Н А РЯО Д Н А Г А З Е Т О ръг а н Сао ю з С и б и р е к и х ъ М а е л о д й л ь н ы х ъ Айр т е л е 5 ы х о д н т ъ е ж е н е д е л ь н о в ъ г. К у р г а н £ Т о б . г у б . Н а р о д н ая Г а з е т а о с н о в а на д л я с л у ж г ш я и н т е р е с а м , н у ж д а ж * и з а п р о с а м * С и б и р - ского к р е с т ь я н с т в а; в о п р о сы к о о п г р а ц ш, с в л ь с к а го х о з я й с т ва и л а с л о д - к пя з а н и - м а ю т * в * н е й бол-he в и д н ое A - h t t o . В о с к р е сее н ь 91 а я 1 931 г . № 18 С т а т ь и , п р и с ы л а е м ы* д л я к о ы 1 щ г н 1 я ж» Н а - р о д н о й Г а а е г к м о г у т ъ б ы т ь с о к р а щ а е м » ж жвк 4 ж и е м н к о у а м о т р Д жш р е д а ж ц ш . На с т а т ь я х » , п р и с ы л а е м ы х » в » р е д а ж ц ш д л и • а п в ч а т а н ш к р о н ! п о д п к о ж ж а д р е с а а в т о р а д о л ж н ы б ы т ь о б о з н а ч е н ы у с д о в ш , и н а ч е с т а т ь и отитамтсж б е в ж л а т ж ы к ж; е о дж а се н а с т а т ь * •ж&етож н о м - Ь т ка „ в л а л и ж " б е в ъ о б о а и а ч е ш я т о ч к а » у е л о а Ш а в т о р а , т о т а ж о к аи о я ж а ч жваетсж жо у в м о г р Ш ж» р в д а з с й а . П о д н а е и а я ц Ъ и а , № я а р м ш х о ! . ва 1 гад» 1 р . SI I . на в «44. 1 р,80 к, —1 Bfcs, 2S вот, бзп ч?«- flusffi з а 1 ГОДЪ 1 p j i . g a в s i e . 1 p j t , —1 *&в. к, О*д&кишй N S жоп, I L » n к o f t u n u M i a: i t 1 р а ю к щ1лу* е г р ш в щ S I f . • а ш и е т р и а д ж — 16 р у б ., в а w r w p r a esp.—У ру». 50 ж. ж v. д . З а « г р о жу ж е т ж яа Кб жож. П р и жежатаж1ж же меж&е S р а в ъ д Ь л а е т с я « п д п 10*/*, 5 р а м 1б*/о, lit p a n SO*/», *6 р м ь Ю'/«, в ъ * е ч еж !ж ц&жшго гада 4©"/в. Bci o f u s x r a lx вом&цмотож аов&дх м ш . Подливка и объявланЫ принимаются в » редавщ и , яъ г. К у р г в ж * ж в » ж о о т о р а » О о м в а Ожб к р - а я х » М м ж о д & ж. А р * е х е £ : » » В у р г а в й ж Я л у т о р о в с к * Т о б о ж м и о й г у б . , Ч м ж б ж в в ж * ж Т р о ж ц ж * О р е ж в у р у в к ой г у б , » Ш т р о н а в ж о з о о * Д з м о ж к ж в я, о б а а е и и, » B i t o t , Б а р н а у л * щ е . Е а ш с * Т о з д о г оК т у б . * В е р ж а ш* ( Г е р м а я 1 ж ), Х м FrUdrioha г., Л. А д р м - ь р м а н ц 1 и : г . Н у р г а н -ь Т о б о л ь с к е® гу г . Р м а и ц 1 и Н а р о д н ой Г в а е г ы . С О Д Е Р ЖА Н И Е: Изв-Ьщен1я. И з ъ ж и з н и С о ю з а . П а р о х о д с т во С о ю з а С и б и р е к и хъ М а с л од Ь л ь н ы х ъ А р т е л е й. О т и х о т в о р е н ! е. К а к а я р о з н и ца м е ж ду ч а с т н ы м ъ б а н - к о м ъ и к р е д и т н ы мъ т о в а р и щ е с т в о м ъ. В. КилъчевскШ. А р т е л ь н ый м а с л о д е л ь н ый з а в о д ъ Г ед е л и к е в ъ Дан1и. А. Балакшинъ. К у п е ч е с кШ с с ю з ъ . У г о с т и д ъ . с. Пузыревъ. В е т е р и н а р н ое д Ь л о в ъ К у р г а н с к о мъ у Ь з д Ь в ъ 1 9 12 г . Ветеринарный Врачъ. По Росс1и. Но С и б и р и. К о р р е с п о н д е н ц 1 и. И з ъ ж и з н и м а с л а д Ь л ь н ы хъ а р т е л е й и а р т е л ь н ы х ъ л а в о к ъ . Биб л 1 о г р афЫ. С п р о с ъ и п р е д л о ж е н ! е. Объявлеи1я. В ъ э т о м ъ н о м е р ' Ь 2 4 с т р а н и ц ы .
