Сибирские огни, 1948, № 2

А л . ШМАКОВ • Молодая литература советской Тувы Тувинская литература — самая молодая среди литератур братских народов Совет­ ского Союза. Она родилась совсем недав­ но, с введением письменности в 1930 году, и является детищем революционной Тувы. До этого времени тувинский народ знал только устное поэтическое творчество. Устное творчество было связано, прежде всего, с проведением различных народных празднеств, где, наряду с конными состя­ заниями, стрельбой из лука, борьбой, из­ любленным развлечением были игры, со­ провождаемые песнями, выступлениями пе­ ред народом певцов-сказителей. Устные произведения отражали мысли и чаяния аратов, их борьбу со злом, насили­ ем и темными силами. Эти произведения были достоянием всего народа. И сейчас в районах можно встретить сказителей, знаю­ щих десятки произведений устного творче­ ства, отражающих своеобразную и интерес­ ную историю. Много раз тувинский народ поднимал восстания против своих поработителей, но, одинокий и разобщенный, в неравной борь­ бе подавлялся князьками-феодалами, воо­ руженной силой ставленников иноземной династии. Одно и з ' таких восстаний еще свежо в народной памяти, как восстание 60 богатырей во главе с храбрым Самба- жик. Оно происходило в 1877—1878 годах. Повстанцы в местечке Оргушел устано­ вили народную власть. И, как рассказы ­ вает предание, Самбажик уже тогда ожи­ дал, что помощь его народу придет из-за Алтайских гор от великого русского на­ рода. Светлые предания о борьбе 60 бога­ тырей за независимость и свободу, надеж ­ ды повстанцев на помощь русских сохра­ нила народная память, как свою вековеч­ ную мечту, которая осуществилась толь­ ко в ленинско-сталинскую эпоху. ^ О борьбе шестидесяти богатырей народ сложил былины и песни, которые и сейчас поют по всей Туве. Скрытые в тувинском народе творческие силы и таланты сразу поднялись после то­ го, как в стране прокатилась волна нацио­ нально-освободительной революции 1921 года. Тувинский фольклор отражает моменты, связанные с главным занятием аратов—охо­ той и скотоводством. Устное творчество показывает мир животных и птиц. В обра­ зах лисы, волка, медведя, зайца, сурка, ор­ ла изображены типические черты, прису­ щие человеку, характеризующие классовые- отношения в- обществе. Если современная тувинская литература не имеет богатых письменных источников, какие имеют родственные ей и близкие по- языку — монгольская, якутская и- бурято­ монгольская литературы, то народное твор­ чество остается благотворным культурным, наследием и составляет национальное бо­ гатство Тувы. Современная тувинская литература свои­ ми истоками уходит к народному творче­ ству и отсюда берет начало своего суще­ ствования. Огромным толчком к оформлению лите­ ратурного движения в Туве послужило.» создание в Кызыле национального само­ деятельного театра. Спрос на драматургические произведения подтолкнул тувинских писателей к тому, чтобы создать свою национальную пьесу, комедию, драму. Первой появилась одноактная комедия «Хитрый китаец», составленная по мотивам народных сказок самими исполнителями и- напоминающая по своей форме коллектив­ ную импровизацию. Вслед за этим появи­ лось еще несколько пьес-импровизаций, ос­ новным содержанием которых являлась борьба аратов с феодалами, купцами, л а ­ мами и шаманами. Но вскоре «форма импровизации пере­ стала удовлетворять зрителя, — пишет И. Исполнев в статье «Рождение Тувин­ ского национального театра»,. — нужна была художественная пьеса с письменным текстом и интересной, занимательной фабу­ лой. Но такая пьеса не могла родиться до 1930 года, так как у тувинского народа не было своей письменности, а существую­ щую монгольскую письменность знали лишь феодальные верхи, которые были против' всякого театра, ибо нарождающийся театр всей силой своего художественного воз­ действия обрушивался на них же самих»!. Письменность дала возможность искус­ ству тувинского народа быстро расти. В 1931 году А. Тэмир написал первую пьесу. Она не была издана, так как в городе Кы ­ зыле в то время еще- не было полиграфи­ ческой базы, но роли пьесы разучивались 1 Журнал «Под знаменем Ленина — Сталина», № 1—2. Тувинское гос. изд-ве,. Кызыл, 1943 г., стр. 60.