б_н_Несказочная проза хакасов-2016

Камышта (Ӧ ӧк , Ӱӱк) — Букв. «подбрюшье»; 1) река, левый приток р. Абакан в А скизском р-не РХ; 2) гора в местности Камышта — тексты 51, 74, 75 Кантегир (Хан тегір) — букв. «ханское небо»; река, левый приток р. Ени­ сей — текст 75 Карагай (Харатай) — букв. « сосновый »; аал на р. Таштып в Таштыпском р-не РХ — текст 34 Каратаг (Хара тат) — букв. «чёрная гора»; гор с таким названием в Хакасии много ( см .: [Бутанаев, 1995, с . 166]). Невозможно установить точно , о какой горе идёт речь в текстах — текст 59 Карыш (Харыс) — букв. «четверть»; река в Ширинском р-не РХ, впадает в оз . Иткуль — тексты 73, 74 Кискач (Хысхас) — букв. «сжатая»; река, левый приток р. Уйбат в Усть-Аба- канском р-не РХ — текст 65 Козанных (Хозанных чул) — букв. «заячий ручей»; река, правый приток р. Ка­ ро в Усть-Абаканском р-не РХ — текст 65 Койбальская Дума (Хойбал Туумы) — дер. Уты, где в начале ХІХ в . располагал­ ся центр Койбальской степной думы [Там же, с . 173] — текст 30 Кок-суг (К ӧк сут) — букв. «голубая река»; аал в Боградском р-не РХ [Там же, с . 50] — текст 14 Красноярск (Хызыл шар) — город — тексты 27, 28, 56 Красный ключ (Хызыл хара сут) — букв. «красный родник»; 1) Хызыл Хара сут, родник у дер. Бондарево в Бейском р-не РХ — текст 66; 2) деревня в Бейском р-не РХ — текст 29 Культайга (Кӧл тайта) — букв. «озёрный голец»; гора в верховьях р. Таштып в Таштыпском р-не РХ — текст 47 Куня (Кӱн) — Кӱнӱ тат, букв. «гора ревности», гора по р. Енисей, к северу от г . Абакана в Усть-Абаканском р-не РХ — текст 74 Кутен-Пулух (Кӧтен Пулух) — В.Я. Бутанаев указывает, что существует ключ Котен-Пулух (Котен-Булук) в Салбыкской степи Усть-Абаканского р-на РХ [Там же, с . 53]; гора Котен-Пулух в словарях и на картах не отмечена — текст 66 Кызылгаш (Хызыл хас) — букв. «красный берег»; гора по р. Белый И юс в Ширинском р-не РХ — текст 73 Кызылколь (Хызыл кӧл) — букв. «красное озеро»; другое название — Красное озеро, озеро в Бейском р-не РХ — текст 38 Марчалколь (Мар>ал кӧл) — Марачылыт кӧл букв. «солонцовое озеро», озеро на р. Туим в Ширинском р-не РХ [Там же, с . 59] — текст 41 Матарак (Матарах) — небольшое озеро в Ширинском р-не РХ — текст 14 Матур — 1) река в Таштыпском р-не РХ, левый приток Абакана или правый приток Мрассу; 2) село в Таштыпском р-не РХ — текст 34 Молокан (Малахан) — дер. Бондарево в Бейском р-не РХ; так «названа хака­ сами из-за того , что здесь живут представители секты молокан и субботников» [Там же, с . 62] — текст 38 Новокузнецк (Кузнецк, Аба тура) — город в Кемеровской области — текст 27 Обь (Об сут) — река — Д оп ., текст 2

RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2