К з 6 Ъ ц е х 1 Я . §и.Всл1>дстме о т к а за Александра Никол аевича Б а л а кши на о т ъ занимаемой имъ должности Директора Союза Сибирскихъ Маслодельныхъ Артелей, согласно постанов л ешя Общаго Собранш Союза о тъ 15 д е - к а б ря 1912 года на пос тъ Директора Союза вступилъ Андрей Александроввчъ Б а - л а кши н ъ, а обязанности з аме с тит е ля Дир е к т о ра перешли к ъ Александру 1осифовичу Грудзинскому. Въ нЪкйторыхъ а р т е л я хъ наблюдается недостаточно внимательное отношеше к ъ взгЬшивашю масла н составлюио ф а к т у р ъ, поэтому П р а в л е н» Союза Сибирскихъ Маслод-Ьльныхъ Артелей пр о с и ть г . г. дов-Ьренныхъ и мастеровъ н а с л е д и я обр а тить BHHHaHie на Оол-Ье тщательное в з в е ш и в аHie масла в ъ з а в о д е, проставлять на ф а к - т у р а хъ порядковые номера бочекъ, чистый в ъ съ масла н т а ры к а ж д а го боченка, а т а к же думать на ф а к т у р а хъ подсчетъ в с его отправляемаго в ъ Союзъ масла. К у р г а н с к ая к о н т о ра Союза Сибирскихъ МаслодЬльныхъ Артелей п р о с и ть артели, посылаюпця масло до Ку р г а на по ж е л е з - ной д о р о ге въ накладной писать не на предъя вит еля дубликата, к а к ъ это де л а ло сь раньше, а на имя Союза Сибирскихъ Маслодельныхъ Артелей. К у р г а н с к ая контора Союза Сибирскихъ Ма с л о д е л ышхъ Артелей п р о с и ть г . г. д ов е р е н ныхъ и прик а з чиковъ а р т е л ь ныхь л а - в о къ пожалов а ть в ъ контору 14 иоая (въ пятницу), для расчетовъ и р е ш е шя т е к ущи хъ д е л ъ , касающихся в с е хъ артельныхь л а - вокъ; при этомъ считаетъ необходимымъ сообщить, чтобы доверенные и прика зчики обязательно щ и е з ж а ли в ъ назначенное в р емя, потому, что пр1ездъ въ другое время не им е е тъ т а к о го з н а ч е ш я. Петропавловская контора Союза Сибирскихъ Ма с л о д е лышхъ Артелей п р о с и ть г . г. доверенныхъ и п р и к а з ч и к о зъ а р т е л ьн ы хь лавокъ пожаловать въ контору 7 иоая ( въ пятницу), для расчетовъ н р е - ш е шя текущихъ д е л ъ , касающихся в с е хъ артельныхь ла вокъ; при этомъ с ч и т а е тъ необходимымъ сообщить, чтобы доверенные и приказчики обязательно пр1езжала в ъ назначенное время, потому, что п р ^ д ъ в ъ другое время не имевтъ т а к о го значешя. Р А С П И С А Н 1 Е очередей дежурс твъ уполномоченныхъ npi Курганской к о н т о ре Союза Сибирскихъ Масло дкиь выхъ Артелей с ъ 15 мая по 1 сент я б ря 1913 г о д а. Мехоаской артели е ъ 15 мая по 1 ионя. Серебрянской , , 1 ионя , 15 доня Соровской , , 1 5 ионя , 1 шля Ба к с а р с к ой » » 1 ш л я , 15 ноля Становской , „ 15 иоля , 1 авг. М. Карасинской „ 1 а в г. „ 15 авг, Чебаковской „ „ 1 5 afer. „ 1 сев. При п о е з д ке на дежурство г . г. уполномоченныхъ необходимо каждому иметь письменное у д о с т о в е р е но о томъ, что действительно онъ явля е т ся избраннынъ артелью уполномоченнымъ. И З Ъ Ж И З НИ СОЮЗА. В ъ прошломъ году производилась варка сыра „ ч е д в р ъ" при бЬтовскомъ а р т е л ь н оп маслодельномъ з а в о де Б й с к а го у е з д а. Качество сыра оказалось подходящимъ для А н г л й с к а го рынка, поэтому в ъ текущемъ году Союзъ Сибирскахъ Маслодельных* Артелей п р е д п о л а г а е те организовать варку сыра „ ч е д с р ъ" въ значительныхъ разм ё р а х ъ. Лучш1я услов!я для варки этого сыра на А л т а е, поэтому туда на д н я хъ n p i t - х а лъ мастеръ—сыроваръ н зъ Канады. Однимъ и з ъ тормазовъ р а з в и тш сыроварешя до сихъ поръ с л у ж и ть высокая провозная п л а та з а с ы рь по ж . д. о т ъ Новоннколаевска до Виндавы, поэтому правлеше Союз а Сибирскихъ Маслодельныхъ Артелей обратилось в ъ министерство торговли н промышленности съ ходатайствомъ о пониженш н ы не действующего т а рифа на сыръ, перевозимый во ж б л е з ш шь дорогамъ за границу, на 5 0 % и о представлении подъ погрузку сыра вагоновъ-ледник о въ и провоза и хъ с ь сибирскими масляными поъздами.
