Сибирские огни, 1933, № 9-10

кули до запрета заходить на тротуар, что ему до того, что полицейский его обмо- лачивает дубинкой? Мальчишки - швейца- ры с восторгом используют возможность подсобить фараону, бьют рикш палками по головам, лягают их в живот, опрокиды- вают повозку и рвут колесо, чтоб сломать его, покуда — омерзительное зрелище — взрослый китаец в рабочей куртке не скло- няет колен перед ребенком-китайцем в обезьяньей курточке и, с дрожащими ру- ками, не принимается клянчить «холеше»— милосердия. Но ведь мы на текстильной фабрике, у вступающих в жизнь. Понятие «вступить в жизнь» здесь буквальнее, чем в книгах: новорожденное дитя лежит под ткацким станком, сестричка стоит у прядильного станка. Мать работает у кордовальной ма- шины, бабушка зашивает тюки. Так прой- дет твоя жизнь, детка, согласно закону, по которому ты вступаешь в жизнь. Здесь побледнеют твои щеки, потускне- ют глаза 'И ослабнут ноги, здесь, в поме- щении, где мурлычат веретена, тараторят ткацкие станки и воздух обременен пылью. Прием, показанный тебе в первый день, будет приемом твоей работы в последний день, иного приема ты нз изучишь и не переживешь. Школа и площадка для игр живут не для <+ебя, дитя, ибо тебе нельзя стать ре- бенком; не для твоих соучеников, им не- льзя стать соучениками; не для товарищей твоих игр, им нельзя стать товарищами игр. VII. Двенадцать - четырнадцать часов в день работают дети без перерыва на обед. Ни на мгновение не останавливается вращение веретен, даже когда группа- детей торопли- во семенит' в кубовую, чтоб принести себе и товаркам корзину с захваченным на ра- боту рисом. Покуда едят, нужно следить sa тем, как вращается шпуль, как подыма- ется клапан и как сучится нить. Обрывки волокон и нить спархивают на палочки для еды и крепко оседают между зернышек риса. Утром и в полдень у детей еще не безнадежные физиономии взрослых, они корчат веселые рожи, и работа идет у них точно игра. Но взгляните на них вечером: у них сами закрываются скдшенные глаз- ки, подкашиваются ножки. Дети хотят не играть, только немного отдохнуть. От- дохнуть? Фабрика не за тем платит зар- плату, чтоб большой или маленький работ- ник отдыхал в рабочее время. Эта зарплата для детей до пятнадцати- летнего возраста составляет на больших шанхайских текстильных фабриках двад- цать два пфеннига; на шелкопрядильных шесть пфеннигов в день 1 3 . VIII. На шелкопрядильнях Шанхая по цехам расхаживают надзиратели с палками в руках, чтоб каждую ошибку наказывать на месте. Вдоль а ен на железных скамьях сидят женщины, против них стоят дети, часто едва пяти лет. Малыши размягчают коконы в чашках с кипятком; ручки у них обварены, потому для купанья коконов у них ни резиновых перчаток, ни ложек. В горячем пару, кото- рый забирается им в глаза и легкие, вы- искивают они конец нитки и передают ко- коны женщинам, против которых стоят; те скручивают в одно шесть нитей и на- матывают на моталку, вращаемую ногами. Каждый ребенок обслуживает двух жен- щин, каждая женщина разматывает одно- временно тридцать коконов, пять моталок по шесть нитей. Пар и жара и запах пота. Вентиляции, нет. Человек с палкой бродит по помеще- нию, чтоб не было перебоев. IX. Неограниченно и без отдыха работают дети в мастерских родителей, но здесь темпа не предписывает никакая машина, никакой чужой с палкой. Применение де- тского труда для крупной промышленности вышло из этих патриархальных отноше- ний. Ну, а так как период первоначально- го накопления закончился, эта система убийства могла бы уже быть отменена, если бы — если бы со смерти Сун-Ят-Се- на революционные профсоюзы не были топором и револьвером палача превраще- ны в груду трупов. Инициатива сверху? Послушаем. Shanghai c h i l d L a b o ur Comi ss i on 1 * в отчете от 9 июня 1924 г. рекомендовала Municipe Counci l, Муниципальному совету международного сеттелемента, запретить фабричную работу детям моложе десяти лет. Далее она предлагала ограни- чить примечание труда детей моложе че- тырнадцати лет двенадцатью часами в сутки, предоставлять им каждые четырнад- цать дней день отдыха и не занимжь их 1 3 Около 1 1 коп. в день и около 3 коп. в день. 1 4 Шанхайская комиссия детского труда..