Background Image
 1 / 4 Next Page
Information
Show Menu
1 / 4 Next Page
Page Background

Пролетарии всех стран, соединяйтесь?

СОВЕТСКАЯ

СИБИРЬ

Орган Новосибирского обкома и горкома ВКП(б),

областвого и городского Советов депутатов трудящихся.

С Е Г О

1 СТРАНИЦА

№ 203 (9178)

13 ОКТЯБРЯ 1950 г., пятница.

Цена 20 ноп.

Телеграмма товарищу И. В. Сталину от Пред­

седателе Кабинета Министров Корейской Народно-

Демократической Республики Ким Ир Сена и от­

ветная телеграмма товарища И. В. Сталина Ким

Ир Сену.

Передовая. — Умножим успехи

предоктябрь­

ского соревнования!

Кыштовский район выполнил план хлебозагото­

вок.

Д Н Я

В

Н О М Е Р Е

2 СТРАНИЦА

Умело подбирать, заботливо выращивать кадры.

(С IV пленума Новосибирского горкома ВКП(б).

Н. Надымов. — В стороне от пропаганды пере­

дового опыта.

ПИСЬМА В РЕДАКЦИЮ.

Подготовка к выборам в местные Советы.

3 СТРАНИЦА

П. Степанов. — Думают ли о зиме черепанов-

ские животноводы?

Н. Жуковский.

— Правильно организовать мас­

совое ^обучение колхозников и механизаторов.

И. Копылов. — Больше зеленых насаждений в

городах и селах.

Обращение Ким Ир Сена по радио к корейско­

му народу, армии

и

партизанам

11

октября

1 9 5 0 года.

События в Корее.

4 СТРАНИЦА

Пятая сессия Генеральной Ассамблеи ООН.

Заявление

представителя

министерства

ино­

странных дел Китайской Народной Республики.

Умножим у с п е х и

предоктябрьского

соревнованияI

С

небывалым патриотическим под’-

емом проходит предоктябрьское со­

циалистическое соревнование со­

ветских людей. Под руководством партии

Ленина— Сталина всюду кипит вдохновен­

ный радостный труд. В эти дни страна

приступает к великим стройкам коммуниз­

м а— на Волге, в Туркмении, на Украине

и в Крыму.

Еще больший размах соревнование при­

обрело после опубликования Указа Прези­

диума Верховного Совета РСФСР о прове­

дении выборов в местные Советы. Достой­

но ознаменовать выборы, встретить их но­

выми производственными достижениями —

к этому сейчас направлены помыслы со­

ветских патриотов.

Вступая в предоктябрьское соревнование,

труженики промышленных и транспортных

предприятий, строек Новосибирска и обла­

сти приняли на себя ответственные обяза­

тельства. Претворяя их в жизнь, многие

уже добились серьезных успехов.

Хорошо трудится инициатор соревнова­

ния в честь XXXIII годовщины Великого

Октября — коллектив Новосибирского за­

вода металлоконструкций. Свои производ­

ственные задания он перекрывает как по

количественным, так и по качественным

показателям.

Стахановскими делами стремятся отме­

тить Октябрьские торжества и предстоя­

щие выборы в местные Советы горняки

Листвянских шахт. На-гора они уже выда­

ли сотни тонн сверхпланового угля, значи­

тельно снизили его себестоимость, сэконо­

мили много крепежного леса,, электроэнер­

гии.

В предоктябрьском соревновании боль­

шой победы добились коллективы заводов

строительных машин, «Буровая техника»

и ремонтно-механического завода. Почет­

ные заказы для Куйбышевской гидроэлек­

тростанции они сделали быстро и хорошо.

Все шире развертывается соревнование

за достойную встречу XXXIII годовщины

Октября и в колхозной деревне. Оно идет

здесь под знаком быстрейшего экончапия

уборки урожая, выполнения плана хлебо­

поставок государству, под знаком успеш­

ного завершения всех осенних сельскохо­

зяйственных работ. По передовикам сорев­

нования, которые успешно решают эти за­

дачи и числа которых все больше увели­

чивается. должны равняться все работни­

ки сельского хозяйства.