ПАРОХООДСТВ СОАЮЗ СИБИРЪСКИХ MAC- JI0 ДОЬНЫХЪ АРТЙЕЛЕ ПО РШ О.БИ К о н к у р е в щ я, п р о и с х о д я щ ая между к а - питалистами-предаринимхтелими, 4kCiO в ед е тъ к ъ т о н у, ч то предпринима т ели о б ъ единяются ДЛЯ СОВМЪСГИЫХЪ д1>ЙСТВ1Й в ъ своихь комме рч е е кихъ д-Ьлахъ, ч т обы не сбивать ц й н ъ и п о л у ч а ть возможно б о л ьше п р и был и. Объединенный к а п и т а л и с т ическая п р е д п р 1 я ия обыкновенно д е й с т в уют» совместно и н а з ы в а ю т ся с индик а т ами. В ъ Р о с а и суще с т вуют ь с и н д и к а ты у г л е - иромышл енняковъ, ж е л е з о з а в о д ч и к о в ъ, к е - ф г е п р омышл е н н и к о в ъ, с а х а р о з а в о д ч и к о въ и дру гихъ. Минувшей зимой о б р а з о в а л ся с и н д и к а тъ п а р о х о д чи к о въ по р е к е O ,j h о б ъ е д и н ились т а к ж е п а р о х о д ч и ки по И р т ы шу о т ъ Омска до Семипа л а тинс к а. К а к ъ т о л ь ко пароходчики о б ъ е д и н и л и с ь, т у т ъ ж е п о - высили п е н ы з а п р о в о зъ г р у з о въ и п а с - с а ж и р о в ъ. Въ пр ошл омъ г оду масло перевозилось о т ъ Б1йска до Но в о н и к о л а е в с ка по 1 0—13 к о п. з а п у д ъ, в ъ н ы н е ш н е мъ ж е году ц е - ны н а з н а ч е ны по 2 0 коп .; о т ъ Б а р н а у ла до Но в о н и к о л а е в с ка в ъ прошломъ году платили 8 —9 к о п. эа п у д ъ, в ъ н ы н е ш н е мъ 17 коп.; о т ъ К а м ня до Н о в о н и к о л а е в с ка в ъ прсшломъ г оду п л а т и ли 5 —6 к , з а п у д ъ, въ н ы н е ш н е мъ ж е 10 к о п . З а п р о в о зъ д р у г и хъ г р у з о въ и п а с с аж и р о въ п л а та у в е лич е на п о ч ти вдвое п р о - т ивъ п р о ш л а го г о д а. Т о ж е самое п р о и з о ш ло и н а р . И р т ыше о т ъ O i C K a до Семипалатинска; т а мъ одно маленькое п а р о х о д с т в о, не в оше дшее въ с и н д и к а т ъ, б е р е т е з а п р о в о зъ х л Ь бныхъ г р у з о въ 12 к о п. с ъ п у д а, а о б ъ е д инивппеся п а р о х о д ч и ки установили ц е н ы по 23 к . с ъ п у д а. Б л а г о д а ря т о л ь ко т ему, ч то о б ъ е д и н ились п а р о х о д ч и к и, ц е н ы ва п р о в о зъ г р у - з о въ увеличились п о ч ти вдвоо. Союзу Си б и р с к и хъ М а с л о д е л ы ш хъ А р - телей п р и х о д и т ся п е р е в о з и ть на п а р о х од а х ъ б о л ьшое к о л и ч е с т во масла и з ъ к о нт о р * , н а х о д я щ и х ся в ъ BiflcKe, Б а р н а у ле и с. К а м н е, а т а к ж е р а з н а го р о да г р у з о въ для э т и хъ к о н т о ръ и з ъ Новоникол а е в с ка в т е к у щи мъ л е т о мъ п р ишл о сь бы не мало п е р е пл а т и ть на э г и г ь г р у з а х ь. Чт о бы не н е с ти г р ом а д ныхъ п е р е п л а те оо п е р е в о з ке г р у з о въ н а п а р о х о д а хъ синдик а т а , Союзь Сибирскихъ М а с л о д е л ы ш хъ А р т е л ей а р е н д о в а лъ два п а р о х о д а, б а р жу и н е с к о л ь ко пау ш о в ь , к о т о р ые в ь н а с т о ящее время ржо о т аю ть на. р . О^и меяеду Б1йскомъ и И о в о н в к о л а в с к о м ъ, п е р е в о зя союзные г р у з ы. КромЪ г р у з о въ на од<омъ и з ь п а р о х сд о аъ п е р е в о з я т ся и п а с с а ж и р ы, т а к ъ к а к ъ п а р о х о дъ приспосо5ленъ для п е р е в э з ки до 2 0 0 ч е л о в е к ь. В ь з а д а чу п а р о ю д г ва Союза в х о д а тъ п е р е в о з ка с в о в хъ г р у з о въ и т о л ь ко т о г д а, к о г да б у д е те н е д о с т а т о къ в ъ с в о в х ъ ^ г р уз а х ъ , предпол? г а е г ся п е р е в о з и ть постороыa i e гру<ш. К о н т о ра П а р о х о д с т ва Союза С и б и р с к и хъ Ма с лод е л ьныхъ А р т е л ей н а х о д и т ся в ъ г о - р о д е ^ Н о в о н и к о л а е в с ке Т ом с к о й ^ г у б. ы Щ ^ V %<Г /Г ' 'ЩЯШ- ' V A ГШ ЙМО Ш. И П Гуди, мой к о л о к о лъ призывный, И о т ъ з а ри и до з а р и 2 Сквозь г л у шь а м р а къ о ж н в аи д а в н ей Людскому сердцу говори! Гуди с и л ь н е й! НЕМОЛЧНЫМ* зовомъ К ъ т р у ду н ж и з ни п р о б у ж д ай И рои г р е зъ о с ч а с т ье н о а о нъ В ъ д у ш е и с т е р з а н н ой р о ж д а й. Гуди с а л ь н ей и упованье В ъ р а з с « е т е грядущШ пробуди И в е р у в ъ п р а в ды л и к о в а н ье З а ж г и в ъ т о с к ующей г р у д а! Волною б у р а ой к ъ небосводу Неси с*ой з и в ъ, гуди с и л ь н е й, В е щ а я грустному н а р о ду З а р ю г р я д } щ и хъ с в е т л ы хъ дней. „ Г А Р Э Д . Ж У Р Л . " Ив. Морозовъ.
