­ ревыполняют нормы. На уборке кукурузы и вспашке зяби замечательных -показателей до­ бились С. Тепфер, Н. Чернов, В. Жу­ равлев, В. Дахио и другие. • Механизаторы стремятся как мож­ но лучше и полнее использовать технику, не допускают ни малейшего простоя машин. Г И ВАНО В. Тракторист. Купинское управление.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2