Соревнование товарищ Сталин назвал

коммунистическим методом строительства

социализма на основе максимальной актив­

ности миллионных масс трудящихся. Долг

хозяйственных руководителей, партийных

и. профсоюзных организаций — чутко при­

слушиваться к голосу соревнующихся, ока­

зывать им деловую помощь и поддержку в

пх начинаниях, направленных на под’ем

темпов производства, на улучшение каче­

ственных показателей.

Между тем в руководстве соревнованием

в ряде мест еще не изжиты формализм, ка­

зенщина, отсутствует подлинная забота о

создании соревнующимся условий, необхо­

димых для выполнения принятых обяза­

тельств.

Как видно из публикуемой сегодня в

«Советской

Сибири»

корреспонденции

Н. Надымова, неудовлетворительно руково­

дят соревнованием на предприятиях Ново­

сибирского горместпрома и облмезтпрома,

причем в стороне от пропаганды передово­

го опыта стоит п обком профсоюза работ­

ников местной промышленности, возглав­

ляемый тов. Гагальчим.

На состоявшемся недавно в Новосибир­

ске городском собрании передовиков про­

изводства стахановка-закройщица фабрики

им. Кирова Е. Чеботарева говорила:

— Наши показатели были бы выше,

если бы нас во-время снабжали инстру­

ментом.

Справедливая

претензия!

Директору

фабрики тов. Родигину, секретарю парт­

бюро тов. Андреевой, председателю фабко­

ма тов. Чиркину следует самым внима­

тельным образом прислушаться к этой кри­

тике и принять меры, чтобы все обувщики

могли систематически повышать произво­

дительность труда.

Устранить недостатки в руководстве со­

ревнованием, помочь каждому выполнять

не только нормы, но и повышенные социа­

листические обязательства — первейшая

задача хозяйственников, партийных и

профсоюзных организаций. Успешно ре­

шить ее — значит умножить ряды стаха-

новпев.

Наряду с предприятиями, которые хоро­

шо справляются с государственными пла­

нами, есть еще и такие, как стрелочный

завод, который длительное время отстает.

Между тем для этого нет об’ективных

причин. Отставание об’ясияется, в частно­

сти и слабым размахом соревнования. А'

это — результат того, что хозяйственные,

партийные и профсоюзные руководители не

являются его организаторами, че мобили­

зуют творческой активности коллектива за­

вода на преодоление трудностей.

В социалистическое соревнование на

каждом предприятии необходимо вовлечь

всех рабочих, инженерно-технических ра­

ботников. Надо поставить дело так, чтобы

ключом била их творческая мысль, ини­

циатива, чтобы развернулась смелая кри­

тика и самокритика недостатков в работе

любого звена производства.

Социалистическое соревнование говорит:

одни работают плохо, другие — хорошо,

третьи — лучше,—

догоняй лучших

и до­

бейся

общего под’ема.

Забота об общем

под’еме, товарищеская взаимопомощь стали

жизненным правилом у советских людей.

Вот почему такую дружную поддержку по­

всеместно встретил поваторе.к’.ш почин ип-

женера Ф. Ковалева, разработавшего метод

массового внедрения стахановских приемов

труда. В ходе предоктябрьского соревнова­

ния должны неизмеримо возрасти ряды его

последователей. Дело чести инженерно-тех­

нических работников — внимательно изу­

чать и обобщать стахановский опыт, обес­

печить передачу его всем рабочим и работ­

ницам. Это позволит ускорить производст­

венные темпы, увеличить об’ем выпуска

продукции, улучшить ее качество, снизить

себестоимость. Это — верный путь к то­

му, чтобы вскрыть и поставить на службу

пятилетке огромные, еще неиспользованные

резерву,

1

, подтянуть отстающие участки до

уровня передовых.

По примеру прошлых лет трудящиеся

Новосибирска продолжают соревнование с

омичами. Приняты ответственные обяза­

тельства, но они еще полностью новоси­

бирцами не выполняются. В ближайшее

время надо наверстать упущенное как в

промышленности, так и, особенно, в строи­

тельстве. К XXXIII годовщине Октября у

нас не должно быть ни одного отстающего

предприятия!