Каяка р а зан и ц м еуж д ч а с тън ы м б-ан к оъм и к р е д иът н ы м т о в а р и щ е с т в о м ъ ? Родина кредитной кооперацш— Гермашя. Въ Германш Оыло основано первое к р е - дитное товарище с тво и но при и г р у ЭГОГО товарищества распространились и иродолж а ю тъ р а с п р о с т р а н я т ь ся кредитный т о в ар ище с т ва по всему с в е т у. Тепе р ь, к о г да у же и в ъ Pocc ia на с читыв а е т ся до 10 т ы с я чъ кродитныхъ т о в а р ищ е с т в ъ, д'Ьло мелкаго к р е ди та к а ж е т ся не труднымъ. Мы л е г ко забывасмъ, сколько усший, настойчивости, умственной р а б о ты потребовалось для того, чтобы это новое д ^ л о стало призычнымъ, стало к а з а т ь ся л е г к ии ъ. Мы р е д ко вспоминаемъ в того ч е - л о в е к а, который первый додумался до у с тройства т а к о го д е л а. 2 5 А п р е ля 1869 года было основано первое кредитное товарищество на св-ЬгЬ в ъ немецкой д е р е в не Гедцесдорф-Ь. O J H O - вателемъ и устроителемъ его б ы ль Рай ф а й - з енъ, к о т о р а го потомство назвало . о т п о мъ кредитной кооперацш" и э то имя , о т ц а " н а ч е р т а но на п а м я т н и ке Р а й ф а й з е н у. Р а й ф а й з е нъ не б ы ль ни важнымъ чиновникомъ, ни добрымъ бариномъ, ни большимъ утенымъ. Олъ з анимала, с к а з а ть по нашему, должность волостного старшины. У чился о нъ на медные гроши; окончилъ всего только народаую школу; отдать сына в ъ г имшз ио мять не могла по н е д о с т а тку средствъ, и да льнейшим^ образовашемъ Р а й ф а й з е нъ больше всего о б ^ з а нъ самому се*>е. Ж и з н ь не очень л е г ко доставалась Р а й - файз ену. Службу волостнымъ старшиной о нъ д о лж е нъ былъ оставить и ему п р и шлось разными занятиями добывать средства к ъ жи з ни, но и в ъ самыхъ труд ы г ь о бс т о я т е л ь с т в ам о нъ не з а бы в а лъ о д р у г а х ъ, все думалъ, к а к ъ бы помочь людямъ, а г л а вное—научить и г ь помогать самим ь с е б е. Не с р а з у, а очень долгимъ и изаи/шстымъ путемъ д о т е л ъ Р*йфдй з е нъ до у с тройства . к р е д и т н а го т о в а р и щ е с т в а ". 20 л±гь у п о р ь а г о, настойчиваго т р у д а, 20 л е т ъ попштокъ устройства р а з н а го рода обще с т въ с ъ одной з аботой, одной мыслью помочь народаымъ массамъ в ъ и хъ н а с ущн ы » жи з д енныхъ н у ж д а хъ увенчались, н а - конец ь, успехом*, и Рд£файз ену удалось придумать общество с ъ т а к нмъ ус тройс твомъ, ко т орое оказалось подходящимъ д ля кре с т ь янска го люда. И т а к ъ хорошо оно подходить к ъ самому существу кр е с т ь янской жизни, ч ю к р е д а т ныя товарищества устраиваются и в ъ немецкой, и в ъ ит а льянской, и в ъ русской, и в ъ японской д ер е в н е, каковы бы ни были ея жит ели—люди с ъ б е л ой или ж е л т ой или черной к ож е й, лишь бы э то былъ с е л ь смй людъ, з а - н и м а ю т с я сельскимъ хозяйствомъ. В ь 1846—47 г . г. в ъ Р е рм а ыи былъ большой н е у р ожай и голодъ. Р а й ф а й з е н ъ, бывШ1й в ъ то время волостнымъ старшиной, не могъ о с т а т ь ся равнодушнымъ к ъ народаому бйдстыю и н а ш е ть способ ь помочь жи т е л ямъ своей округи. О дъ обр а з ов а лъ общество для з а к у п ки х л е ба н к а р - т о ф е л я. З а к у п ка была проведена хорошо и удачно ,ИУЬ первыхъ р у к ъ " . Де я т е л ь н о с ть общества на э т о мь не остановилась. Была ус троена собственная п е к а р ня и ц е ны на х л е б ъ ВЪ ТОЙ М Ь С Т Н О СШ понизились чуть не вдвое. Т а к имъ образомъ, первый опытъ Р а й - фйа зена былъ—не у с т р о й л во кр ( дитна го т ов а рище с т в а, a y c r p i f t c i B o закупочнаго общества, в ъ р о д е потребительнаго. Образовавшись во время острей нужны, в ъ голодный гидъ, общество не п р е к р а т ило загЪмъ CBOifi д е я т е л ь но с ти и п с с ле голоднаго года стало производить закупки х л е ба и к а р т о ф е ля д ля п о с е в а. Иаъ к о го состояло это общество? Одо состояло не и зъ самих ь нужд ающа х с я, а и з ъ 6 j A ee з а ж и т о ч н ы х ъ, б о г а т ы хъ ж и т елей о к р у г и. Оно было основано не самими нужд ающимися, а было устроено для нуждающих• ся людьми б о л ее обезпеченными. В ъ немъ не могло быть равенства членовъ. Но нель зя н а з в а ть это общество просто благотворительнымъ: оно не просто р а з д авало подачки, а у с т р а ш а ло б о л ее правильно удовлетвореше н у ж дъ и потребностей населения, оно вносило в ь разрозненную до с ихъ п о ръ ж и з нь начало организованности, оно обращалось не к ъ каяьдэму в ъ о т д е л ьности, а к о всей о к р у г е. Эт о тъ « п ы гь у с тройства общества былъ с ц е л а нъ Р а й ф а йзеномъ в ъ с. В.йербупгЬ. В ь 1849 г ., будучи старшиной у же въ другомъ м е с т е Фламерсфальде, Р ^ йфд й з е нъ съ шестидесятый зажиточными жителями о с в о в а лъ ш Общество вспоможенгя бпднымъ сельскимъ хозяевамъ'. З а д а ч ей общества была з а к у п ка с к о т а. Значить, общество ставило себе боле*
