Сибирские огни, 1940, № 2

ЧУТЬ КОЛЫШУТСЯ ВЕТВИ Чуть колышутся ветви на осине высокой. Мне пройтись не пора ли по дороге широкой. Скоро выйдут девчата веселы, смуглолицы Черпать ведрами зорю из студеной Криницы. Есть одна среди них — станом гибкая — колос, В сердце входит мое ее ласковый голос. Брови темные ей, знать, достались от ночи. Липы цвет золотой напоил ее очи. ,У богатого батьки груды денег, в светлице Сундуки полны тканей и амбары — пшеницей. Но сказали сватам: — Пусть еще подрастает. Пусть еще веселится да! на воле гуляет. Но ведь я не слепой: мне понятна причина — Дочь отдать не хотят за батрацкого сына., <У него все богатство: клин повыбитой нивы, На открытом дворе конь с запутанной гривой. На плечах на широких простая рубаха, Под рубахой душа, что не ведает страха. ...Выйду я на большак, да в тревоге застыну. Погляжу на любовь, на свою Катерину. Если грустная мимо пройдет, зажурится, Долго зорю ведром будет черпать в Кринице, Подойду и потешу, чтобы слезы во взоре Не сверкали. Такое ли знали мы горе! Если будет веселой, смехом брызнет мне в очи, Завалюсь я в корчму, просижу до полночи! ...Эх, колышутся ветви на осине высокой. Мне пройтись не пора ли по дороге широкой. 1937 г. Западная Белоруссия С белорусского перевел Ник. Титов

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2