Сибирские огни, 2004, № 2
СВЕТЛАНА БОРМИНСКАЯ ЦЫГАНОЧКА С ВЫХОДОМ Лабрадор, как автор, безусловно, получит весь гонорар и потратит его на себя и своего хозяина до юаня, но НАТАША... а НАТАША... в общем, даже лабрадор согла сился на соавторство, так что вам не о чем переживать. Напоминаю, лабрадор — это не фамилия, а название одной из песьих пород. Но— имейте в виду, если один человек рассказывает так, то другой— абсолют но все переврет и накрутит своих мыслей, хотя чужие, бестолковые мысли даром никому не нужны. Вот и тут... Нельсон, будучи лабрадором, рассказал весьма бойко самое начало этой истории, доверил вам много своих умных мыслей, но он все-таки— литератур но-одаренный пес. А НАТАША обычная молоденькая женщина, ожидающая в недалеком буду щем ребенка. И в школе по русскому у нее было твердое «три», и она даже не читала «Мертвые души» Гоголя... Ну, полистала там, а читать так и не собралась. И ей доверять канву и тонкий, как экслибрис, сюжет этого романа может ре шиться только не совсем нормальный субъект, но псу, как автору, запретить это никто не смог (хотя пытались). Поэтому не удивляйтесь, увидев некоторые повторе ния про подъезд и его обитателей. И еще — у Нельсона есть очень уважительная причина передать нить рассказа другому человеку —-Наташа в этой истории одна из пострадавших лиц. Лабрадор: Я уступаю на время свое место непревзойденного рассказчика историй. Ее зовут НАТАША— одно из самых лучших женских имен! Пусть рассказывает она, а вы сравните, у кого лучше получается. А я пока сбегаю, проучу кота со скаредной мордой! Г л а в а 2. О НАТАШЕ Наташа повертела гелевой ручкой и задумалась. Здравый смысл никогда еще не подводил ее, а рассказывать эту историю смыс ла не было вообще никакого, ведь если каждый из 10 миллиардов умеющих писать и читать только что написанное, начнут гелевыми ручками портить кипы бумаг — жизнь на земле остановится. Кто тогда пойдет воевать за свободу палестинских окраин, а кто будет похищать людей ради выкупа, а кто станет выращивать опийный мак на склонах гималайских гор и прочих колдовских мест, а разливать первач по бутылочкам? Кто??????????? Нет, ну кто? Если все начнут писать каждый свою брошюрку, то жизнь на земле станет схожа на читальный зал какой-нибудь районной библиотеки, которая напоминает тихий сумасшедший дом: ведь если все в зале говорят шепотом, а только выйдя на крыльцо начинают орать — что это?.. Вот и именно. И еще: Я буду писать то от первого лица, то от третьего, могу еще от четвертого, не будьте слишком строгими... чмок! чмок! Я из старинного русского города Сапожок-на-Оби. И всю свою жизнь прожила с бабушкой. Мама не захотела растить дочку в одиночку и завербовалась сперва на Сахалин, потом переехала жить в Японию, и след ее затерялся где-то в чувственных лепестках сакуры, удушливых ароматах Фудзиямы и бездонных самурайских глазах, моя мама — красавица, а меня зовут Наташа. 16
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2