глубокую цЬль—не временную помощь в ъ минуту н ужды, а обе зпечеше хо з яйс т ва т а - кой в а жн ой существенной частью инвентаря, к а к ъ с к о т ъ. З а к у п ка с к о та т р е б о в а ла спазу значит ельныхъ налнчныхъ с р е д с т в ъ. Чгобы им е ть возможность з а н я ть деньги, н чтобы возм жно было поль зоваться при з а к у п ке кредитомъ, была введена н е - ограниченная о т в е т с т в е н н о с т ь. Но по составу сясихъ членовъ и а то о б - щество носило х а р а к т е ръ б л а г о т в о р и т е л ьный, потому ч то оно оказывало помощь д р у г о г о, а не основывалось на н а ч а ле самопомощи; э то не было coezriraeaie людей, равно з а и н т е р е с о в а н н ы гь в ъ общемъ и нужномъ д ля к а ж д а го дблФ. З а и н т е р е с ованность была р а з л и ч н а: одни—нуждались въ помощи, д р у п е—и м е ли средства ее о к а - з а т ь. Однако и это было общество не совсгЬмъ похожее н а обычныя благотворительный общества: не п р о с то р а з д а в а л и сь деньги, чтобы з а т к н у ть дырки в ъ х о з я й с т в е ,—было нам-Ьреше упрочить самое х о з я й с т в о. Р а Гф а й з е на часто переводили с ъ м е с та на место, но в е з д^ о нъ усп-Ьзалъ у с т р оить к а к о е - н и б. общество. Райф-уйзенъ б ы ль очень релипо8нымъ челов-Ькомъ н с ч и т а лъ свгей обязанностью въ земной ' ж и з ни о с уще с т вл я ть з а п о в е ди т р и с п а н с т в а. У с т р а и в ая общества о нъ д умалъ, ч т э д а е тъ возможность людпмъ в ъ ежедневной обычной жи з ни пррм!шять п р а - вило заботы д р у гъ о д р у г е. И д е т ей своихъ о нъ воспитывалъ т а к ъ , что о т ъ к а ж - даго р е б е н ка т р е б о в а л *, чтобы о нъ в ыбр а лъ к а к о е - л и бо н ужд ающе е ся семейство и помогалъ ему свовмъ ЛИЧНЫМЪ т р у д с м г: —убиралъ в ъ д ом е, помогалъ в ъ р а б о т а хъ и т . под. 1 На деньги привыкли смо т р е ть к а к ъ на • ещь, к о т о р ая в н о с и ть т о л ь ко р а з д о ры м е жду людьми и п р е в р а щ а е тъ л ю д й в ъ волковъ по отношешю д р у гъ к ъ другу. Р я й ф а й з е нъ свсимъ д е л о мъ п о к а з а л ъ, ч то и в ъ д е н е жный о т н ошешя можно внести начало т о в арище с т в а. Д е р е в не Г е д д е с д о рфъ суждено было с т а ть местомъ, г д е оконча т ельно было в ы р а б о т ано Р а йф а й з е н о мъ т а к ое у с т р о й с т ве о б щ ества, въ к в т о р омъ осуществилось н а ч а ло самопомощи в ъ д е л е к р е д и т а. Это удалось P af фай ену п о с ле т я ж е л а го опыта, к о т орый п о к а з г л ъ, что н е л ь зя с м еши в а ть н а ч а - ло благотворительности с ъ началомъ самопомощи и ч то двойственность в ъ основанш д е л а е тъ непрочнымъ самое д е л о. В о г ь к а к ъ э то случилось: Переведенный въ с. Гедде сдорфъ около Нейвида, Р а й ф з й з е нъ основываетъ новее общество с ъ маогими разнообразными ц е - лями, которыя касались в с я к а го рода н у ж дъ н а с е л е т я. Общество должна было з а б о т и т ься и о помощи б е з р а бо т ныхъ, и о воспит а нш покинутыхъ д е т е й и о е а к у п ке с к от а для о б е д н е в ш н хъ х о з я е въ н о многомъ другомъ. Средства общества составлялись и з ъ членс к и хъ взносовъ, пожертвований и з аймовъ. И въ этомъ о бще с т в е, к а к ъ и в ъ п р е ж - нихъ, членами были состоятельные люди, которые сами не были з а ин т е р е с о в а ны в ъ о бще с т в е, а между т ! м ъ несли на с е б е ответственность по ааймамъ. Общество шло хорошо, деньги а к к у р а тно возвращались, обороты увеличивались. —Но т у т ь - т о и ска з алось, что в ъ у с т р о йс т в е общества есть и з ъ я н ъ. Видя а к к у р а т н о с ть в ъ в о з в р а те займовъ и добро с г в е с т ное отношение к ъ о бще с т ву со стороны тЪхъ, кому оно помогало, Р< й - ф т й з е нъ п р е д л ожи лъ увеличить р а з м е рь кредита для б е д я ы х ъ, чтобы б о л ее о с н о в ательна улучшить и хъ п о л о ж е т е. Для э т о - го надо было, з н а ч и т ь, увеличить о б о р о тный средства общества, с д е л а ть новые займы. Члены обществе, люда сос тоя т ельные, побоялись увеличивать свою о т в е т с т в е нность по долгамъ общества. П о ка обороты были н е б о л ы т е, т о члены не боялись о тветственности; когда ж е надо было у в е л ичить ответственность, они о т к а з а л и с ь. Р л й ф а й з е нъ д у м а ть о серьезной, н а с т о ящей помощи население и ходъ д е л ъ въ о бще с т ве п о к а з ыв а л ъ, что можно было -бы р а з в и ть дейс твит ельно широ ко д е л о, но т у т ъ то и о б н а р ужи л ся основной недостат о къ в ъ самомъ у с т р о й с т ве общества. Это событие о к а з а ло большое в « я т е на всю дальнейшую д е я т е л ь н о с ть РаСфай з е ва и направлен ie его мыслей. До эт. й неудачи Р а й ф а й з е нъ н а д е я л ся у к р е п и ть д е ло на ч у в с т ве х р и с п а н с к ой любви. Неудача к а к ъ р а з ъ среди у с п е шн а го р а з в и т д е л ъ о бще с тва п о к а з а л а, ч то надо основывать д е - ло на иномъ фунд аме н т е. Онъ у б е д и л с я, что с о с т а въ общества до лже нъ быть и з м е - н е н *, ч то в ъ общество должны входить члены, к о т о рые бы вегь были равно заинтересованы и есть одинаково несли ответственность, чтобы не было д е л е шя на б л а -
