Сибирские огни № 11 - 1983

советником по культуре о встрече со зна­ менитым писателем Болгарии Димитром Димовым, автором всемирно известного романа «Табак» и многих других произве­ дений, прославивших болгарскую литера­ туру. Чудесным августовским днем мы напра­ вились на встречу. Жил писатель на окраи­ не Софии, в уютном двухкомнатном особняке, окруженном большим садом. Нас очень приветливо встретили радуш­ ные хозяева. Понятно, что вскоре завязал­ ся разговор о литературе. Роман «Табак» только что вышел в СССР и имел большой успех. И почти в то же время в Болгарии вышла книга Коптелова «Снежный пик». Димитр Димов, внимательно следивший за всеми изданиями советских книг, читал эту повесть, поделился своими впечатле­ ниями о ней, поздравил Афанасия Лазаре­ вича и как автора, и как участника вос­ хождения, знатока Алтая. Коптелову пришлось отвечать на многие вопросы Димова о Сибири, немало выпало и на мою долю вопросов-ответов. Семью Димовых искренне интересовало все, что связано с жизнью нашей страны. А обаятельная хозяйка дома Надя Димова — драматиче­ ская актриса и замечательная мастерица кулинарного и кондитерского искусства — угостила нас разнообразными болгарскими кушаньями. Племянник Димитра Димова, инженер Христо, оказался вдохновенным фотографом, мы много снимались в доме и в саду. На прощанье, в память о чудесно проведенном дне и о самой встрече, обме­ нялись книгами-сувенирами с автографами. Из Софии нам предстояла поездка в Рильский монастырь, основанный в X веке, в эпоху древнего Болгарского царства, ученым монахом Иваном Рильским. Мона­ стырь многие века был центром просвеще­ ния, письменности, и культуры Болгарии. Священные для болгар реликвия обитате­ ли монастыря в страшную пору османского ига сумели сохранить для родины. Сейчас здесь музей. Нас встретил настоятель монастыря отец Александр. Рилу посещают многочис-, ленные туристские группы со всех концов земли. Но, когда о. Александр узнал, что мы русские писатели, он более обстоятельно рассказал нам историю монастыря, пока­ зал богатейшие коллекции церковной утва­ ри, одежду священнослужителей, драгоцен­ ные иконы; потом повел нас в библиотеку. Коротко рассказал и о себе. Родители рус­ ские. Отец, тоже священник, в годы революции уехал в Болгарию. Сам о. Александр окончил Софийскую богослов­ скую академию. В большом зале библиотеки было много книг на болгарском, русском и греческом языках. Я поделился с нашим хозяином ново­ стью: рассказал, как были возвращены «Четвероевангелия Марка» и «Сибирская книга записная» в Томскую библиотеку. О. Александр, знавший об этих книгах, был обрадован этой вестью и сказал: — Я вам покажу наши драгоценнейшие собрания книг,— и провел в отдельный зал, где под •стеклами шкафов, на стелла­ жах хранились уникумы— книги, написан­ ные в X—XII веках на заячьей коже и пер­ гаменте. Книги были искусно украшены заставками и буквицами. Толстые фолиан­ ты в кожаных переплетах с коваными застежками бережно хранились в течение многих веков. Мы стояли в благоговейном молчании и думали о .родстве наших народов, с древ­ нейших времен связанных узами братства, общностью культур, письменностью. Тепло распрощавшись с радушным о. Александром, мы шли по монастырскому двору. Навстречу нам двигались туристы и шествовали монахи. Их в ту пору было здесь пятьдесят три. Они занимались хле­ бопашеством, виноградарством, выполняли все работы по монастырскому хозяйству. Вид у них был отменный. Эти монахи умели пользоваться техникой, лихо ездили на мотоциклах. Словом, это были совре­ менные монахи. Афанасий Лазаревич шел, задумавшись, а потом улыбнулся и сказал: — А знаешь, если бы не революция, из меня бы залесовские старообрядцы могли сделать нечто подобное этим,— и он пока-, зал на шествующих монахов.—Читать я научился рано. Из меня попы думали сде­ лать начетчика. Первой моей книгой был «Псалтырь», затем «Жития святых», «Еван­ гелие» — все на древнеславянском. И читал я по покойничкам «Псалтырь». Целую ночь стоишь один в доме, где лежит преставив­ шийся. Жуть берет, а читать надо. Жилось бедно, а за чтение за упокой души платили мне пятак.. Деньги по тому времени боль­ шие. За пятак можно было купить книжку с рассказами о приключениях на девяносто шести страницах. За три копейки прода­ вались книжки по тридцать две страницы. Издавал их Сытин. Мне же они были куда больше по душе, чем церковные. Да и 1 читал я их взахлеб, один, без покойников... Вот так и начались мои университеты— с Псалтыря в далеком сибирском селе. А сегодня я смотрел на эти древние книги с благодарностью к создателям их. Спаси­ бо всем летописцам, что донесли до нас «земли родной минувшую судьбу». Бог с ним, с «Псалтырем» и «Житиями святызс»! А вот труды Кирилла и Мефодия, наше­ го летописца Нестора — это истоки, начало. И его надо беречь. — Да,— сказал я ему,— старообрядцы потеряли такой ' замечательный кадр в твоем лице! В 1981 году я получил из Софии письмо- просьбу от музея имени Димитра Димова и его семьи написать свои воспоминания о писателе и прислать фото тех лет. воспоминания о встрече, мои читатель­ ские впечатления о творчестве Димова и фото я послал в Софию. И вскоре получил благодарственное письмо от дирекции му­ зея и семьи писателя с приглашением быть их дорогим гостем и с просьбой передать приглашение А. Л .'Коптелову. Воспоминания и фото экспонируются в музее Димитра Димова в Софии.. Осенью 1964 года состоялось одно из увлекательнейших путешествий в Италию группы советских ученых и писателей. Сроки и маршрут были необычайными для туристских групп. Кроме материковой 161 oai Ц Сибирские огни № II