— Любовь к Родине, к коммунистиче­

ской партии, к великому Сталину вдохнов­

ляет нас на стахановский труд, — говорит

знатный электросварщик завода металло­

конструкций М. Благо.

В этих словах ярко выражены чувства

советских людей — горячих патриотов

своей социалистической отчизны. Дружной

семьей, крепко сплоченной вокруг родной

партии Ленина— Сталина, идут они на­

встречу XXXIII годовщине Великой Ок­

тябрьской социалистической революции,

навстречу выборам в местные Советы.

Шпре размах предоктябрьского соревно­

вания! Умножим наши победы в труде!

РАПОРТЫ ПОБЕД

В

рапорте

на

имя

товарища

И. В. Сталина сообщается, что труженики

* сельского хозяйства

Кургансной бласти

вырастили в текущем году хороший уро­

жай и досрочно выполнили государствен­

ный план хлебозаготовок. Сдано зерна

государству против прошлого года "ольше

на 3 миллиона §00 тысяч пудов, в том

• числе основной продовольственной куль­

туры — пшеницы больше на один мил­

лион 850 тысяч пудов. Сдача хлеба кол­

хозами по врученным счетам за работы

МТС продолжается.

Колхозники и колхозницы, рабочие и

работницы совхозов и специалисты сель­

ского хозяйства

Грузинской ССР

выпол­

нили е превышением, обязательство о

сверхплановом сборе зеленого чайного ли­

ста.

Досрочно выполнили государственный

план хлебозаготовок колхозы, совхозы и

подсобные хозяйства,

Кустанайской обла­

сти

Казахской ССР. Государству сдано

хлеба на 8 миллионов 675 тысяч пудов

больше, чем в прошлом 1949 оду, и на

6 миллионов 4в6 тысяч пудов больше,

Кыштовский район выполнил

план хлебозаготовок

Колхозы Кыштовского района 10 октября выполнили государственный план

хлебозаготовок на 101,1 процента. Сдача хлеба государству по пред’явленным счетам

за работу МТС продолжается. В ближайшие дни будут закончены обмолот и засыпка

семян.

Секретарь Кыштовского райкома ВКП(б) В. ЛОПАТИН.

Председатель райисполкома С. ШВЕЕВ.

Уполмннзаг Г. КАНАЩЕНКО.

Заведующий райсельхозотделом Н. ЗЯБЛИЦЕВ.

Соревнование районов

по выполнению

Райотгл

Хлебо­

сдача

В спаш ка

Уборка

з Яби

1 0 7 , 3 1 0 0 , 0 5 1 , 1

1 0 6 , 4 9 9 , 3 2 8 , 0

1 0 1 , 1 9 9 , 8 3 3 , 1

1 0 0 , 3 1 0 0 , 0 4 3 , 2

9 8 . 9 9 9 , 8 4 3 , 2

9 7 , 8 9 9 , 9 2 7 , 4

9 7 , 4 9 9 , 4 5 7 , 1

9 7 , 2 9 8 , 9 5 6 , 2

9 5 , 6 9 9 , 9 5 0 , 3

9 3 , 2 9 9 , 8 3 3 , 6

9 2 , 3 9 9 , 5 4 4 , 3

9 2 , 3 9 8 , 8 4 9 , 0

9 0 , 8 9 9 , 8 2 8 , 6

8 8 , 6 9 8 , 9 2 0 , 0

8 7 , 6 9 3 , 6 3 6 , 0

8 6 , 2 9 6 , 4 3 0 , 8

8 5 , 5 9 9 , 9 4 7 , 1

8 5 , 4 9 8 , 0 3 1 . 2

чем

в

довоенном 1940 году. План загото­

вок основных продовольственных культур

выполнен па 139 процентов.

Колхозники и колхозницы, работники

МТС и совхозов, специалисты сельского

хозяйства

Башкирской АССР

в текущем

году вырастили хороший урожай во всех

районах

республики.

Государственный

план хлебозаготовок, установленный для

республики, выполнен досрочно. Сдано

хлеба государству на 13 миллионов 500

тысяч пудов больше, чем в 1949 году.

