Фольклор белорусов Сибири и Дальнего Востока. Ч. 1: Семейно-обрядовые песни и причитания. - 2011. (Т. 31.)
Да хто ж мяне пажалее, Да хто мне што пріделая? Всё павалілася — дзелаць некаму. Да де ж я цебе устрэчу, Да када я з табой пагава[ру]? Да скажы ты мне ходь адно словечка, Мая ж ты ручечка правая. А я ж січас, нешчасная, адна сяжу, вой, А мене некаму нічэво а дзелаць, Нікаму мне памагнуць. А как жа мне січас да вдаве (далее три слога неразборч. — Отв. с о с т .)... Да каму мне пажаліцца, Да кто мне памагнёт? Мой мілый хазяін, Мой дарагой хазяін, Я нічево не знала, када ты был. А січас я не знаю, куда мне кінуцца. Да з какой дарожачкі я цебя буду стрэчаць, Да в какою староначку я буду сматрэць, Адкудава ты будзіш іціць? А ты ж січас ніадкудава ні прыдзёш, ні прыедзіш ка м[не]. Явор мой мілый, зелёный мой яво[р], Галубочак мой залётны, Адляцеў жа ты ’д мяне, мой галубочык. А на каго ж ты мяне аставіў? Што ж я січас к старасці дзелаць буду, Мілый мой Іван Андреіч? А дзе я цібе січас найду, Да кто ж меня пожалеет, Да кто мне что приделает? Всё повалилося — делать некому. Да где ж я тебя устречу, Да когда я с тобой погово [рю] ? Да скажи ты мне хоть одно словечко, Моя ж ты ручечка правая. А я ж сейчас, несчастная, одна сижу, ой, А мене некому ничего а делать, Некому мне помогнуть. А как же мне сейчас да вдове (далее три слога неразборч. — Отв. со с т .)... Да кому мне пожалиться, Да кто мне помогнёт? Мой милый хозяин, Мой дорогой хозяин, Я ничего не знала, когда ты был. А сейчас я не знаю, куда мне кинуться. Да с какой дорожечки я тебя буду встречать, Да в какую стороночку я буду смотреть, Откудова ты будешь идти? А ты ж сейчас ниоткудова не придёшь, не приедешь ко м[не]. Явор мой милый, зелёный мой яво[р], Голубочек мой залётный, Отлетел же ты [о]т меня, мой голубочек. А на кого ж ты меня оставил? Что ж я сейчас к старости делать буду, Милый мой Иван Андреич? А где я тебя сейчас найду,
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2