Фольклор белорусов Сибири и Дальнего Востока. Ч. 1: Семейно-обрядовые песни и причитания. - 2011. (Т. 31.)

Падніміця і майго татачку Поднимите и мойго таточку на ножкі. на ножки. — А дзіцятачка маё, і рад бы я — А дитяточко моё, и рад бы я да падняцца, да подняться, Жоўценькі пясок засыпаў Жёлтенький песок засыпал глазкі — ні глянуць, глазки — не глянуть, Зялёны дзярнок узлёг Зелёны[й] дернок узлёг на грудкі — ні дыхнуць, на грудки — не дохнуть, Грабовы доскі сціснулі Гробовы доски стиснули ножкі — ні крануць. 147. ножки — не крануть. Ты даліна, ты шырокыя, 2 Ты долина, ты широкая, Чыво в цебе да й дубья многа? Чего в тебя да й дубья много? Чыво в цебе да й дубья многа, 2 Чего в тебя да й дубья много, Зеленыга да й неводныга. Зелёного да й не одного. Зеленыга да й неводныга, 2 Зелёного да й не одного, Атростычку да й ні ёдны... Отросточку да й не одно... Ты Валічка, ты малодыя, 2 Ты Валечка, ты молодая, Чыво в табе да й маці многа? Чего в тебя да й мати много? Чыво в табе да й маці многа, 2 Чего в тебя да й мати много, А родныя да й ніводны... А родныя да й не одны... А родныя да й ніводныя, 2 А родныя да й не одныя, Парадычку да й ні з ёдныя. Порядочку да й не с одныя. Ой, ёсць каму піць і гуляці, 2 Ой, есть кому пить и гуляти, А некаму парядачэк даць. 148. А некому порядочек дать. Зялёная явориночка,* Што у цябе яворов много, Зялёного да ни водного, [А] тросточка да ни з водного. Молодая да Ниночка, Што в цябе батёк много, А родного да ни водного, Порадочки да ни з водного. Есть кому пить и гуляци, А некому порадочку даци.