План сдачи пнодовольственных культур

перевыполнен.

Установленный для

Украинской ССР

на

1950 г. государственный план заготовок

шерсти выполнен досрочно.

Колхозники и колхозницы, работники

МТС а совхозов и специалисты сельского

хозяйства

Северо-Назахстансной

'бласти

Казахской ССГ досрочно выполнили го­

сударственный плаи хлебозаготовок.

На

заготовительные пункты сдано зерна на

В миллионов пулов больше, чем в 1949

году. План сдачи продовольственных куль­

тур перевыполнен.

Новосибирский

Северный

Кыштовский

Кочновский

Колыванский

Пихговский

Черепановский

Усть-Таркский

Маслянинский

Коченевский

Сузунский

Искитимский

Краснозерский

Ирменский

Легостаевский

Ордынский

Венгеровский

Тогучинский

Во вторую пятидневку октября тем­

пы заготовки хлеба в области значитель­

но

снизились.

Лишь

Кыштовский

район сумел

завершить

выполнение

государственного

задания,

хотя

та­

кую возможность имели многие

рай­

оны.

Недопустимо

медленно

сдают

хлеб Мошковский, Убинский и Карасук-

ский, которые за пять дней выполнили

менее двух процентов годового задания.

Барабинскнй, Чистоозерный и Весе­

ловский районы замыкают таблицу со­

ревнования. Выполнив немногим более

шестидесяти процентов плана, они сда­

ют зерно по полтора—два процента к

заданию в пятидневку. Причина кроется

в исключительно низкой

организации

хлебозаготовок.

На токах

колхозов

Чистоозерного

района лежат тысячи центнеров зерна,

но плохая организация его подработки

и сушки срывает суточный график. Во

многих артелях зерно лежит под откры­

тым небом, или ссыпается в ямы; су ­

шилки работают плохо.

В артели имени Кирова, Троицкого

сельсовета (председатель тов. Гнедов),

две сушилки, но обе как следует не ис­

пользуются. На токах испортилось 4 5 0

центнеров зерна, а артель еще далеко

не рассчиталась с государством.

Из-за плохой организации подработки

допустили порчу зерна в колхозе имени

КироБ*, Болыпе-Тохтинского сельсовета

(председатель тов. Алексеев). Руководи­

тель артели «Путь крестьянина»,

того

же сельсовета, тов. Афанасьев занят по­

стройкой личного дома, а хлебоуборку

и хлебозаготовки пустил на самотек.

В Чистоозерном районе есть все воз-

ХлебоВспашка

сдача уоорка

зяби

8 5 , 1 9 8 , 4 3 4 , 5

8 4 , 1 9 5 , 5 4 0 , 4

8 1 , 8 9 9 , 5 4 9 , 8

7 9 , 2 1 0 0 , 0 4 0 , 5

7 8 , 8 9 8 , 9 4 4 , 0

7 8 , 7 9 9 , 8 4 6 , 7

7 7 , 9 9 7 , 3 3 9 , 1

7 7 , 7 9 8 , 5 3 9 , 9

7 4 , 0 9 3 , 4 2 9 , 4

7 3 , 7 9 6 , 7 3 1 , 4

7 2 , 1 1 0 0 , 0 8 1 , 4

6 9 , 3 9 9 , 3 5 6 , 9

6 7 , 8 9 8 , 3 2 7 , 4

6 6 , 3 9 9 , 9 3 5 , 5

0 5 , 4 9 8 , 6 5 1 , 3

6 4 , 5 9 9 , 4 4 5 , 5

6 2 , 8 9 8 , 2 6 7 , 1

6 1 , 6 9 7 , 8 3 3 , 5

плана хлебосдачи, уборки зерновых и вспашки зябп

на 1 0 октября (в процентах)

Районы

Ояшинский

Татарский

Чулымский

Каргатский

Мошковский

Убинский

Чановский

Михайловский

Болотнинский

Куйбышевский

Купинский

Карасукский

Здвинский

Доволенский

Андреевский

Барабинский

Чистоозерный

Веселовский

можности усилить темпы хлебосдачи.

Надо только по-большевистски бороться

за выполнение первой заповеди. То же

можно сказать и о Веселовском районе.

