Фольклор белорусов Сибири и Дальнего Востока. Ч. 1: Семейно-обрядовые песни и причитания. - 2011. (Т. 31.)

Йна заручона, 2 [О] на заручона, Йна заручона 2 [О] на заручона Да й увязёна. 2 Да й увезёна. Жалка б не було, 2 Жалко б не было, Када далёка, 2 Когда далёко, То двор сы дваром, 2 То двор со двором, Вакно сы вакном. 2 Окно со окном. Церяз мой жа двор 2 Через мой же двор По ваду ходзя. 2 По воду ходит. По ваду ішла, 2 По воду ишла, Ў вакно зірнула. 2 В окно зирнула. Ў вакно зірнула, 2 В окно зирнула, Платком махнула. 2 Платком махнула. А мне, малайцу, 2 А мне, молодцу, Насмехалася. 2 Насмехалася. — Шэльма, прападу, 2 — Шельма, пропаду, Вядзерцэ паб’ю, 2 Ведёрце побью, Вядзерца паб’ю, 2 Ведёрца побью, Майго перяб’ю. 2 Мойго перебью. 27. Минуется моя роскошь, как я бачу. Не раз, не два по роскоши поплачу. Ой, ты, роскошь моя таткова, Ой, ци будя такая свёкрова, Ци будя пускать на вулку гулять? — Иди, иди, дитяточка, не барися, За сеняшными дверями воротися. — Ой, спасибо, мой таточка, погуляла, За сеняшными дверями постояла, И дудочок, и скрипочок послухала.28 28. [— Падружэч] кі-душэчкі, Падружэчкі-дзевачкі, Душэчкі-падружэчкі, Чуеця, бачыце, мне не кажэце, ўжо мая разлука на двор едзя. [— Подружеч] ки-душечки, Подружечки-девочки, Душечки-подружечки, 2 Чуете, бачите, мне не кажете, 2 Вже моя разлука на двор едет.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2