годетелпй в благодетельствуемых-*., а ч т обы всгь были равноправны,. общество, к о т орое д е р ж и т ся иа милости о д н и гь к ъ д р угимъ, не прочно; нядо соединять в ъ общество лючей, д т я к о т о р ы гь тгЬль общества была бм одинаково в а ж н а; поддерживать д-Ьло лучше всего могутъ г Ь люди, к о т орые въ немъ н ужд ают ся и в ъ немъ з а и нтересояа'яы. Однимъ словомъ, Р а й ф а й з е нъ т о вп т е лъ к ъ твердому уб ^жд ешю, что к р е п - гай фундаменте заключается, не в ъ н а ч а л е благотворительности, а в ъ н а ч а ле самопомощи. Р а й ф а й з е нъ р е ш и т ь пр е обр а з о в а ть Геддесдорфское общество и придумать о бще с тво с ъ новымъ устройствомъ— „кредитное товарищество*. Р а з с м а т р и в ая попытки Р ^ й ф ' й з е на ' мы ясно видим*, что его мысль была н а п р а вл ена вовсе и* на устройство к а к о г о - то „ б а н к а ", а иа подъемъ и улучтпеше х о з я йства, на подъемъ бла госос тояшя населешя. О яъ вовсе не д у м а т ь, что все д е ло в ъ томъ, чтобы д а ть д е н е п ; его з а б о та п р е ж - де всего была направлена в а организашю общих* д е л т : з а к у п ки скот», еФмянъ, у с т - ройство общественной п е к а р ни, и о нъ х о - р ошо понималъ, что у ж е одкямъ у с т р о й с твомъ вообща т е х ъ д е л ъ , к о т о рыя р а н ь ше д е л а л и сь р а з ро з ненна, в ъ одиночку, з н а - чительно облегчается н ужда людей, и хъ борьба с ъ матер1яльаой нуждой. По первымъ ж е опытамъ Р а й ф а й з е на видно и то, что о нъ х о т е т ь не б л а г о д етельствовать отдельнымъ лвцамъ, а х о т е т ь поднять благосостояше всего н а с е л е т я. Общества, к о т о р ыя у с т р а и в а лъ Р а й ф а йз е н ъ, о б р а щ а й внимаше не на мелгая н у жды, а на самыя в а ж н ы я, самыя существенный. Весь о п ы т ь, полученный в ъ п е р в ы хь основанныхъ имъ обще с т в ахъ, Р а й ф а й з е нъ п р и м е н н лъ к ъ новому о б щ е с т в у — . к р е д и тному товариществу*, в ъ которое и было преобразовано имъ Геддесдорфское общество. Мы зид%ли, что обще с т в а, имъ основанный, д е л а ли займы п о дъ ответственность членовъ, людей состоятельныхъ. К з к ъ о б е з - печить п р и т о къ д е н е гъ в ъ общество, г д е членами были бы не богачи, не люди с ъ з н а ч и т е л ь ныаъ имущестсом т-, а люди м а л ос о с т о я т е я ы п« ? К а к ъ обезпечить у в е р е нность, что деньги, доверенные такому обществу, не пропа ду т ъ, не будутъ просто милостыней, а в о з в р а та и хъ б у д е тъ о б е зпеченъ не х у ж е, ч е мъ въ к а к о мъ либо коммерческомъ обществ1?? В э т о к а к ую з а - дачу надо было р а з р е ш и ть Р а йф а й а е н у. Упорно, настойчиво думая о томъ, к а к ъ с д е л а ть доступнымъ к р е д и тъ д ля большинства н а с е л е т я; в ъ т е ч е т е 20 лето д е л а я попытки найти т а к ой с п о с о б а , - Р а йф а й з е нъ д о л ж е нъ б ы ль задуматься н а дъ еамымъ корнемъ д е л а : въ чслп состоит» основаме кредита и кредитоспособности? Имущественное обезпеченге, обладаше имуществомъ, во тъ что представлялось до Р а йфа й з е на единствениымъ и несомненвымъ основашемъ для о к а з а н! я к р е д и т а. Р а й ф а й з е нъ усумдолся в ъ томъ, ч то н и - к а к о го другого основашя и быть не и о - ж е т ъ . Не уже ли можно п о в е р и ть деньга ч е л о в е ку т о л ь ко т о г да и т о л ь ко потому, что у него есть имущество? Не уже ли больш е ни к то не достоинъ догЬр'ш въ д е н е жныхъ д е л а т ь ? Много ж е людей навсегда должны быть лишены дешеваго, доступнаго к р е д и т а, если можно допустить только единственный видъ кредита—подъ имущественное обетечете. Пр о в о дя жи з нь среди сельскаго люда, Р а й ф а й з е нъ кругомъ в и д б ль трудовой. рабоч1й н а р о д ъ, честный, н а д е жный. И в о тъ у него о к р е п ло у б е ж д е ш е, что к р е - д и тъ може тъ быть иного р о д а — к р е д и те личный, не имущественный. Е с л и ч ел о в е к ъ—ч е с т ный, не ленивый, с ъ годовой на п л е ч а х ъ, р а б о т н и к ъ, которому деньги нужны на д е л о, и о нъ с у м е е те имъ дать т о л к ъ — р а з ве з а т а кнмъ деньги п р о п в д у т ъ, р а з в е ему н е л ь зя о к а з а ть кредита? Не в е р н е е и не н а д е ж н ее ли и хъ оставить з а т а к имъ челожекомъ, который будетъ дорожить кредитомъ, ч е мъ з а человекомъ, имеющинъ имущество, но мотомъ или п ь я - ницей? Для Р а й ф а й з е на стало несомненно, что к р е д и тъ м о ж е те быть о т к р ы ть рабочему ч е л о в е ку по личному дов$рш>. РабочШ ч е л о в е к ъ—с я мъ по с е бе много с т о и т е, х о тя бы у него ничего не было в ъ к о ш е л ь к е, но з а т о есть голова на плеч а хъ и к р е п м я рабочая руки, за к о т ор ы я д р у пе деньги п л а т я т е. На ч а ло личнаю к р е д и т а, в з а м е нъ н а ч а ла имущественна г о ,—в о тъ до чего додумался Р а й ф а й з е в ъ, постоянно и улорно думая о томъ, к а к ъ д а ть возможность пользоваться доступнымъ кредитомъ большинству н а - селршя. Разумный, трудоспособный ч е л о в е к ъ, э а - нимаюпцй деньги на дЬло и умеюппй и хъ з а т р а т и ть обдуманно, кредитоспособенъ не
