Сибирские огни, 1948, № 2

году в Туве был свергнут феодальный строй, совершена национально-освободи­ тельная революция, установлена власть трудового аратства и создана своя Народ­ но-Революционная партия. В программе партии, принятой первым съездом, было записано: «Великая Октябрьская социалистическая революция, явившаяся первым этапом и могучей базой социалистической револю­ ции во всем мире, положила начало широ­ кому национально-освободительному дви­ жению в массах тувинского народа. Победившие рабочие и крестьяне Совет­ ской России протянули руку братской по­ мощи тувинскому народу, поднявшемуся на борьбу против своих вековых угнетате­ лей. При поддержке великого русского народа трудящиеся аратские массы в 1921 году совершили национально-освободитель­ ную революцию и, взяв власть в свои ру­ ки, создали Тувинскую Народную Респуб­ лику». Основной темой в прозе и стихах пер­ вых лет явился показ исторического пути, пройденного народом сквозь вековые муки и страдания под гнетом феодалов, до побе­ ды национально-освободительной револю­ ции. Этому были посвящены первые прозаи­ ческие и поэтические произведения тувин­ ских писателей. Авторы их не имели ни литературного наследия, ни своей литера­ турной школы, кроме устного народного творчества. Творческим поискам помогало знакомство тувинских писателей с русской классической литературой, с произведения­ ми советских поэтов и прозаиков. 1937—38 годы в развитии молодой ту ­ винской литературы знаменуются новым подъемом. К этому времени уже сколачи­ вается основное творческое ядро, вокруг которого группируются литературные силы. В феврале 1937 года в газете «Шын» было опубликовано обращение С. Тока к тувинскому массовому читателю: «В день столетия со дня смерти Пушки­ на, — говорится в нем, — призываю ара­ тов Тувы и прежде всего начинающих ав ­ торов изучать великие художественные со­ кровища Пушкина, развернуть работу по переводу его творений на тувинский язык... Призываю вас, изучив творения Пушкина, сделать его мастерство оружием вашей борьбы за дальнейшее развитие на­ циональной революционной художествен­ ной литературы, за торжество дела куль ­ турной революции в ТНР». Обращение С. Тока нашло горячую под­ держку у читателей. Его призыву последо­ вали и начинающие писатели. В газетах был напечатан ряд популярных статей о русском поэте, переведены на тувинский язык его отдельные стихотворения. Знакомство с творчеством гениального поэта России оказало огромное влияние на дальнейшее развитие литературы. Перево­ ды стихов А. С. Пушкина, пусть во мно­ гом еще несовершенные и слабые, подска­ зали новую форму, образы, сравнения. С этого момента значительно повысились художественные требования писателей к своему творчеству. Резкое улучшение идейно-политического содержания и худо­ жественного уровня своих произведений отныне стало главным в их деятельности. Основоположник молодой тувинской ли­ тературы, драматург и прозаик Салчак То­ ка — выходец из беднейшей аратской семьи, испытывавший на себе всю тяжесть и горечь дореволюционной жизни, создает в этот период прекрасную автобиографиче­ скую повесть «В берестяном чуме». Повесть Салчак Тока была первой кни­ гой на русском языке о тувинском народе. По этой книге советский читатель мог представить картину подневольно-рабской жизни в прошлом бесправного, неграмотно­ го, обреченного на голод и вымирание ту ­ винского народа, поднятого к созидатель­ ному труду чудесной силой Великой Ок­ тябрьской социалистической революции. В повести «В берестяном чуме» С. Тока беспощадно вскрывает и обличает нена­ вистный тувинскому народу феодальный строй. С глубоким знанием быта и особенно­ стей кочевой жизни Салчак Тока удалось красочно нарисовать суровый пейзаж дале ­ кой страны, тонко подметить и верно оха­ рактеризовать своих героев. С такой же силой художника-реалиста он показывает жизнь и быт аратов в других своих про­ изведениях. В альманахе; «Улуг-хем» («Большая ре­ ка») С. Тока выступает с рассказом «Охо­ та на волка». В нем даются картины ту ­ винской природы, ярко показана советская действительность, дела и люди последних лет. Из других прозаических произведений следует назвать повесть С. Сарыг-оола «Пелек» и очерк Саган-оола «От имени народа» о поездке на фронт тувинской д е ­ легации, сопровождавшей эшелон подарков Советской Армии. Значительно возмужала за последние го­ ды и тувинская поэзия. В произведениях поэтов наиболее широкое освещение на­ шла тема прошлого в жизни тувинског* народа. Но прошлое тувинским писателям нужно для того, чтобы яснее представить коренные сдвиги, которые произвела и стране социальная революция, в корне из­ менившая быт и жизнь аратских масс. Центральной темой в молодой тувинской литературе является Великая Октябрь­ ская социалистическая революция. Он* воспета во многих поэтических произведе­ ниях. Она глубоко взволновала поэтов, как утренняя заря нового, величественного дня Тувы. С большой проникновенной любовью ту ­ винские писатели показывают радостную к цветущую жизнь Советской Тувы, возрож­ денной Октябрем. Не только быстрых мы коней Имеем в радостной стране: Как в дивных сказках, как во сне, Не зная дали и высот. Нас птицей вольною несет К вершинам гор — стальной мотор.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2