Не используют богатых возможностей

барабинцы. Район уже завершил убор­

ку, а хлебопоставки выполнил

только

на 6 4 ,5 процента. Хлеб осел на тэках,

его не успевают подрабатывать. Зерно­

очистительные машины и сушилки рабо­

тают не с полной нагрузкой. Высокопро­

изводительные ВИМы подолгу простаи­

вают. В

артелях

Ново-Николаевского

сельсовета не организована

круглосу­

точная работа на токах и сушилках. Та­

ких примеров много.

Барабинский горком ВКП(б) и райис­

полком часто

заседают, выносят хоро­

шие решения, но в жизнь их не претво­

ряют. Секретарь горкома тов. Жемелко

и председатель райисполкома тов. Тро­

фимов обязаны

принять решительные

меры к повышению темпов хлебосдачи.

Сейчас главное в очистке и сушке

зерна. Необходимо мобилизовать на это

максимум сил колхозов, все имеющиеся

средства — от решёт-кружал до слож­

ных зерноочистительных

машин, орга­

низовать помощь отстающим колхозам

сушилками, транспортом.

Теперь, когда в большинстве колхо­

зов уборка урожая завершена, трактор­

ный парк МТС должен быть использо­

ван с максимальной

нагрузкой на

вспашке зяби. Каждый трактор

надо

включить в круглосуточную работу по

подготовке земли,

обеспечить выполне­

ние плана взмета зяби по каждой

бригаде, каждому колхозу.

Коллектив совхоза на вахте мира

Упорный труд всего коллектива Барлак-

ского молсовхоза, Новосибирского сельско­

го района, принес заслуженную победу.

Досрочно, к 3 сентября, был завершен

план хлебопоставок, а через четыре дня

совхоз закончил уборку урожая.

Полно­

стью засыпаны семена всех культур, в

том числе и многолетних трав на посев­

ную площадь 1951

года. В конце сен­

тября механизаторы допахали зябь. Гото­

вой земли хватит на весь яровой клин.

Значительных успехов добились совхоз­

ные животноводы. Годовой план

надоя

молока выполнен досрочно.

Став на вахту мира, трактористы

и

комбайнеры, доярки, телятницы, кузнецы

и шоферы — все рабочие и специалисты

совхоза решили достойно встретить вели­

кий праздник XXXIII годовшины Октябрь­

ской революции. Животноводы обязались

сверх плана надоить от каждой фураж­

ной коровы по шесть центнеров молока и

довести надой в 1950 году в среднем до

33 центнеров: к первому ноября выпол­

нить план по мясопоставкам. Строители

взялись к этому же сроку сдать в экс-

плоатацию

все

об’екты капитального

строительства.

Общими усилиями коллектива на тер­

ритории совхоза создается большой пруд.

Он тоже будет закончен к первому но­

ября.

Многое делает коллектив совхоза по озе­

ленению усадьбы.

Механизаторы решили к 7 ноября от­

ремонтировать все тракторы, комбайны,

две автомашины, четыре тракторных плу­

га и пять сеялок, три культиватора, уде­

шевить себестоимость ремонта па 15 про­

центов, сэкономить столько материалов и

запасных частей, чтобы можно было до­

полнительно капитально

отремонтировать

один трактор, и реставрировать запасных

частей на две тысячи рублей.

Завершается в совхозе ремонт квартир

рабочих и клуба. Электрифицируются про­

изводственные и жилые постройки третьей

фермы.

Директор совхоза тов. Пачин, парторг

тов. Хомович, председатель рабочего коми­

тета тов. Сунгатулин успешно мобили­

зуют коллектив на выполнение обяза­

тельств.

Вахта мира приносит Барлакскому сов­

хозу новые производственные победы. Уже

отремонтирована значительная часть ма­

шин, заканчивается подготовка животно­

водческих помещений к зиме.

Помог ая колхозникам. , .

На уборке урожая в сельхозартели име­

ни Калинина. Маелян инекого района, вме­

сте с колхозниками на полях трудилась

группа работников новосибирского завода

«Труд».

