Фольклор белорусов Сибири и Дальнего Востока. Ч. 1: Семейно-обрядовые песни и причитания. - 2011. (Т. 31.)

состоит из нескольких попевок («суммирующий» лад), которые представляют собой нисходящий тетрахорд в двух мелодических версиях: IV—III—II—I и с тритоновой интонацией-опеванием основного устоя — IV—III—II—IV—V II#—I. 228. Hi плачыш, Валячка, за сталом. По аудиозаписи: Архив ОмГПУ, МАГ-2/1980, № 32 ( = Архив ИИЭФ БАН, ф. 20, оп. Сибирь, МЛ-3, № 9). Зап. Н.К. Козлова в 1980 г. в д. Михайловка Седельниковского р-на Омской обл. от А.Ф. Борисюк, 1897 г.р. , Пели невесте, когда она сидела за столом. В томах БНТ песня не зафиксирована. 229. Абруснічак чарнабровы. По аудиозаписи: Архив ОмГПУ, МАГ-2/1980, № 1 5 ( = Архив ИИЭФ БАН, ф. 20, оп. Сибирь, МЛ-2, № 64). Зап. Н.К. Козлова в 1980 г. в д. Михайловка Седельниковского р-на Омской обл. от А.Ф. Борисюк, 1897 г.р. Поют, когда сядут за стол. В томах БНТ песня не зафиксирована. 230. Перяскочыла Манячка. По аудиозаписи: ГАНО, ф. Мельникова, Т-252, № 9, МК, А-7 ( = Архив ИИЭФ БАН, ф. 20, оп. Сибирь, МЛ-11, № 38). Зап. Г.А. Гребенщикова в 1985 г. в с. Угурманка Куйбышевского р-на Новосибир­ ской обл. от Н.Г. Шалаковой, 1918 г.р. Йотирование Т.Б. Варфоломеевой. В томах БНТ песня не зафиксирована. Нетиповой напев песни, приуроченной к свадьбе и выполняющей функцию свадебной. По музыкальной стилистике типологически близок к обрядовым ме­ лодиям. 231. Сідзіт голаб на піряплёці, боб клюёт. По аудиозаписи: Архив ОмГПУ, МАГ-17/1979, № 20 ( = Архив ИИЭФ БАН, ф. 20, оп. Сибирь, МЛ-2, № 47). Зап. О. Бунькова и группа студентов в 1979 г. в г. Омске от Х.Н. Акулен­ ко, 1916 г.р. Бел. вар.: Вяселле-4, № 899. Песня мало сохранилась на территории Беларуси. Отдельные записи были сделаны в Минской обл. (Вилейский р-н) и на территории Литвы (Зарасайский р-н) и опубликованы в сборниках Н.К. Митропольской «Русский фольклор в Литве» (Вильнюс, 1975) и П. Гильтебрандта «Сборник памятников народного творчества в Северо-Западном крае» (Вильна, 1866, вып. 1). 232 . Зялёнінькі вінаград. По аудиозаписи: Архив ОмГПУ, МАГ-2/1973 ( = Архив ИИЭФ БАН, ф. 20, оп. Сибирь, МЛ-1, № 22). Зап. Т.Г. Леонова в 1971 г. в с. Тайга Знаменского р-на Омской обл. от А.Н. Волковой, 1920 г.р. Йотирова­ ние Т.Б. Варфоломеевой. Бел. вар.: Вяселле-4, № 804—807. Песня исполнялась, когда молодых привезут после венчания. Песня бытовала преимущественно на территории Витебской и Минской областей. В Вяселле-4 представлено четыре варианта, записанных в 1960— 1980-е гг. Наиболее близкий вариант записан в 1981 г. в Крупском р-не. Вари­ анты отличаются в основном фразой невесты, например: — Дзе хочаце садзіце, Толькі мяне даруйце.

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2