Сибирские огни, 1940, № 4-5

ХРОНИКА Й Шшшш i a i i n i 2 4э хов и др., сборник стихов которых был вы- пущен недавно Омгизом. Особое внимание в своей работе остяко-вогульский филиал обра- щает на изучение народного творчества хан- тэ и манси. Филиал в Тюкалинске организован недавно. Об'единяет около 15 человек начинающих ав- торов. Работает над историко-революционным прошлым города и районов, прилегающих к нему. НОВЫЕ КНИГИ Вышел из печати альманах для детей «Со- колята». В нем напечатаны: «Сказочник Ер- шов» Ал. Нагибина, очерк о профессоре Ки- зюрине Вас. Сычова, рассказы С. Шемонаева, Б. Рябин ина и В. Уткова, стихи С. Федорова, Л. Мартынова, А. Ситковского. Сдана в производЬтво книга поэм Леонида Мартынова,. В нее вошли следующие новые поэмы: «Встреча», «Рассказ про мастерство», «Волшебные сады», «Исповедь Елтона», «До- мотканная Венера». Из ранее опубликованных поэм в книге будут напечатаны: «Сестра», «Сказка про атамана Василия Тюменца» и «Правдивая история об Увинькае». НОВАЯ ПЬЕСА И. Ф. НОГО Ненецкий драматург И. Ф. Ного, автор пьесы «Шаман», которая с успехом прошла в Ямальской и Болыпеземельской тундрах, на- писал пьесу о ненецком национальном герое Ваули Пиеттомине. Материалом для пьесы послужили, главным образом, воспоминания одной старушки, лично знавшей Пиеттомина. Пьеса уже ставится на сценах Ямало-Ненец- кого национального округа. И. Ф. Ного рабо- тает сейчас над книгой очерков о Ямале. КЛУБ ПИСАТЕЛЕЙ И ЖУРНАЛИСТОВ В ОМСКЕ В августе состоялось первое собрание в открытом по решению Омской областной кон- ференции писателей клубе писателей и жур- налистов. С докладом-отчетом о работе очер- киста выступил сотрудник газеты «Омская правда» т. Королев. После доклада состоя- лась художественная часть и обсуждение пла- на работы клуба. В ближайшем будущем на- мечено провести ряд творческих вечеров ом- ских писателей, встреч с научными работни- ками, артистами и художниками. Б А Р Н А У Л ЮБИЛЕЙ СКАЗИТЕЛЯ-ОРДЕНОНОСЦА Н. УЛАГАШЕВА 17 марта 1941 года ойротскому сказителю- орденоносцу Николаю Улагашевичу Улагаше- ву исполнится 80 лет. В Ойротии началась подготовка к юбилею старейшего сказителя. В день юбилея в Ойрот-Туру приедут луч- шие Сказители и певцы со всего Алтая. Ой- ротские художники выставят свои картины и рисунки на темы народного эпоса, записан- ного от Н. Улагашева. На алтайском языке выйдет большая книга Н. Улагашева. На русском языке к юбилею будет издан первый том героического эпоса, записанного от Н. Улагашева. В книгу войдут следующие произведения: «Алып-Манаш», «Козын-Эр- кеш», «Ескюс-Уул», «Козюйке и Баян», «Ко- кин-Эркей», «Ак-Тойчи», «Кан-Толо», «Ал- тай Бучий» и др. Над переводами эпоса ра- ботают поэты: Илья Мухачев, Е. Березниц- кий, Е. Стюарт, А. Смердов, В. Непомнящих. Большим открытием была запись от Н. Ула- гашева народного эпоса о «Козюйке и Баян». Это алтайский вариант широко известного в Казахстане сказания «О Козы-Корпече и Баян-Слу». Самая ранняя краткая русская запись этого сказания, возникшего еще в XIII в., относится к началу прошлого столе- тия. Эта запись, сделанная, видимо, среди казахов, найдена в архиве А. С. Пушкина. В 1870 г. поэма «О Козы-Корпече и Баян- Слу» была опубликована академиком В. Рад- ловым на казахском языке. О бытовании этого сказания в Сибири до сих пор исследователям фольклора ничего не было известно. Был только кратко запи- сан один текст у телеутов, живущих в райо- не Салаирского кряжа. Записанный в горах Алтая вариант суще- ственно отличается от казахского. Иная об- становка, иные детали. Изменились и имена, кроме имени Баян. ЛИТОБЪЕДИНЕНИЕ В ОЙРОТ-ТУРЕ В г. Ойрот-Тура организовалось литератур- ное объединение. В -объединение вошло более 30 молодых поэтов, прозаиков и переводчиков. В бюро избраны Б. Попов-Каирский, П. Хи- зев, П. Кучияк, Куранаков, П. Забудкин, Крас- новский. и Саруева. Объединение ставит своей задачей оживле- ние литературной жизни в области, выявле- ние новых творческих сил и помощь молодым писателям отдаленных аймаков. Объединением проведены творческие вечера П. Кучияк (разбор одноактных пьес) и русско- го поэта Г. Автоманова, а также прочитаны лекции: «Социалистический реализм в художе- ственной литературе» и «Пути развития ал- тайской литературы» (С. Кожевников). По инициативе объединения редакции обла- стных газет объявили и проводят конкурс на лучший рассказ, очерк, стихотворение, песню и сказку. ВЕЧЕРА ПОЭТА И. МУХАЧЕВА В августе — сентябре в Барнауле было про- ведено шесть литературных вечеров новоси- бирского поэта Ильи Мухачева: в редакции «Алтайской Правды», в сельхозтехникуме, педучилище, учительском институте, в цент- ральной библиотеке и в школе для взрослых. На вечерах присутствовало свыше 800 чело- век. Поэт читал первую часть своей поэмы «Мой друг», главы из второй части, которая полностью еще не закончена, и лирические стихи. Be чар в педучилище был посвящен ис- ключительно лирике. В центральной библиоте- ке, по просьбе слушателей, Мухачев прочи- тал «сверх программы» поэму «Сайгалатта». Выступления поэта встречались с большим интересом. В сельхозтехникуме и педучилище слушатели в специальных резолюциях вынес- ли благодарность поэту.