Работницы тт. Калинкина и Анискович

были поставлены на отгрузку хлеба с са­

моходного комбайна. Свое дело они стара­

лись выполнять так. чтобы избежать по­

терь зерна. На полке у них всегда чисто,

мешки туго завязаны.

Из горожан отличились также грузчик

на колхозной автомашине тов. Киселев и

в тракторной бригаде тов. Милютин. По­

следний ночью работал на прицепе а днем

скирдовал. На уборке в

jtom

колхозе

оба

они трудятся вторую осень.

Горожане прилагали все силы, чтобы

помочь колхозникам быстрее и лучше уб­

рать урожаи, успешно выполнить первую

колхозную заповедь — сдачу хлеба госу­

дарству.

И. СОЛОМИНЦЕВ.

*

*

*

В колхоз «Путь крестьянина», Болыпе-

Тохтинского сельсовета, Чистоозерного рай­

она. еше в начале уборки урожая прибы­

ла группа грудящихся Новосибирска.

Горожане помогали колхозникам убирать

п очищать хлеб. Хорошо работали девушки

А. Марухина. Ё Фирсова. С Гайфулина и

Г. Халиулина. Они систематически выпол­

няли по полторы— две пормы в день.

Колхозники от души благодарят их за

помощь.

А. ЛАВРОВ

М о с к в а , К р е м л ь .

Председателю Совета Министров Союза ССР

Генералиссимусу

Иосифу Виссарионовичу

С Т А Л ИН У

Позвольте мне передать Вам, многоуважаемый Генералиссимус Сталин,

и

в

Вашем лице всему советскому народу искренний привет и наилучшие пожелания от

имени корейского народа, правительства Корейской Народно-Демократической Респуб­

лики и лично от себя по случаю второй годовщины установления дипломатических

отношений между Корейской Народно-Демократической Республикой и Союзом ССР.

Корейский народ с горячей благодарностью постоянно чувствует дружественную

поддержку, оказываемую Советским Союзом нашему народу в борьбе за об’единение

и независимость нашей родины.

Благодаря бескорыстной помощи, оказанной нам Советским Союзом по заклю­

ченному в марте прошлого года между обеими странами соглашению об экономиче­

ском и культурном сотрудничестве, корейский народ достиг огромных успехов в раз­

витии нашей республики.

Внешняя политика Советского Союза, неизменно борющегося за демократию,

свободу и независимость больших

и

малых наций, укрепляет в нашем народе веру

в победоносное завершение священной освободительной войны против американских

интервентов и их лакея — предательской клики Ли Сын Мана.

Мы знаем, что в этой войне поддержка и сочувствие миролюбивых народов всего

мира, во главе с великим Советским Союзом, на стороне корейского народа.

В день второй годовщины установления дипломатических отношений между Ко­

реей и Советским Союзом корейский народ от всего сердца желает Вам, Генера­

лиссимус Сталин, долгих лет жизни и плодотворного труда на счастье человечества,

во имя мира и свободы народов.

КИМ И Р СЕН .

Председатель Кабинета Министров

Корейской Нарочно-Демокрг.тичсской Республики.

1 0

октября

1 9 5 0

г.

г.

Пхеньян.

Председателю Кабинета Министров Корейской

Народно-Демократической Республики

г-ну Ким Ир Сену

П х е н ь я н .

Благодарю Вас, г-н Председатель, за выраженные Вами добрые

чувства и пожелания по случаю второй годовщины установления дипло­

матических отношений между Корейской Народно-Демократической

Республикой и Союзом Советских Социалистических Республик.

Желаю корейскому народу, героически защищающему независи­

мость своей страны, успешного завершения его долголетней борьбы за

создание единой независимой демократической Кореи.

И . С Т А Л И Н .

Навстречу X X X I I I годовщине

Великого Октября

ИНТЕРЕСЫ ГОС УДАРС ТВА -

ПРЕВЫШЕ ВСЕГО

В социалистическом соревновании

с

Мошковским районом хлеборобы-новоси­

бирцы брали на себя обязательство до­

срочно завершить государственный план

хлебозаготовок 1950 года.

Слово свое труженики полей сдержали.

