Фольклор белорусов Сибири и Дальнего Востока. Ч. 1: Семейно-обрядовые песни и причитания. - 2011. (Т. 31.)

k t J-63 В па. ні_ дзе-льнік pa . на, M * } ) ) fT в па _ ні - дзе.льнік pa _ на Вспла_кну_ла ма _ ла _ да _ я, ------------- щ—*— вспла.кну.ла ма.ла _ да. M r Вспла .кну.ла ма _ ла _ да _ я, вспла_кну_ла ма_ла_да_ я, С - 4=- _хк ' Т р 4 — ....* ■■■L"«7........ J Што ма _ мка ні та _ я, што ма _мка ні та... В панідзельнік рана 2 В понедельник рано Всплакнула маладая, Всплакнула молодая, Всплакнула малада... Всплакнула молода... Всплакнала маладая, 2 Всплакнула молодая, Што мамка ні тая, Что мамка не тая, Што мамка ні та... Что мамка не та... Што мамка ні тая, 2 Что мамка не тая, Свякроўка ліхая. 2 Свякровка лихая. Кальнула матку ў пятку, 2 Кольнуло матку в пятку, Што некаму падмесь хатку. 2 Что некому подместь хатку. Кальнула мамку ў грудзі, 2 Кольнуло мамку в груди, Што аддала дачку ў людзі. 2 Что отдала дочку в люди. 396. На горкі дубок, на ём галубок. На горке дубок, на нём голубок. Голуб галубку пагукаваіць, 2 Голуб голубку погукивает, Манечка свайму татачку Манечка свойму таточке наказаваіць: 2 наказывает: — Татачка ж ты мой, прыйдзі ж — Таточка ж ты мой, прийди ж ты ка мне, ты ко мне, Прыйдзі ж ты ка мне Прийди ж ты ко мне ў панядзельнік рана, в понедельник рано, Ў панядзельнік рана, возьмі ж В понедельник рано, возьми ж ты мяне, ты меня, [Возьмі ж ты мяне] назад [Возьми ж ты меня] назад і к сабе. и к себе.