Сибирские огни, 2018, № 2
58 ИГОРЬ МОСКВИН НЕСКОЛЬКО МГНОВЕНИЙ ИСТОРИИ Том привык к беззлобным тирадам хозяина. Торговец пошумит-по- шумит словесно, а ссориться с англичанином не захочет, благо Патрик Гордон на хорошем счету у русского государя Алексея Михайловича. Да и долги всегда возвращает Ференцу с прибытком. — К полудню из трактира принесут молодых поросят, жаренных на вертеле кур, бараний бок, хлебы… — А у Трофимыча заказал? — перебил слугу Патрик. — А как же! И рыжиков соленых, и капусты квашеной, и клюквы… — Ладно, ступай. — И оперся руками о перила. Не хотелось упасть лицом в грязь перед сослуживцами, которых при- гласил на дружескую пирушку, тем более некоторые из офицеров недав- но приехали и хотелось узнать, что там новенького в родной Шотландии происходит после реставрации прежней династии, которая была отодви- нута жестокой рукой лорда-протектора Кромвеля. Потом возвратился в свою комнату, где висел отутюженный мундир с золочеными пуговицами. Привел себя в порядок, последними натянув до блеска начищенные сапоги. Подправил усы, обрезав торчащие воло- ски. Своим видом остался доволен. …Гости начали собираться после полудня. Их было немного, но все — подданные английской короны, приехавшие в русские края для по- правления финансовых дел. За столом слева от хозяина сидели майоры Монтгомери, Бернет и Лэнделс, справа подполковник Крофорд и единственный штатский — мистер Эннанд. — Господа! —поднялся с серебряным кубком в руках хозяин дома. — За здравие нашего короля Карла, волею судеб вернувшегося на отчий престол! Гости шумно поднялись. — За короля! — За нашего короля! — За его величество! Дружеское застолье началось. Родная английская речь звучала за сто- лом, шутки, подтрунивания ни на минуту не прекращались. И не было розни между англичанином и шотландцем, которые испокон веков недолю- бливали друг друга, каждый считая себя выше. Здесь, на чужбине, они все были соотечественниками, оторванными по воле случая от родных краев. Винные пары раззадорили сидящих, лица покраснели, гости раскре- постились. — Почему мы не пьем за столь гостеприимного хозяина, — поднял чашу Бернет, расплескав половину налитого вина, — за господина Гордо- на? — И осушил до дна. — Удачи сэру Патрику! — За будущего генерала! — Виват! — выкрикнул майор Лэнделс, лет пять тому служивший в коронном войске польского короля и с тех пор приобретший привычку к польским здравицам. — Виват!
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2