18 сентября, на 30 дней раньше прошло­

го года, колхозы, совхозы и подсобные

хозяйства района выполнили план хлебо­

сдачи, дав стране

на 76 тысяч пудов

хлеба больше, чем в прошлом году. Сдача

зерна государству по врученным счетам

за работы МТС продоллается. Колхозы и

совхозы полностью обеспечены семенами

яровых и засыпали переходящие

фонды

семян ржи.

Значительно

повысилась

стоимость трудодня колхозников.

Сельхозартели района на 100 процен­

тов выполнили плаи сенопоставок.

В этом году выращен богатый урожай

овощей и картофеля. Район обязался

своевременно убрать его и рассчитаться

по овощам с государством к 15 октября.

Под'ем зернового хозяйства и осуществ­

ление трехлетнего плана развития обще­

ственного колхозного и совхозного

про­

дуктивного животноводства создали все

необходимые

условия для дальнейшего

увеличения заготовок продуктов питания

— мяса, масла, молока, яиц и сырья для

легкой промышленности.

Воодушевленные историческим поста­

новлением Совета Министров СССР и ЦК

ВКИ(б) о заготовках продуктов животно­

водства, колхозники нашего района ре­

шили дать стране продуктов животновод­

ства в полтора раза больше, чем в 1948

году.

На прошедшем недавно совещании пар­

тийно-советского и сельскохозяйственного

актива района было принято обязатель­

ство— в честь XXXIII годовщины Велико­

го Октября закончить по району план за­

готовок мяса К Г ноября, молока— к 211

октября, шерсти — к 1 ноября и других

продуктов животноводства— к 7 ноября.

Совещание обратилось ко всем колхоз­

никам. рабочим МТС и совхозов, работни­

кам сельскохозяйственных органов обла­

сти развернуть предоктябрьское социали­

стическое соревнование за досрочное вы-'

полнекие

планов заготовок продуктов

животноводства и полеводства.

Труженики полей Новосибирского райо­

на полны патриотического стремления

дать стране тысячи пудов мяса, масла,

молока, яиц, шерсти, кожи, овощей, кар­

тофеля и других продуктов.

К. МАТРОСОВА.

Сенретарь Новосибирского сельско­

го райкома ВКП(б).

НОВЛЯ И КУПИНСКЛЯ МТС ЗЯВЕРШИЛИ

ВСПЛШКУ ЗЯБИ

10 октября Новая и Купинская МТС

выполнили план взмета зяби. В колхозах,

обслуживаемых Новой МТС,

вспахано

15.090 гектаров. Пахота проведена плу­

гами с предплужниками. До вспашки,

вслед за уборкой урожая, протедено лу­

щение стерни на 11.360 гектарах.

В колхозах зоны Купинской МТС вспа­

хано 12.240 гектаров зяби.

Заканчивает вспашку зяби Ново-Клю­

чевская МТС, Купинского района.

СВЕРХПЛАНОВЫЙ

л о в

р ы б ы

Рыболовецкие колхозы досрочно завер­

шили годовой план и вышли победителя­

ми в соревновании с томскими и иркут­

скими колхозными рыбаками.

В результате досрочного завершения го­

довой программы улучшилось экономиче­

ское состояние общественных

хозяйств,

материальное положение рыбаков.

Особенно хорошо поработали бригады

колхозов имени Молотова, «Красная звез­

да», «Красный рыбак», «Колхозное дви­

жение», Куппнского района (бригадиры тт.

Голубенко. Перескоков, Вишневский. Чуба-

ров). В обшей сложности они сдали госу­

дарству около 3.000 центнеров рыбы сверх

плана.

Значительно перекрыли также свои за­

дания укрупненный колхоз «Страна Сове*

тов», Чановского района, и колхоз имени

Ворошилова, Здвинского района.

Большую помощь ловецким колхозам

сказывали Местные партийпые и советские

органы. Так, например, Купинский райком

партии и райисполком повседневно следи­

ли за ходом добычи рыбы.

Рыбаки-колхозники не довольствуются

достигнутыми результатами. Включившись

в предоктябрьское соревнование, они про­

должают усиленный лов рыбы сверх плана.

В. АЛСУФЬЕВ.