7 К а р е т а Г м м * . H 18 гь т о т » т о л ь ко смысле, ч то в ы з ы в а е т* к ъ себе чувство д о в е р !я м з а с л у ж и в а е т* э т о - го доверия; личныя качества являются толнгъ реалънымъ и действительным* одезпечен1емъ, В ъ И т а л ш, г д е основы кооперативнаго к р е д и та с охр аняют ся в ъ наиболее чистой ф о р м е, т а к ъ и г о в о р и т ь: ,кредитъ подъ честность*. О т к р ь т е , ко т орое с д е л а лъ Р а й ф а й з е н ъ, прежде всего н з а к люч а е т ся в ъ т е м ь, что кредитоспособность не и з м е р я е т ся только имуществом*. Личное начало к р е д и та и есть самое в а жн ое м самое первое отлич!е к р е - дита кооперативном о т ъ к р е д и та коммерческого. Въ счетоводныхъ к н и г а х* к р е д и т ны хъ товариществ* есть особая г р а ф а — г р а ф! для к р е ди та , п о личному доверцо*. Эта графа и могла п о я в и т ь ся только с ъ п о я вяетвыъ к о о п е р а т и в н а го к р е д и т а. Теперь у ж е т а к ъ привыкли к ъ тому, что с ущ е с т в у е т* кооперативный или, к а к ъ въ Poccin н а з ы в а ю т *, . м е люй* к р е д и т *; кажется, будто все т а к ъ просто, понятно само собой в ъ кредитномъ т о в а р и щ е с т в е, что нечего было и особенно много придумывать. Може т* п о к а з а т ь с я, ч то вовсе не нужно было бы у п о т р е б и ть 2 0 л е т ъ ж и з ни н мысли, чтобы дойти до понят1я к о о п е р ативнаго к р е д и т а. Т а к ъ к а ж е т ся с ъ п е р в аго взгляда. Но если сообразить, к а к ое н еl o s e p i e надо было п р е о д о л е т ь, к а шя к р Ь пюя привычки надо было п о к о л е б а т ь—то мы поймем*, почему Р а й ф а й з е на с ч и т а ю т* великим* ч е л о в е к о м *. Начало личнаго к р е д и та п о д к р е п л я е т ся круговой порукой. Эта к р у г о в ая п о р у к а— особаго р о д а, очень мало п о х о ж ая на с т а - рую русскую круговую п о р у к у. Следующими отчетливыми чертами к р у - говая п о р у ка в ъ кредитномъ т о в а р и щ е с т ве отличается о т ъ к р е п о с т н и ч е с к ой круговой поруки: Въ кредитномъ т о в а р и щ е с т ве члены принимают* н а с е бя круговую поруку добровольно, но на н а к л а ды в а е т ся на н и хъ принудительно, к а к ъ с т а р ая р у с с к ая к р у - говая порука и м е ющ ая н а с л е д с т ве к р е п о с тного п р а в а. Въ т о в а р и щ е с т ве к р у г о в ая п о р у ка принимается свободно, по взаимному соглашению подобравшихя другъ къ другу, которые взаимно п р и з н а л и, ч то могутъ другъ другу д о в е р я ть и д р у гъ з а д р у га ручаться. Ответственность принимается не потому, что люди п р и н а д л е ж а ть к ъ одной д е р е вн е, к ъ одному сельскому обществу, ж и в у т* въ одной о к о л иц е, а по свободному подбору. Принимают* в ъ члены т о г о, кому в е р я т * . Кру г о в ая порука в ъ кредитном* т о в ар и щ е с т ве принимается ради собственныхъ интересовъ участниковъ, а не р а ди к а к и х ълибо целей, уч а с т ник ам* т о в а рище с т ва п о - стороннихъ. Принимая на себя круговую поруку, члены товарищества т е м * самым* соглашаются общественным* способом* выходить и з * г Ь хъ жи з н е н ны х* з а труднешй, и з ъ к о т о р ы х* р а н ь ше выходили о т д е л ь н о, ра зрозненно ,—каждый сям* по с е б е. З н а ч еше с т арой принудительной к р у г овой поруки в ъ том*, что она обезпечивала взыскание, с л ужа к а к ъ бы кнутомъ для к а ж д а го обязаннаго ею. З н а ч е ше круговой порукн въ к о о п е р ат и в е совсем* иное: она расширяетг личную кредитоспособность, она содщаетъ отдельному лицу новую силу для жизни, она не малагаетъ тяжелой ноши на другихъ, а д а е т* возможность легче ж и т ь в м е с те с ъ другими. В ъ самомъ д е л е : Если можно положи т ь ся на о т д е л ь н а го ч е л о в е к а ,—на его честность и д о б р о с о в е с тность, то личное довер1е к ъ отдельному ч е л о в е ку м о ж е т* быть еще б о л ее п о дк р е п л е но и расширено круговой порукой. Е у и1 соберется н е к о т о р ое количество людей, которые, к а ж д ый въ отдельности, в п о л не в е р я т ъ д р у гъ другу, то личное и хъ Aosepie по о т н оше нш одинъ к ъ д р угому можетъ выразиться н з а с в и д е т е л ь с твоваться т е м ъ, что они приму т* круговую поруку д р у гъ з а дру г а. Д е ло не в ъ т омь, сколько именно челов е к * взяло на себя д р у гъ з а друга п о р ук у . Д е ло не в ъ томь, что есть много ч л еновъ, то в ъ с л у ч ае чего и б у д е т* с ъ кого взыскать. Важно то, что, принамая к р у г овую п г р у к у, люди к а к * бы п р о и з в о д я т* п о в е р ку д р у гъ дру г а, всматриваются к а ж - дый в ъ свои к а ч е с т в а. Если можно в п о л не в е р и ть и отдельному человеку, т о людям*, вошедшимъ в ъ союзъ (соглашеше) и поручившимся д р у гъ з а друга, можно в е р и ть е ше больше. Об р а з уя к р е ди т ное товарищество, члены з а к люч аютъ союзъ на продолжительное время не д ля к а к о г о—н и б. одного д е л а , а д л я ц е х а го р я д а д е л ъ . И если при этомъ они в е р я т ъ д р у гъ другу, то п р и ш т е н а
