Сибирские огни, 1937, № 4

Леонид МАРТЫНОВ ПРАВДИВАЯ ИСТОРИЯ ОБ УВИНЬКАЕ, воспитаннике азиатской школы толмачей в г. Омске ЧАСТЬ ПЕРВАЯ 1. Поручик отставной Петров с учениками был суров, Не уставал напоминать: — Политику извольте знать! Вот и сейчас, вошел оп в класс: — Испытывать я буду вас... Я говорил вам много раз — , Владыки сопредельных стран давно покорствуют России. Так вспомним же: кокандский хан нам отправлял дары какие В тысяча восемьсот тридцать первом году? ну, ну! Скорей ответа жду! Ты отвечай, Нур Мухамер! Не знаешь? Дай Джантас ответ! Не помнишь? Спросим Увипькая. Ответствуй! Увинькай встает и тотчас же ответ дает: — Даров тех опись есть такая, — Бухарской сто локтей парчи, джюпгарской свиток чесучи, Джелалабадские шелка, песку златого два мешка, Монголы взятые в полон и элефантус, сиречь, — слон. — Ты прав! Ведом был белый слон. Скажи — дошел докуда он? — Не доходя и до Тобольска сдох элефант па Иртыше. Слону студено было, скользко итти по первой пороше. — Ты прав! Здесь нет слонам дорог. Садись. За твой ответ пятерка. А кто не выучил урок, тому сегодня будет порка! Истории учитель строг. 2 . Полковник Шварц, угрюм с лица, имел отзывчивое сердце. Для мальчугана-иноверца полковник замепил отца. За стол садилися они простой обед делить по-братски — Раб молодой и господин. Текла их жизнь по-холостяцки. Спросил полковник: «Ну, дружок, Какой сегодня был урок? Чему учили нынче вас?» И начал Увинькай рассказ... Воскликнул Шварц: -— Петров дурак! Он учит вовсе вас не так, — Таит он, что кокандский хан в вышеозначенном году Затеял дерзостпый обман, себе, конечно, на беду. «Глаза, мол, русским отведу, слона, мол, русским приведу!» России в подданство просясь, сказав «покорствовать желаем»,