б_н_Несказочная проза хакасов-2016
с л о в а р ь н е п е р е в е д е н н ы х с л о в Аал — Аарны — Абахай — Абыртхы — Айбыс — Айна, айиа-чих — Айран — Айтыс — Аханых — Ахбан — Ахып — Ахыптыг нымах(ахыптыт нымах) — Арага (арата) — Араннуха (аран чуха) — Аргымах ( артымах ) Ик-ка Кип-ноох, кип-чоохтар одна или несколько юрт с хозяйственны ми постройками кисловатая творожистая масса, оставшая ся после перегонки айрана красавица, жена хакасский хлебный напиток наконечник стрелы с раздвоенным кон цом злое демоническое существо подземного мира традиционный кисломолочный напиток особой закваски, получаемый из перебро дившего коровьего молока традиционное песенное состязание среди исполнителей тайпахов традиционное конусообразное жилище из жердей, покрытых шкурами или бере стой подать, дань богатырь, герой героическое сказание алкогольный напиток, изготовляемый из кисломолочного напитка айрана', вино ; водка мифический крылатый конь , отличающий ся большой резвостью. Этот образ извес тен и в тувинском фольклоре, см .: [МЛПТ, 2010, с . 335] сильный , крепкий, выносливый конь см . Зкей народный термин, обозначающий мифы, легенды и предания хакасов
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MTY3OTQ2