себя круговой поруки, въ г л а з а хъ т р е т ь и хъ л и т . , не п р и н а д л с ж . щ я хь к ъ союзу, я в - л я е т ся достаточно нядежнымъ обезнечеBievb. Круговую поруку, которую вводилъ Р а й - фтйченъ, можно назвать расширеннымъ doerbpienn другъ къ дру\у и взаимнымг свидтътельствомь о честности одною къ другому. Начало личнаго дад-Ьр1Я и круговой п сг у ки въ кредитномъ т о в а р ище с т ве н е р а зрывно междг гобой связаны. К а к ъ в ъ с амомъ д е л е м"жнп в е р и ть людяиъ, которые вами д п у гь другу не в - Ь р я п? К а к ъ мог у тъ от кв э а т ь ся о г ь круговой поруки другъ а а4 л руга люда, которые начинвютъ новое д-feno, не на годъ, два, а на «сю жи з нь и для себя, и для своихъ д е т ей? Тр?боваше принят1я на себя круговой поруки не только н уж яо засгид-Ьтельствовать, но и з аявить открыто: в е р и те ли вы сами другъ flpvry, ожид ая дэдер1« о г ь д р у г и п ? К р у г ом я порука свидетель с т вуе гь и о решимости людей вести общественнымъ сгсособомъ тЬ д е л о, который раньше к а ж - лммъ велись въ одиночку, яа свой с т р а г ь. Принят1е на себя круговой поруки п о к аз ы в а е т е, что вступаюппе въ новое дело не боятся его неуспеха, HI, напротивъ, шерятъ въ него съ готовностью с л е д и ть за правильной постановкой г т с га д е л а. В т г ъ слова РдРф йявня: , Круговая порука членовъ крсдитнаю товарищества имп>- етъ своей задачей не только облегчить получете необходимыхъ денежныхъ средстеъ; она должна будить вг каждомъ членгь товарищества сознате долга—стоять одному за всгьхъ и впьмъ за одною, объединяться и вмуьстгь работать въ христганской солидарности*. Отдельный крестьянинъ и подумать не могъ бы, чтобы ему пользоваться благами кредита въ той м е р е , к а к ъ это д а е г ь в о зможность кредитное товарищество. Слабый и беспомощный, каждый взятый в ъ о т д е л ьности, соединившись съ другими, становится сильнымъ. Кредитное товарищество, о б ъединяя слабыхь и маломсшныхъ в ъ о т д е л ьности, дЬла е тъ и г ь сильными в м е с те въ обществе, да в ая вмъ возможность пользов а т ь ся креяитомъ б о л ее доступно и л е г к е, че* 'ъ лицэмъ въ отдельности, во много р а з ъ б о л ее состоятельном*. Съ личнымъ началомъ кредита связана и следующая существенная черта кооперативнаго кредита—производительное наеначеше ссуды. Для Райфайз ена кредитное товарищество не было ба вкемъ; денежныя о п е р им въ его г л а з а хъ вмели эначеше не сами со с е б е, а только на столько, на сколько поднималось благэсостояше всего населени. Поэтому вначеше и польза товариществ! в ъ ( г о г л а з а хъ измерялась не величине4 оборота, а тЬмъ, с о д е й с т в у е гь л я товарвщество подъему блаюсостоятя населенья. При т а к омъ в з г л я де не могло быть бечраяличнымъ, что д е л а е т ся съ деньгами, по- 1 лучяемыми и зъ товарищества. Ссуд?, получаемая в ъ кредитномъ товар ище с т в е, в е есть простой 8аемъ. Частные банки просто даютъ деньги взаймы н имъ н е т ъ д е л а , кому они д аютъ деньги, для чего и какъ и хъ употребить эаемщикъ. У частнаго банка одна з а б о т а: лишь бы ве пропали деньги и на нихъ проценты. Въ кредитномъ т о в а р ище с т ве д е ло иное— в ъ немъ не торгуют ь деньгами, я осуществляется начало товарищества. Въ частномъ б а н ке возможенъ случай, что к а к ой либо р з с т о в щ и къ займетъ въ немъ денегъ с ъ т е м ъ, чтобы т о т ч а съ же одолжить ихъ другому лицу и П О Л У Ч И ТЬ съ последняго высплй процентъ. Частному банку до т а к н хъ действШ н е т ъ д е л а, ему безразлично, к а к ое у п о т р е б л е те делается и з ъ займа. Кредитное ж е товарищество им е е тъ целью вырвать и зъ р у к ъ ростовщчковъ то малосостоятельное н а с е л е т е, которое иначе нахопи/о^ь бы у нихъ въ полней зависимости. Кредитное товарищество можно чаевать банкомъ протнвъ ростовщиковъ. Поэтому, если бы в ъ кредитномъ товариществ е о к а з а л ся таюй членъ, к о т о р ьй занимался подобными делами, его необходимо исключить и з ъ числа товарищей. Кредитное товарв щэство должно служи ть не отдельнымъ лицамт, т . к . это—банкъ д е м о к р а т и ч е с к ая х а р а к т е р а, то, естественно, и д о лже нъ с б : л у ж р в а ть большинство няселешя. Относиться ж? безразлично къ тому, кто ок а зыв а е т ся его заемщикомъ, кредитное товарищество не можетъ. Если частный б а н къ интересуется только правильнымъ возвратомъ денегъ и не хоче тъ з на т ь, что д е л а е тъ заемщикъ съ занятыми деньгами, то кредитное товарищество не можетъ ограничиться ЭТРМЪ. Е е д ь оно—не прссто касса,—сундукъ, откуда б е р у тъ н куда во^вращаютъ деньги, а товарищеское соединеше людей для достижеь i я общихъ целей.
RkJQdWJsaXNoZXIy